tag:blogger.com,1999:blog-32706574763488723592024-03-13T15:24:25.346-04:00Dessine-moi un mouton"Le plus important est invisible pour les yeux."
-Saint-Exupéry, Lac Atitlan, GuatemelaIsoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.comBlogger24125tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-63047640717063513632009-02-26T13:46:00.035-05:002009-03-09T00:13:33.827-04:00Patrimoine Intangible de l'Humanité, al Carnaval de Oruro<div style="text-align: justify; font-family: lucida grande;">Oruro, Bolivia<br />Dimanche 1er mars 2009<br />17h00<br /><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;font-family:lucida grande;font-size:130%;" >Le Carnaval d'Oruro</span><span style="font-size:130%;"><br /></span><span style="font-weight: bold;font-family:lucida grande;font-size:130%;" >Chef-d'oeuvre du Patrimoine Oral et Intangible de l'Humanité</span><span style="font-size:130%;"><br /></span></div><div style="text-align: justify; font-family: lucida grande;"><div style="text-align: center;"><br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sam2HsjEi5I/AAAAAAAABCk/alnKI0Z5q0U/s1600-h/IMG_4382.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sam2HsjEi5I/AAAAAAAABCk/alnKI0Z5q0U/s400/IMG_4382.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307973879166438290" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sam2HpY_C3I/AAAAAAAABCc/nK6YMLGbd-U/s1600-h/IMG_4390.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sam2HpY_C3I/AAAAAAAABCc/nK6YMLGbd-U/s400/IMG_4390.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307973878318828402" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sam2HaHK6aI/AAAAAAAABCU/NEhuUQ2-8RM/s1600-h/IMG_4327.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sam2HaHK6aI/AAAAAAAABCU/NEhuUQ2-8RM/s400/IMG_4327.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307973874217576866" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOuYVQZ_rlW40LL4BwuHkaxV-UqCf4v6XLHFFyHg-tDyoQOtnTLV6hu9AKZ6pwlSOxCbjqg1QXC5X-EsB10-31v0KTgA7XwYqNys1GP_2GTgDAFyHQHm40uXe_Sw5mKc3b-TuCOABF0nlF/s1600-h/IMG_4487.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOuYVQZ_rlW40LL4BwuHkaxV-UqCf4v6XLHFFyHg-tDyoQOtnTLV6hu9AKZ6pwlSOxCbjqg1QXC5X-EsB10-31v0KTgA7XwYqNys1GP_2GTgDAFyHQHm40uXe_Sw5mKc3b-TuCOABF0nlF/s400/IMG_4487.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307973885152330450" border="0" /></a>Week-end de Carnaval en Bolivie. Une expérience formidable à ne pas manquer dans toute l'Amérique latine, et même en Europe ou chez nous avec le Carnaval de Québec, mais disons seulement que la saveur est bien différente.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SamZz5alZBI/AAAAAAAABB8/V0qN0KCSLGc/s1600-h/IMG_4317.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SamZz5alZBI/AAAAAAAABB8/V0qN0KCSLGc/s400/IMG_4317.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307942752697541650" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Samqv0wG_aI/AAAAAAAABCM/NYIGTQOI6UA/s1600-h/IMG_4237.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Samqv0wG_aI/AAAAAAAABCM/NYIGTQOI6UA/s400/IMG_4237.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307961374423842210" border="0" /></a>Long week-end: samedi, dimanche et deux jours de congés fériés, et le carnaval à Oruro n'arrête jamais, même la nuit. En réalité, il commence le jeudi avant le premier week-end et se termine 11 jours suivants. Au cours de toutes ces journées, ont lieu des cérémonies à caractère sacré et païen. La principale attraction du Carnaval d'Oruro, la procession ou pérégrination, a lieu le premier samedi matin jusqu’au dimanche soir, et ce sans arrêt pendant plus de 36 heures.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SamZzoptJkI/AAAAAAAABB0/EUqcTaMl6eY/s1600-h/IMG_4250.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SamZzoptJkI/AAAAAAAABB0/EUqcTaMl6eY/s400/IMG_4250.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307942748197561922" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SamZzXTzrnI/AAAAAAAABBs/ewArDtdeKzg/s1600-h/IMG_4245.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SamZzXTzrnI/AAAAAAAABBs/ewArDtdeKzg/s400/IMG_4245.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307942743542312562" border="0" /></a><br />Pour me renseigner sur cet événement culturel pour moi jusqu'ici sans précédent, tellement ce fût intensément coloré, animé et soulevant, je m’inspire de la « très » scientifique publication spéciale du le journal <span style="font-style: italic;">La Patria,</span> en l'honneur de l'édition 2009 du Carnaval d’Oruro.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SamZzG4pV_I/AAAAAAAABBk/KxKoo5qvCFQ/s1600-h/IMG_4246.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SamZzG4pV_I/AAAAAAAABBk/KxKoo5qvCFQ/s400/IMG_4246.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307942739133421554" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiGG7zAWoI/AAAAAAAABBc/bBmiiWkPH80/s1600-h/IMG_4639.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiGG7zAWoI/AAAAAAAABBc/bBmiiWkPH80/s400/IMG_4639.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307639614545091202" border="0" /></a><br />La danse de la diablada est l’une des danses les plus traditionnelles de tout le Carnaval d’Oruro<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiGGnA9KpI/AAAAAAAABBU/bCNpV_ZqFr4/s1600-h/IMG_4232.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiGGnA9KpI/AAAAAAAABBU/bCNpV_ZqFr4/s400/IMG_4232.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307639608966458002" border="0" /></a><br />Les fraternités de danseurs se forment au cours de l’année à l’intérieur, entre autres, des syndicats de différents métiers: il s’agit de préparer une fête de l’amitié, de la loyauté et de la prospérité, une importante tradition et une croyance toujours très vivante chez les travailleurs de Bolivie.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiGGXDRRQI/AAAAAAAABBM/_Pm1t17H2aE/s1600-h/IMG_4231.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiGGXDRRQI/AAAAAAAABBM/_Pm1t17H2aE/s400/IMG_4231.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307639604681196802" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiGGJY9YsI/AAAAAAAABBE/umJNLGdmIj4/s1600-h/IMG_4220.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiGGJY9YsI/AAAAAAAABBE/umJNLGdmIj4/s400/IMG_4220.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307639601014072002" border="0" /></a>Les voilà mes amis, la dernière rangée au fond à droite. Michael, mon coloc, trois copines Québécoises et un Hollandais. Moi je ne me suis presque pas assise avec eux (pas parce que je ne les aime pas!), mais j'ai choisi de rester accroupie par terre en bas des estrades toute la journée pour prendre des photos de plus près. Et en plus j'aime pas les hauteurs. Mais je vous dit pas à quel point j'ai souffert d'élongations musculaires le lendemain. En plus des ballounes d'eau que je me suis prise par la tête!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sam2H2K3swI/AAAAAAAABCs/KUTe4Yz3gis/s1600-h/IMG_4439.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sam2H2K3swI/AAAAAAAABCs/KUTe4Yz3gis/s400/IMG_4439.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307973881749287682" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SamZ0M-1MnI/AAAAAAAABCE/Pxw0ofiHToA/s1600-h/IMG_4318.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SamZ0M-1MnI/AAAAAAAABCE/Pxw0ofiHToA/s400/IMG_4318.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307942757949846130" border="0" /></a><br />Nous étions tous vêtues ainsi, d'imperméables à l'épreuve des ballounes d'eau et de la mousse en bonbonne que tout le monde prend un plaisir à se lancer, car le Carnaval c'est aussi la guerre de l'eau. Le matin en se rendant jusqu'aux estrades il fallait courir parce qu'ils étaient tous cachés sur les toits avec des sceaux d'eau. La première cible : les gringos (les étrangers) et encore plus les gringas blondes évidemment!!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaYp_Isvt_I9FJ-TmxpBOKWRHmdvDagYVOZjR3vRFRpva_lT0s_Z7jI64J8OKPYZFn59b-CwYMrar7kmqKZLVDUXHNIgeFXLeNOMcnAlz2fugb0GaviiNJ_VCo-Gn7-b_Bsa1Dz-0c-K_A/s1600-h/IMG_4643.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaYp_Isvt_I9FJ-TmxpBOKWRHmdvDagYVOZjR3vRFRpva_lT0s_Z7jI64J8OKPYZFn59b-CwYMrar7kmqKZLVDUXHNIgeFXLeNOMcnAlz2fugb0GaviiNJ_VCo-Gn7-b_Bsa1Dz-0c-K_A/s400/IMG_4643.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308285777375841698" border="0" /></a><br /><br />Les voici, les lanceurs d'eau haut perchés. Les voyez-vous sur le toit?<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiGFlS5HxI/AAAAAAAABA8/kBBJ2uoguuI/s1600-h/IMG_4214.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiGFlS5HxI/AAAAAAAABA8/kBBJ2uoguuI/s400/IMG_4214.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307639591324950290" border="0" /></a><br />Les toilettes turques, dont je vous épargne l'odeur (et pour lesquelles il faut payer)! Décidemment, c'est ainsi partout en Bolivie, et il paraît, même que c'était pire avant.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiD9aQpRkI/AAAAAAAABA0/OIhW72dQbBk/s1600-h/IMG_4208.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiD9aQpRkI/AAAAAAAABA0/OIhW72dQbBk/s400/IMG_4208.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307637251900524098" border="0" /></a><br />Une vendeuse de "focos", les ballounes d'eau qui sont responsables d'une grande partie de l'ambiance festive du Carnaval. On fait une bataille ? Douze pour 40 sous, ça vous va? Ou vous choisissez une bonbonne de mousse à 3$ ?<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiD9FDB2JI/AAAAAAAABAs/g9QzYYAHEsE/s1600-h/IMG_4206.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiD9FDB2JI/AAAAAAAABAs/g9QzYYAHEsE/s400/IMG_4206.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307637246206269586" border="0" /></a><br />Pendant ce temps, l'enfant dort....<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiD9HJU8OI/AAAAAAAABAk/_HKpQXvRmsA/s1600-h/IMG_4205.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiD9HJU8OI/AAAAAAAABAk/_HKpQXvRmsA/s400/IMG_4205.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307637246769557730" border="0" /></a><br />Une petite faim? Chicharon con mote? Morceaux de porc avec maïs, mais celui que les Nords-Américains donnent aux animaux... Les agriculteurs n'ont pas l'argent pour s'acheter les semences modifiées. Et on s'habitue! Même sans beurre, ni sel!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiD8-dwsdI/AAAAAAAABAc/Ec5Gukhn0FA/s1600-h/IMG_4198.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiD8-dwsdI/AAAAAAAABAc/Ec5Gukhn0FA/s400/IMG_4198.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307637244439343570" border="0" /></a><br />Non! Ils ont opté pour un sandwich de lomtito. Voilà de quoi nous avions l'air avec nos imperméables et nos guirlandes dans le cou! Michael, mon coloc Autralien et Lorraine, une coopérante Québécoise, en Bolivie depuis deux ans.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiD8sLUSCI/AAAAAAAABAU/TcynDEWwmK8/s1600-h/IMG_4202.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiD8sLUSCI/AAAAAAAABAU/TcynDEWwmK8/s400/IMG_4202.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307637239530145826" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiCCwVBQNI/AAAAAAAABAM/aQB-zwbqF3M/s1600-h/IMG_4195.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiCCwVBQNI/AAAAAAAABAM/aQB-zwbqF3M/s400/IMG_4195.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307635144700543186" border="0" /></a>La signification de cette fête est avant tout une célébration, une dévotion à la Viergen de la Candelaria, connue à Oruro sous le nom de Virgen del Socavon. Tous les danseurs et les musiciens se donnent ainsi physiquement et moralement en hommage à la Vierge dans une danse qui fait référence, sommairement, à la lutte du bien contre le mal. Une croissance profondément ancrée dans la culture des populations des hauts plateaux de la Cordillère des Andes.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiCCT1TZwI/AAAAAAAAA_8/wZGWbUNZ6-U/s1600-h/IMG_4181.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiCCT1TZwI/AAAAAAAAA_8/wZGWbUNZ6-U/s400/IMG_4181.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307635137051322114" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiCB97GJyI/AAAAAAAAA_0/gc35aUBktEk/s1600-h/IMG_4180.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiCB97GJyI/AAAAAAAAA_0/gc35aUBktEk/s400/IMG_4180.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307635131170039586" border="0" /></a><br />C'est sans doute pour ces costumes remplis de tradition et de savoir-faire, pour ces danses aux racines traditionnelles, ces musiques transformées par le temps, depuis aussi loin que 1781, et toute cette dévotion, cette magie, cette mysticité, que l'UNESCO a donné le titre au Carnaval d'Oruro en Bolivie : « Chef-d’œuvre du Patrimoine Oral et Intangible de l'Humanité ».<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiCBMAa9KI/AAAAAAAAA_s/OXAgn0EhUGA/s1600-h/IMG_4168.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiCBMAa9KI/AAAAAAAAA_s/OXAgn0EhUGA/s400/IMG_4168.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307635117770601634" border="0" /></a><br />Los diablos qui sont subordonnés au pouvoir de Lucifer et de Satan et qui personnifient les sept pêchés capitaux soit la paresse, l’orgueil, la gourmandise, la luxure, l’avarice, la colère et l'envie.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiCCuOqYZI/AAAAAAAABAE/Y4TKDXoUfyE/s1600-h/IMG_4187.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SaiCCuOqYZI/AAAAAAAABAE/Y4TKDXoUfyE/s400/IMG_4187.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307635144137007506" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sah8qEiyQtI/AAAAAAAAA_k/Dm3hMmFEXIw/s1600-h/IMG_4162.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sah8qEiyQtI/AAAAAAAAA_k/Dm3hMmFEXIw/s400/IMG_4162.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307629223072121554" border="0" /></a>Las Virtudes dansent aux côtés des diables représentant les 7 pêchés capitaux.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sah8pV1WJBI/AAAAAAAAA_c/t1ZI3HO81g0/s1600-h/IMG_4157.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sah8pV1WJBI/AAAAAAAAA_c/t1ZI3HO81g0/s400/IMG_4157.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307629210533504018" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sah8pBiAeaI/AAAAAAAAA_U/gYSSfxJ7ge4/s1600-h/IMG_4149.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sah8pBiAeaI/AAAAAAAAA_U/gYSSfxJ7ge4/s400/IMG_4149.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307629205083683234" border="0" /></a><br /><br />La pérégrination débute à l’extérieur de la ville et parcourt les rues, où de chaque côté sont installées des estrades bondées de gens. Les danseurs et les musiciens défilent jusqu’à procéder à une « entrée » majestueuse (les danses plus énergiques, la musique plus intense) à la « plaza central .<br /><br />Ils se dirigent ensuite en hauteur dans la ville, sur les flancs d’une montagne qui a autrefois abrité une mine importante et sur laquelle on a construit la Cathédrale del Socavon . Cette église surplombe à la fois la ville et toute son histoire minières.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sah8oZFvdnI/AAAAAAAAA_M/Bb-i7jjLtSw/s1600-h/IMG_4144.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sah8oZFvdnI/AAAAAAAAA_M/Bb-i7jjLtSw/s400/IMG_4144.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307629194227709554" border="0" /></a><br /><br />LA DIABLADA : la danse des diables d’Oruro<br />La diablada trouve son origine avant l’ère précolombienne (avant la venue de Christophe Colon). Il est possible d’identifier cinq grandes périodes dans son développement :<br /><br />-la première, en 1789, se caractérise par la nécessité d’une manifestation spontanée.<br /><br />-La seconde étape du développement Carnaval, remonte au début du siècle précédent, en 1900, avec la légende de la Nina Nina, faisant allusion au feu, en langue Aymara, ainsi qu’au nom d’un insecte ressemblant à une abeille dont le venin est mortel. C’est alors que les mineurs ont décidé de se vêtir de costumes de diables afin de vouer un culte à la Vierge del Socavon.<br /><br />-Puis de 1940 à 1980, le Carnaval s’est institutionnalisé, et c’est à ce moment que le Samedi est devenu le jour de la grande pérégrination en honneur de la Virgen del Socavon. C’est aussi à cette période que la Fondation de la Gran Tradicional Autentica Diablada Oruro, auquel ont succédé tous les autres groupes de danses et musiques folkloriques.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sabyx0PDf8I/AAAAAAAAA-8/SN3C5rwJbII/s1600-h/IMG_4131.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sabyx0PDf8I/AAAAAAAAA-8/SN3C5rwJbII/s400/IMG_4131.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307196148552007618" border="0" /></a>En fait, le Carnaval de la tradition "oruroienne" est née dans les Hautes Terres de los Urus. Il constitue un moment important de l'expression folklorico-culturelle des habitants. Une cérémonie qui n’a pas sa pareille au cours de l’année. Les danses, les musiques, les chants, la nourriture, les rassemblements, tout est spécial, et caractérise le Carnaval, tout autant aux yeux des habitants d'Oruro, des Boliviens dans leur ensemble que des touristes.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabyxJQ3kbI/AAAAAAAAA-0/Gw0J8b-WK2s/s1600-h/IMG_4126.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabyxJQ3kbI/AAAAAAAAA-0/Gw0J8b-WK2s/s400/IMG_4126.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307196137016889778" border="0" /></a><br />- Aujourd’hui il y a cinq troupes de « diablados » qui participent au Carnaval d’Oruro, et toutes ont été fondées avant 1960. L’implication des femmes dans l’instauration de la tradition carnavalesque devient aussi beaucoup plus importante à cette époque qu’au moment de sa création.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sah8nzOB39I/AAAAAAAAA_E/coahkSzAbUk/s1600-h/IMG_4133.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/Sah8nzOB39I/AAAAAAAAA_E/coahkSzAbUk/s400/IMG_4133.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307629184061923282" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabywCl2d1I/AAAAAAAAA-s/lZFkrdYkjyQ/s1600-h/IMG_4124.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabywCl2d1I/AAAAAAAAA-s/lZFkrdYkjyQ/s400/IMG_4124.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307196118045980498" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabvgTBlfXI/AAAAAAAAA-k/kvD95eLOWPA/s1600-h/IMG_4118.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabvgTBlfXI/AAAAAAAAA-k/kvD95eLOWPA/s400/IMG_4118.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307192549044485490" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabvgAi-i1I/AAAAAAAAA-c/eVcY9L21Qrw/s1600-h/IMG_4100.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabvgAi-i1I/AAAAAAAAA-c/eVcY9L21Qrw/s400/IMG_4100.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307192544084265810" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabvfmNeeJI/AAAAAAAAA-U/9D3OsJCh6Ac/s1600-h/IMG_4097.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabvfmNeeJI/AAAAAAAAA-U/9D3OsJCh6Ac/s400/IMG_4097.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307192537014761618" border="0" /></a><br />Les chollitas (femmes indigènes portant les habits traditionnels)!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabvfY_lGhI/AAAAAAAAA-M/8NxKJyQRVmA/s1600-h/IMG_4089.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabvfY_lGhI/AAAAAAAAA-M/8NxKJyQRVmA/s400/IMG_4089.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307192533466814994" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabvexY2FzI/AAAAAAAAA-E/KjD6WMiDTgg/s1600-h/IMG_4074.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabvexY2FzI/AAAAAAAAA-E/KjD6WMiDTgg/s400/IMG_4074.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307192522835367730" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabtC-MHQ7I/AAAAAAAAA98/KxG6fp3fz5M/s1600-h/IMG_4046.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabtC-MHQ7I/AAAAAAAAA98/KxG6fp3fz5M/s400/IMG_4046.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307189846212035506" border="0" /></a><br />Voici ici une autre danse importante, los caporales.<br /><br />Cette danse qui date de 1956 a été inspirée de la Saya, dansée entre autres par les Noirs qui habitaient autrefois Oruro, et qui trouve son influence idéologique dans le concept du pouvoir. Elle n’a pas de musique particulière, sinon qu’un heureux mélange de saya, de tunquidis et de negritos.<br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabtCowgc3I/AAAAAAAAA90/Y7YK93FlP2E/s1600-h/IMG_4041.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabtCowgc3I/AAAAAAAAA90/Y7YK93FlP2E/s400/IMG_4041.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307189840459101042" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabtCeH5TuI/AAAAAAAAA9s/wdLccUzEa8w/s1600-h/IMG_4031.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabtCeH5TuI/AAAAAAAAA9s/wdLccUzEa8w/s400/IMG_4031.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307189837604409058" border="0" /></a>La tenue vestimentaire de los caporales a évolué avec le temps : des symboles appartenant à d’autres cultures ont été ajoutés, laissant place, par exemple, aux dragons asiatiques, et aux coupes plus excentriques. Les collectifs de danseuses se forment surtout dans les collèges, les universités et les milieux de travail.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabtCAnElwI/AAAAAAAAA9k/oildAUHyv3w/s1600-h/IMG_4018.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabtCAnElwI/AAAAAAAAA9k/oildAUHyv3w/s400/IMG_4018.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307189829682108162" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabtCO5csyI/AAAAAAAAA9c/mEgqrPAXXjY/s1600-h/IMG_4008.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabtCO5csyI/AAAAAAAAA9c/mEgqrPAXXjY/s400/IMG_4008.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307189833517282082" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabnBD-G5KI/AAAAAAAAA9U/sBmS5PclKqk/s1600-h/IMG_3996.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabnBD-G5KI/AAAAAAAAA9U/sBmS5PclKqk/s400/IMG_3996.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307183216334398626" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabnA5VmXJI/AAAAAAAAA9M/611HmSMp-9g/s1600-h/IMG_3986.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabnA5VmXJI/AAAAAAAAA9M/611HmSMp-9g/s400/IMG_3986.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307183213480139922" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabnArt-CSI/AAAAAAAAA9E/TKtlVahlWA8/s1600-h/IMG_3958.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabnArt-CSI/AAAAAAAAA9E/TKtlVahlWA8/s400/IMG_3958.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307183209824258338" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabnAQ3oYAI/AAAAAAAAA88/y7bczUvmZcs/s1600-h/IMG_3950.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabnAQ3oYAI/AAAAAAAAA88/y7bczUvmZcs/s400/IMG_3950.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307183202617024514" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabnAIVi8-I/AAAAAAAAA80/wGgZXdOVUpY/s1600-h/IMG_3943.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SabnAIVi8-I/AAAAAAAAA80/wGgZXdOVUpY/s400/IMG_3943.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307183200326579170" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtNlF7zCnHYX1r1pxN9RDwaVTkJWPZrla2uPxPLV2KX7QMu1ZWvv47ML9VNJ2WJpTn1urkgixnED_jTJqEkJStU3XB0RDVidto7xBdfygwnD3JieUywIDeHPGo_RJP3xEgOhjeDUJ1Jf_m/s1600-h/IMG_4278.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtNlF7zCnHYX1r1pxN9RDwaVTkJWPZrla2uPxPLV2KX7QMu1ZWvv47ML9VNJ2WJpTn1urkgixnED_jTJqEkJStU3XB0RDVidto7xBdfygwnD3JieUywIDeHPGo_RJP3xEgOhjeDUJ1Jf_m/s400/IMG_4278.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307980421269489986" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVhpcSVrjchPfXS9azt0S8hB7Y_AF6NvKA5DCnt9mx4nyB-kNhxzlS2jBaHgp3DEIeAOotXgexGD2x-4jHGxEnJqjrWMij1E0hHCS_AJZ-FsaOzp2M_4sUMyA2WScwIn80y_rLwFt3C893/s1600-h/IMG_4275.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVhpcSVrjchPfXS9azt0S8hB7Y_AF6NvKA5DCnt9mx4nyB-kNhxzlS2jBaHgp3DEIeAOotXgexGD2x-4jHGxEnJqjrWMij1E0hHCS_AJZ-FsaOzp2M_4sUMyA2WScwIn80y_rLwFt3C893/s400/IMG_4275.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307980415799772722" border="0" /></a>Les costumes sont fabriqués à la main, souvent par le danseur ou la danseuse (parce que moins cher que de le faire confectionner), avec des fibres, des tissus, des plumes, autrefois pris dans la nature, sur les oiseaux, etc. et aujourd’hui, dit-on, un peu plus synthétique. Leur valeur peut varier entre 500 et 1500$. Ce qui peut presque représenter un an de salaire pour les Boliviens.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS77iHQ-oMwoAHBsx6dFtJ4ArEREPXDxCjlvG7rTbK0GBxhMmwxg1vZA-JjBDzXwlrFjvs8HgvfDiYXGhqo6ZbuqYfmUrhBvGzJWM95it69fI9qPw9GMiioBPrk_OPKlaEEGHkUbaUJDU4/s1600-h/IMG_4256.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS77iHQ-oMwoAHBsx6dFtJ4ArEREPXDxCjlvG7rTbK0GBxhMmwxg1vZA-JjBDzXwlrFjvs8HgvfDiYXGhqo6ZbuqYfmUrhBvGzJWM95it69fI9qPw9GMiioBPrk_OPKlaEEGHkUbaUJDU4/s400/IMG_4256.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307980408592562194" border="0" /></a><br /><br />Ce sont des danses de batailles, de véritables luttes pour obtenir la bénédiction de la Vierge, protectrice des mineurs de la région. Plusieurs participants à la pérégrination ont, bien qu’ils soient très chers, deux costumes. Un, pour le samedi, jour de l’Entrée de la pérégrination, et l’autre, pour le dimanche.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjELLXe3Xf2xLOqfE4xJGX5TAhGHHS0g9Ph-DqMHEGA9KBdPpVou2mEeXaDOQnCpr67tSagMeU1ZaYbipj6IUwMoJex5tBWxpeg06pKU6Q1YLFwVKRI7te2Vbb4QGxVouXxGE-R17YZkyk/s1600-h/IMG_4523.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjELLXe3Xf2xLOqfE4xJGX5TAhGHHS0g9Ph-DqMHEGA9KBdPpVou2mEeXaDOQnCpr67tSagMeU1ZaYbipj6IUwMoJex5tBWxpeg06pKU6Q1YLFwVKRI7te2Vbb4QGxVouXxGE-R17YZkyk/s400/IMG_4523.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5307980404953054626" border="0" /></a><br />Bienvenue dans les coulisses. Pour les trouver il n'a fallu qu'une petite "vuelta" dans les rues avoisinantes en revenant du restaurant. Les coulisses font<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHXdj_7E0XjOKt6A2Sa-IyvTCaAuNZqSulBxwu_EO6XhVJVJb2PA8S1I_CPjURH4533mrhvYctswDGVPiCYcM6BKEK8DjhnqhTEqKE3OBT38VUrLHc38bg6hvvWOMzo13aM78IbgKUuwBO/s1600-h/IMG_4675.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHXdj_7E0XjOKt6A2Sa-IyvTCaAuNZqSulBxwu_EO6XhVJVJb2PA8S1I_CPjURH4533mrhvYctswDGVPiCYcM6BKEK8DjhnqhTEqKE3OBT38VUrLHc38bg6hvvWOMzo13aM78IbgKUuwBO/s400/IMG_4675.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308285782465901586" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhipCU-wT_37GOEur7tJGxNzB8vJbCmVbro4GrxxypVuXMCNtMNBfRW2J_fR7-_K6OnYzAK9TexpeJdPcpo05gM80npA5tWmJdiZzgRQfjgW_sqPH33xu7Tp6OSnZBOf-PU2SwVUN-i13PH/s1600-h/IMG_4625.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhipCU-wT_37GOEur7tJGxNzB8vJbCmVbro4GrxxypVuXMCNtMNBfRW2J_fR7-_K6OnYzAK9TexpeJdPcpo05gM80npA5tWmJdiZzgRQfjgW_sqPH33xu7Tp6OSnZBOf-PU2SwVUN-i13PH/s400/IMG_4625.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308285769608555602" border="0" /></a><br />La China Diabla : représente l’obscénité, elle a offensé l’archange Michel avec ses mouvements sensuels.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyviQJe6s0HM6ej2u60OvxstAf7MGx8rmpvC3Do6xt_aDpbfINNMQUksVeZdYmbh_JgRhWOiqmLFMUf_M8ekpO4Q6Z7Gff6laW9h-WRYbZAG9OwgTCdZ_10znJULaIytmBJI4KDJKcTxiN/s1600-h/IMG_4603.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyviQJe6s0HM6ej2u60OvxstAf7MGx8rmpvC3Do6xt_aDpbfINNMQUksVeZdYmbh_JgRhWOiqmLFMUf_M8ekpO4Q6Z7Gff6laW9h-WRYbZAG9OwgTCdZ_10znJULaIytmBJI4KDJKcTxiN/s400/IMG_4603.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308285763444712018" border="0" /></a>Les diablesses entourent les diables représentant les différents pêchés capitaux.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij393hj1cxFPmokHPZfXCPdUVNgBYchsKfgFgmf-zJyIfA-q4MJx8ZfG60DBHcTaJaswsHTCMoiPj8zd3n21EGNWttyPGAWN2YN9iirlL7mPE9l7FF7JS5WXadcMyJXK5_Dg9DWljsCZqQ/s1600-h/IMG_4576.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij393hj1cxFPmokHPZfXCPdUVNgBYchsKfgFgmf-zJyIfA-q4MJx8ZfG60DBHcTaJaswsHTCMoiPj8zd3n21EGNWttyPGAWN2YN9iirlL7mPE9l7FF7JS5WXadcMyJXK5_Dg9DWljsCZqQ/s400/IMG_4576.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308285756205996770" border="0" /></a><br />Los Osos : sont chargés d’ouvrir l’espace nécessaire à la démonstration de la diablada, et représentent aussi les êtres venus envahir leur territoire.<br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10u6G6YTBnPZIsCju6F0jr68MoKzLMMCT8lxCIPORAv3yVF5um-Dvt-ETrtzfib7j7UknGwsj8gV5jhhRj13daV5sUScyxjZLrnsrszsNWMUwFt1tkpc7iftAcnKMoywPaIKl0KWS1P3q/s1600-h/IMG_4738.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10u6G6YTBnPZIsCju6F0jr68MoKzLMMCT8lxCIPORAv3yVF5um-Dvt-ETrtzfib7j7UknGwsj8gV5jhhRj13daV5sUScyxjZLrnsrszsNWMUwFt1tkpc7iftAcnKMoywPaIKl0KWS1P3q/s400/IMG_4738.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308376012236323394" border="0" /></a><br />L'Alba. Au levée du jour. L'état d'excitation et d'illumination est à son maximum. Tout le monde a les yeux très brillant, et admire les danseurs et musiciens achevant à ce moment leur procession (parce que ce n'est pas tous les danseurs qui entrent à cette heure évidemment). Il est 7 heures du matin.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj1lCcgu7SYIexlY9VfBKpTZdR9vhuk6tW15_kriGgxwPcEdjK12usg5o-ic0eG5LfIlsC5vudngSwh71whvJ0OgfRPXMdTMK6OMukS2A2PggSRlBraEbyxz1DzeXvxMUwIqvpCCUN1_JP/s1600-h/IMG_4729.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj1lCcgu7SYIexlY9VfBKpTZdR9vhuk6tW15_kriGgxwPcEdjK12usg5o-ic0eG5LfIlsC5vudngSwh71whvJ0OgfRPXMdTMK6OMukS2A2PggSRlBraEbyxz1DzeXvxMUwIqvpCCUN1_JP/s400/IMG_4729.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308375999919560418" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1U3EoIoBhwPCMOOyKP4Zo9l_hhLqaJHO4Uut5wjEeVYhzpq9YLHg1ircp9HR5U1wU4rHps8vMnl_oToD1kgpNJ8GeyKc7E-b-OLlKnU_BUumRJCXh7Xuh2KYQtmE1jQxffvlHUoOTcdLY/s1600-h/IMG_4721.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1U3EoIoBhwPCMOOyKP4Zo9l_hhLqaJHO4Uut5wjEeVYhzpq9YLHg1ircp9HR5U1wU4rHps8vMnl_oToD1kgpNJ8GeyKc7E-b-OLlKnU_BUumRJCXh7Xuh2KYQtmE1jQxffvlHUoOTcdLY/s400/IMG_4721.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308375993516976226" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgKzAeA0J1IkvIDBL_WAOFVDjNR3O6R2mgWWdJHDmhZLB1PEYe3YCpoHeBFhbNUuN-1XdUH0s3m5sjvNziNqsvjlWYpo4WAGq6xmAw990vggG9c_tMP9S0nQ9cKhPBt-wEK_0tPZSv-sGT/s1600-h/IMG_4699.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgKzAeA0J1IkvIDBL_WAOFVDjNR3O6R2mgWWdJHDmhZLB1PEYe3YCpoHeBFhbNUuN-1XdUH0s3m5sjvNziNqsvjlWYpo4WAGq6xmAw990vggG9c_tMP9S0nQ9cKhPBt-wEK_0tPZSv-sGT/s400/IMG_4699.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308375995162436450" border="0" /></a><br />Los Naupas sont les diables âgés.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2XcsZcT7-HkU7VPDcaNMvowZPE0mt978Y6LjAOptkwMmuH81Sm8EGLX3BfFISwOsWjVt4nsR51uNF1Q26i0RtYg5-ZE7hZ3x8JzvV8m-ItqgnGWwr0LcC55MMgndTm-aGDRXN4jPD3Opz/s1600-h/IMG_4697.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2XcsZcT7-HkU7VPDcaNMvowZPE0mt978Y6LjAOptkwMmuH81Sm8EGLX3BfFISwOsWjVt4nsR51uNF1Q26i0RtYg5-ZE7hZ3x8JzvV8m-ItqgnGWwr0LcC55MMgndTm-aGDRXN4jPD3Opz/s400/IMG_4697.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308372285379946722" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDhhh0cZyu8u0YZiTuN_0jKB4DOs2NEyBa1Ge49f37mgcVs3Cnt3I8tiIkpQEKe0fRwIVz4z-4MJzeZekrce-yg3JG8RWYSRb7xRL2cnrf_arEZQRM2yh7alDqjIACTp_l_5NOaVCIRzjp/s1600-h/IMG_4696.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDhhh0cZyu8u0YZiTuN_0jKB4DOs2NEyBa1Ge49f37mgcVs3Cnt3I8tiIkpQEKe0fRwIVz4z-4MJzeZekrce-yg3JG8RWYSRb7xRL2cnrf_arEZQRM2yh7alDqjIACTp_l_5NOaVCIRzjp/s400/IMG_4696.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308372276982998082" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD5ai3Eknwe5Za95X2VGKtms85hAV2wWMWOWNKHQ09DYKbdx9H3ZQpMrsA-zb7J5goO9kcXyBuvVoL2-C0hZzY4CnzPRsWkAKuG-gG4hgtshQuahqq290NjAha_2Us3y5eUy5EWMuFUXkG/s1600-h/IMG_4692.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD5ai3Eknwe5Za95X2VGKtms85hAV2wWMWOWNKHQ09DYKbdx9H3ZQpMrsA-zb7J5goO9kcXyBuvVoL2-C0hZzY4CnzPRsWkAKuG-gG4hgtshQuahqq290NjAha_2Us3y5eUy5EWMuFUXkG/s400/IMG_4692.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308372273247674546" border="0" /></a>Tous les danseurs et musiciens entrent tour à tour dans l’église où ils se rendent à genoux jusqu’à l’hôtel, demandant la bénédiction de la Vierge. « Nous, tous les fils du diable, venons d’aussi loin que l’enfer afin de demander ta bénédiction, ta protection au travail et à la maison, mais aussi de nous accorder de manière inconditionnelle, à toutes les femmes et tous les hommes, une paix spirituelle. » Ce moment de procession dans la Cathédrale, je ne l’ai pas photographié par respect.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5pW8_eG4_qw6tWAJ2HszXg8NAsIIQBfgbMwyqRWh-TzjDULPYeMZZeKMC70hIZ6Ko5R7mTbgCp2u-ZEkyoT2gOBwcX-DwbZkVBSH8n4tKo6XvhyphenhyphenAbCxJXIgEFRdzrFXWTnDWh1AfyNO2Q/s1600-h/IMG_4689.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5pW8_eG4_qw6tWAJ2HszXg8NAsIIQBfgbMwyqRWh-TzjDULPYeMZZeKMC70hIZ6Ko5R7mTbgCp2u-ZEkyoT2gOBwcX-DwbZkVBSH8n4tKo6XvhyphenhyphenAbCxJXIgEFRdzrFXWTnDWh1AfyNO2Q/s400/IMG_4689.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308372269589606274" border="0" /></a><br /><br />Mes amis Nathalie et Ariën.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv8Am-liN9KBgiQ-4RxssBxX63MRpsY-SPuHY-1DEHF97x0Tc5R63WAl-ZteCslWxTk5NH88fgzo0LLLASrnUk70Qj2bq5kwxfDPbXVZxXNgFi9pANdQUbkEPEvuu2dVIuQG55mtCJAMvB/s1600-h/IMG_4686.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv8Am-liN9KBgiQ-4RxssBxX63MRpsY-SPuHY-1DEHF97x0Tc5R63WAl-ZteCslWxTk5NH88fgzo0LLLASrnUk70Qj2bq5kwxfDPbXVZxXNgFi9pANdQUbkEPEvuu2dVIuQG55mtCJAMvB/s400/IMG_4686.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308372264480468770" border="0" /></a><br /><br /><br /><br />À l’intérieur de l’église se trouve une entrée pour descendre à la mine. Au fond du trou se trouve San Simon, l’Ecko tio de la mina. À la fin du parcours de plusieurs kilomètres, les danseurs sont dans un état de transe, ils ont toutefois un sourire radieux. L’almanecer, l’alma, le lever du soleil, le summum de la pérégrination, se manifestent par un rassemblement de tous les musiciens dans un concert commun dans les estrades pendant lequel tous les spectateurs dansent et s’amusent.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijmFnh2Ai3m2f3BITUrBvurI5vNZvX6GiBs896sgM-X6AWLz8QvCwODKtz62W3q1H1vao2aUv_3UuSQxyfybIRQRMXtijZBsdaQIpQcO3MdN3ruiQdckWJddqTDniEXitkmxkhcBiU3uhT/s1600-h/IMG_4772.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijmFnh2Ai3m2f3BITUrBvurI5vNZvX6GiBs896sgM-X6AWLz8QvCwODKtz62W3q1H1vao2aUv_3UuSQxyfybIRQRMXtijZBsdaQIpQcO3MdN3ruiQdckWJddqTDniEXitkmxkhcBiU3uhT/s400/IMG_4772.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308411310743316962" border="0" /></a>Las wacas : une danse satirique dédiée à l’ignorance espagnole<br /><br />D’autres personnages sont aussi présents dans la procession, par exemple, les guérisseurs, « médecins » de campagne, ceux qu'on appelle les « pasteurs » de llama, d’alpacas et de vicunas (lire « propriétaires de troupeaux »),<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi41GKi38cYNTq6LmIUZoEQxO3oYAwSc3mim6xrASl7Lnrdq3Wbv26DbLDKpDBKmLVkGoQtidFrnsEN7_pOfRKMEk5f0GEHONF8W3RIAD0d1FhIVzEzR3WEuvd5EhgOwyb1OP0MVKhCskZx/s1600-h/IMG_4815.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi41GKi38cYNTq6LmIUZoEQxO3oYAwSc3mim6xrASl7Lnrdq3Wbv26DbLDKpDBKmLVkGoQtidFrnsEN7_pOfRKMEk5f0GEHONF8W3RIAD0d1FhIVzEzR3WEuvd5EhgOwyb1OP0MVKhCskZx/s400/IMG_4815.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310653772827164562" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjPQ4aiYrM5i6WsLVFn3RGxtPlhXWgSjlBGWqoH_nge2KRFqa6yFARYRbGT1ce6POvC-DA636K1OYQipZGNO6OvrYKU8kUnAmDu3jhJk3VpsZnNkMB8RYHWlQPo5fCPT9KPio8z6WVYKI7/s1600-h/IMG_4821.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjPQ4aiYrM5i6WsLVFn3RGxtPlhXWgSjlBGWqoH_nge2KRFqa6yFARYRbGT1ce6POvC-DA636K1OYQipZGNO6OvrYKU8kUnAmDu3jhJk3VpsZnNkMB8RYHWlQPo5fCPT9KPio8z6WVYKI7/s400/IMG_4821.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310653760635410306" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQwdcHw395xv9iyCqRG_OWYqBsJlTMdLX3bASo2dcc2BGd6hr7zjeWGkYpmRbe7fYLvpNlwZtTO2ODSx40LISlBMYBWsVcipkEmulXRF3MGaV8UjU26cxzZTFJGJkuLaBDf-k3Vdt1zIEy/s1600-h/IMG_4807.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQwdcHw395xv9iyCqRG_OWYqBsJlTMdLX3bASo2dcc2BGd6hr7zjeWGkYpmRbe7fYLvpNlwZtTO2ODSx40LISlBMYBWsVcipkEmulXRF3MGaV8UjU26cxzZTFJGJkuLaBDf-k3Vdt1zIEy/s400/IMG_4807.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310653754536788722" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit3HUVHWixaWygsIgWhRZPJIfGWigYvNMMjlTLFFTyOwDRZAdZjxHxsBpiwnB3bxzxFKSlay_Vq7A4QZQ6K_mziPogdBaBiHc-mVgDeVG2HpT47mSVJiqdS87Ln-YnYERAmnwoNl9D5pG3/s1600-h/IMG_4799.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit3HUVHWixaWygsIgWhRZPJIfGWigYvNMMjlTLFFTyOwDRZAdZjxHxsBpiwnB3bxzxFKSlay_Vq7A4QZQ6K_mziPogdBaBiHc-mVgDeVG2HpT47mSVJiqdS87Ln-YnYERAmnwoNl9D5pG3/s400/IMG_4799.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310653743638179826" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipexgWPcG6rPMAdLYBiA71PWahBx06BqCLdkvOr0lSweQ9n0PYQcmhKfPfOhnvd-uSJnlBCA3JGfvs20QRGXtQh-A9HhmS5FbFnV2qN1wRqjWKlUnaJJ6enivq4o3ivVqqfBEAVdK3pN1L/s1600-h/IMG_4773.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipexgWPcG6rPMAdLYBiA71PWahBx06BqCLdkvOr0lSweQ9n0PYQcmhKfPfOhnvd-uSJnlBCA3JGfvs20QRGXtQh-A9HhmS5FbFnV2qN1wRqjWKlUnaJJ6enivq4o3ivVqqfBEAVdK3pN1L/s400/IMG_4773.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310653731969558802" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW5wMdSLjvumVhjRiJsgX_PhrIWKGpENP-yhb1mBPo-x0aERfPkDPYziGmX9GolxAj7G36k-YdoNGZOwOIhtm2EMtrkmhJWqqUBZoRiIJ9DLycVLKSkyFG3m7qPCAGmVFDxJQKwspf0KmH/s1600-h/IMG_4917.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW5wMdSLjvumVhjRiJsgX_PhrIWKGpENP-yhb1mBPo-x0aERfPkDPYziGmX9GolxAj7G36k-YdoNGZOwOIhtm2EMtrkmhJWqqUBZoRiIJ9DLycVLKSkyFG3m7qPCAGmVFDxJQKwspf0KmH/s400/IMG_4917.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310659921253207970" border="0" /></a>Moi et ma "matraca" ou crécelle, dont le bruit, disent les grands parents, est censé rappeler les chaînes utilisées par les Espagnols dans les mines à l'époque de la colonisation. Que je me suis amusée avec cet instrument! L'idée, c'est de faire du bruit rythmé! Un vrai jeu d'enfant.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpQV_BYZRN8ILq_DqRnzFwM7EOXWihLFY72W98l_7hnbvzWwPkg9DWqTtDK-RMWuPbjoWlDOWaDD7EccF7Vrq8q1b_UbnxsviRDxm1b2UcxgEUJ-TvbkmXQDTMZa94SmaRXbdRGSj0Khvb/s1600-h/IMG_4918.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpQV_BYZRN8ILq_DqRnzFwM7EOXWihLFY72W98l_7hnbvzWwPkg9DWqTtDK-RMWuPbjoWlDOWaDD7EccF7Vrq8q1b_UbnxsviRDxm1b2UcxgEUJ-TvbkmXQDTMZa94SmaRXbdRGSj0Khvb/s400/IMG_4918.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310659914624308146" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgvdIgAcUWqnhyphenhyphenMb6hJ4nmiQrsgh1CLILukR73hFZy9tFWU-Yn6eCTPY_F7buEDcSVJoNd9Wc4TDPQ7xycQ1lmD6m0E7Nq4T0PYVhRSZ0Iv1b9X1k73H9ytiVse42fsTI7R-GZ9ZtVZjpc/s1600-h/IMG_4849.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgvdIgAcUWqnhyphenhyphenMb6hJ4nmiQrsgh1CLILukR73hFZy9tFWU-Yn6eCTPY_F7buEDcSVJoNd9Wc4TDPQ7xycQ1lmD6m0E7Nq4T0PYVhRSZ0Iv1b9X1k73H9ytiVse42fsTI7R-GZ9ZtVZjpc/s400/IMG_4849.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310659905457317826" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXNOzv_S_VBd0d0L8v7OSHPVV-OrfglRS9OplutnUDzgkfPr9fDY5vNukVJapLIXISrasP51mrUVRTYNA0HJTfsPWPW-jvEUV5C5S1a8D8lq1lta95xOGTjm7yuSbv4M5aan1TZHJdCkEU/s1600-h/IMG_4900.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXNOzv_S_VBd0d0L8v7OSHPVV-OrfglRS9OplutnUDzgkfPr9fDY5vNukVJapLIXISrasP51mrUVRTYNA0HJTfsPWPW-jvEUV5C5S1a8D8lq1lta95xOGTjm7yuSbv4M5aan1TZHJdCkEU/s400/IMG_4900.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310659900667732194" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVyrrUEh44Dmdi3OXEzSU-_mcqEZJKVVrpHKwLnamNnIJuKsJVHmTvB2BqjT4tHbNCjwQ75oC4-O5CBUeBeSNXdAohQNO22mzsOf1uDNNIUWtVETHungnqkftjPOOusthL3F_SzkfnZjH0/s1600-h/IMG_4848.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVyrrUEh44Dmdi3OXEzSU-_mcqEZJKVVrpHKwLnamNnIJuKsJVHmTvB2BqjT4tHbNCjwQ75oC4-O5CBUeBeSNXdAohQNO22mzsOf1uDNNIUWtVETHungnqkftjPOOusthL3F_SzkfnZjH0/s400/IMG_4848.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310659889818759650" border="0" /></a>Les troupes de danseurs de la diablada d’Oruro ont voyagé dans plusieurs pays du monde dont en France, en ltalie, au Japon, en Allemagne, au Venezuela, en Suisse, en Hollande, aux États-Unis, mais jamais au Canada. Attendez que je contacte Guy Laliberté. Il faudrait absolument qu’il voit ça.<br /><br />La cinquième période importante du développement du Carnaval d'Oruoro est sa déclaration au classement des Chefs-d'oeuvres de l'Humanité en 1959. par l'UNESCO. L’année prochaine, cela fera 50 ans que le Carnaval d’Oruro fera partie du riche Patrimoine Oral et Intangible de l’Humanité : légende, histoire, coutumes, religiosité, une célébration encore jalousement et fièrement protégée.<br /></div>Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-42425791041256493202009-01-04T11:39:00.019-05:002009-01-05T21:57:47.661-05:00Ano nuevo a Sorata<div style="text-align: justify; color: rgb(0, 153, 0);"><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >Le pire de 2008 restait encore à venir!!!</span><br /></div><br />Nous sommes parties 7 filles ensemble de La Paz, à 18 h (parce que tout le monde travaillait), alors que c'est connu qu'aucun mini-bus ne sort de la ville en soirée. En attendant qu'un mini-bus se présente (car ici, pas de bureau, d'agence, de station, non, il faut voir le bus et parler au chauffeur pour que quelque chose se passe), nous avons rencontré 7 autres personnes qui voulaient se rendre au même village et à la même fête que nous, donc bien déterminées elles aussi à arriver avant minuit!!!<br /><br />Nous avons donc réussi à "contracter" un mini-bus à nous seul, tous ensemble, qui arrivait à peine d'un voyage pour qu'il reparte avec nous à bord. 700 bol / 14 personnes, 35 bolivianos par personne. Très cher pour un voyage qui en coûte habituellement 15 bol. C'est comme ça ici le transport est seulement privé, alors la concurrence joue féroce. Quand il n'y a pas d'offre, les prix grimpent et chacun peut ajuster son prix comme il veut.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWIkTie9VkI/AAAAAAAAA5E/kMLGHHr-A48/s1600-h/IMG_1250.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWIkTie9VkI/AAAAAAAAA5E/kMLGHHr-A48/s400/IMG_1250.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287828830579152450" border="0" /></a>Nous voilà bien installées à partir (je parle au féminin parce qu'il y avait seulement 2 gars dans le mini-bus) avec ce qu'il faut pour la route! Quoi que nous avons attrapé un de ces bouchons non pas de circulation, mais de non circulation, étant donné que personne ne respecte de règles de la route, un jour ou l'autre à une intersection ça bloque dans tous les sens et plus personne ne peut rouler!!! Un vrai bouchon, le bordel, la cacophonie!!!<br /><br />Mais la route n'en fut pas moins mouvementée. Les deux personnes assises à l'arrière, nous font part de la présence d'une corde qui traîne à l'arrière du camion alors que nous filons sur l'autoroute et que nous dépassons des véhicules. Sur le coup je ne réagis pas trop, mais les deux mêmes à l'arrière n'abandonnent pas leur idée et demandent à ce qu'on s'arrête sur la route pour aller au petit coin... et couper cette corde. Un autre, dans un autre coin du bus, a aussi envie. Tout le monde se met à demander au chauffeur de s'arrêter en même temps, le chaos total, ce qui semble mettre le chauffeur en furie. Et on se met à rouler de plus en plus rapidement, le chauffeur n'a décidément pas envie de répondre à notre demande et de s'arrêter un instant.<br /><br />Puis, on se met à descendre, une descente qui durera plus d'une heure, dans laquelle on a tellement eu chaud (manoeuvres dangereuses, freins dans les courbes, etc), que par long moments c'était le silence dans le bus. La corde qui traînait à l'arrière et qui aurait pu s'enlacer dans n'importe quoi ou passer sous les roues d'une voiture, n'aura cesser de m'habiter tout au long du trajet, sans pouvoir la voir évidemment. En plus de l'envie de pipi incroyable... Sans compter que je n'étais pas assise du côté du précipice, si ça avait été le cas vous en auriez entendu parler longtemps!<br /><br />Ce soir là, je n'ai pas fêté le nouvel An, mais plutôt le fait d'être toujours en vie après cette descente infernale... sous la pluie.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWIhALMZ_hI/AAAAAAAAA48/KQk45K0BHP8/s1600-h/IMG_1255.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWIhALMZ_hI/AAAAAAAAA48/KQk45K0BHP8/s400/IMG_1255.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287825199374925330" border="0" /></a><br />Nous voilà bien arrivées, nous sommes sur la piste de danse, il est minuit et 15 minutes. À minuit et deux, lorsque nous sommes arrivées à la fête de justesse pour le nouvel an on s'est toutes embrassées en se souhaitant bonne année. Durant la fête, des gens donnaient des faux billets de 100$ pour apporter richesse dans l'année qui vient... Hummm ... on verra bien!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWIg__ROynI/AAAAAAAAA40/Mfm8PCZfCf4/s1600-h/IMG_1256.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWIg__ROynI/AAAAAAAAA40/Mfm8PCZfCf4/s400/IMG_1256.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287825196173937266" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWIg_WsvXDI/AAAAAAAAA4s/h6ta6WZn7SY/s1600-h/IMG_1257.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWIg_WsvXDI/AAAAAAAAA4s/h6ta6WZn7SY/s400/IMG_1257.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287825185283464242" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWIg_GSswmI/AAAAAAAAA4k/X6myupTytQ0/s1600-h/IMG_1261.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWIg_GSswmI/AAAAAAAAA4k/X6myupTytQ0/s400/IMG_1261.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287825180879274594" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFa0NmwiiI/AAAAAAAAA4U/_MwAzojKdw8/s1600-h/IMG_1274.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFa0NmwiiI/AAAAAAAAA4U/_MwAzojKdw8/s400/IMG_1274.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287607290561595938" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFazUdCQaI/AAAAAAAAA4M/66t0JWXDVZQ/s1600-h/IMG_1275.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFazUdCQaI/AAAAAAAAA4M/66t0JWXDVZQ/s400/IMG_1275.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287607275219992994" border="0" /></a>Le bar....<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFayh97KzI/AAAAAAAAA4E/OxTuke1LLC8/s1600-h/IMG_1282.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFayh97KzI/AAAAAAAAA4E/OxTuke1LLC8/s400/IMG_1282.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287607261667732274" border="0" /></a><br />La piste de danse sur laquelle il y avait des jongleurs de feu qui s'exécutaient au rythme de la musique.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWIg-EqnwVI/AAAAAAAAA4c/hqIi_tpiOJU/s1600-h/IMG_1262.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWIg-EqnwVI/AAAAAAAAA4c/hqIi_tpiOJU/s400/IMG_1262.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287825163262869842" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFaxxbxQ7I/AAAAAAAAA38/bOrd7zlexXA/s1600-h/IMG_1285.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFaxxbxQ7I/AAAAAAAAA38/bOrd7zlexXA/s400/IMG_1285.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287607248639574962" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFaxVOIbxI/AAAAAAAAA30/aUA392lEqh4/s1600-h/IMG_1287.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFaxVOIbxI/AAAAAAAAA30/aUA392lEqh4/s400/IMG_1287.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287607241066180370" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWLtBYlOI/AAAAAAAAA3s/awkyTmD05mw/s1600-h/IMG_1290.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWLtBYlOI/AAAAAAAAA3s/awkyTmD05mw/s400/IMG_1290.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287602196573623522" border="0" /></a><br /><br />Ouf, il est tard, on commence à être fatiguées!<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWLGW-2EI/AAAAAAAAA3k/JyMEN0GDPXQ/s1600-h/IMG_1291.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWLGW-2EI/AAAAAAAAA3k/JyMEN0GDPXQ/s400/IMG_1291.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287602186195228738" border="0" /></a>Mon amie Veronica à gauche, avec Patricia.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWKSIwrTI/AAAAAAAAA3c/_7TTEBawG5o/s1600-h/IMG_1298.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWKSIwrTI/AAAAAAAAA3c/_7TTEBawG5o/s400/IMG_1298.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287602172176936242" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWJ90gBoI/AAAAAAAAA3U/s1wfLXql1eI/s1600-h/IMG_1300.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWJ90gBoI/AAAAAAAAA3U/s1wfLXql1eI/s400/IMG_1300.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287602166723249794" border="0" /></a><br />Le jour se lève...sur l'année 2009.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWKSIwrTI/AAAAAAAAA3c/_7TTEBawG5o/s1600-h/IMG_1298.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWKSIwrTI/AAAAAAAAA3c/_7TTEBawG5o/s400/IMG_1298.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287602172176936242" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWJ90gBoI/AAAAAAAAA3U/s1wfLXql1eI/s1600-h/IMG_1300.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWJ90gBoI/AAAAAAAAA3U/s1wfLXql1eI/s400/IMG_1300.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287602166723249794" border="0" /></a>Arrivées de nuit, nous voyons enfin où nous sommes! Allons-y pour une petite photo de paysage!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWJSX2WXI/AAAAAAAAA3M/FUiQDeQRScI/s1600-h/IMG_1302.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFWJSX2WXI/AAAAAAAAA3M/FUiQDeQRScI/s400/IMG_1302.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287602155060353394" border="0" /></a><br /><br />Pas un rayon de soleil, que de la brume, lors de ce lever du jour, 1er janvier 2009, Sorata, petit village au fond de la Cordillère des Andes.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFSS7gacwI/AAAAAAAAA3E/4hN7OGveUp8/s1600-h/IMG_1308.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFSS7gacwI/AAAAAAAAA3E/4hN7OGveUp8/s400/IMG_1308.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287597922674438914" border="0" /></a><br />Sur la route du retour... on va dormir un peu à la chambre d'un hôtel à l'autre extrémité du village...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFSSr1RJJI/AAAAAAAAA28/oTUYuArBzQA/s1600-h/IMG_1310.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFSSr1RJJI/AAAAAAAAA28/oTUYuArBzQA/s400/IMG_1310.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287597918466942098" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFSSk7aBII/AAAAAAAAA20/KCQeZwKcEbc/s1600-h/IMG_1314.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFSSk7aBII/AAAAAAAAA20/KCQeZwKcEbc/s400/IMG_1314.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287597916613641346" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFSRvzxemI/AAAAAAAAA2s/cbO9lZghGHQ/s1600-h/IMG_1320.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFSRvzxemI/AAAAAAAAA2s/cbO9lZghGHQ/s400/IMG_1320.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287597902354545250" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFSRLM8r2I/AAAAAAAAA2k/F6rBp78BoSY/s1600-h/IMG_1321.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFSRLM8r2I/AAAAAAAAA2k/F6rBp78BoSY/s400/IMG_1321.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287597892528025442" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFGgbZO6vI/AAAAAAAAA1U/ytmkLyR6B7U/s1600-h/IMG_1407.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFGgbZO6vI/AAAAAAAAA1U/ytmkLyR6B7U/s400/IMG_1407.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287584960433023730" border="0" /></a><br />Le village de Sorata.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFLzYsuoiI/AAAAAAAAA2c/54qLolyu59Y/s1600-h/IMG_1331.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFLzYsuoiI/AAAAAAAAA2c/54qLolyu59Y/s400/IMG_1331.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287590783685141026" border="0" /></a><br />Notre hôtel ci-haut ici! Ou en bas de la pente plutôt!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFLy8DY-HI/AAAAAAAAA2U/tbCG2QHiBBU/s1600-h/IMG_1332.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFLy8DY-HI/AAAAAAAAA2U/tbCG2QHiBBU/s400/IMG_1332.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287590775995562098" border="0" /></a><br /><br />Station-service où l'on fait du pouce pour se rendre jusqu'au village. Seul moyen.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFLyjV4NgI/AAAAAAAAA2M/PGkWGg_HAaU/s1600-h/IMG_1335.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFLyjV4NgI/AAAAAAAAA2M/PGkWGg_HAaU/s400/IMG_1335.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287590769362220546" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFLyaOoXDI/AAAAAAAAA2E/7uaSx1CxWak/s1600-h/IMG_1342.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFLyaOoXDI/AAAAAAAAA2E/7uaSx1CxWak/s400/IMG_1342.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287590766915902514" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFLx-hufdI/AAAAAAAAA18/SuBRnhLfaiA/s1600-h/IMG_1344.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFLx-hufdI/AAAAAAAAA18/SuBRnhLfaiA/s400/IMG_1344.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287590759479803346" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFGiC01w5I/AAAAAAAAA10/iyxmeY0RIKE/s1600-h/IMG_1378.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFGiC01w5I/AAAAAAAAA10/iyxmeY0RIKE/s400/IMG_1378.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287584988197667730" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFGhxeXL-I/AAAAAAAAA1s/hzyd1TJTd30/s1600-h/IMG_1373.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFGhxeXL-I/AAAAAAAAA1s/hzyd1TJTd30/s400/IMG_1373.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287584983539986402" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFGhbiO2ZI/AAAAAAAAA1k/dBLb8JlHa7k/s1600-h/IMG_1381.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFGhbiO2ZI/AAAAAAAAA1k/dBLb8JlHa7k/s400/IMG_1381.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287584977650637202" border="0" /></a>Patrica, sur les routes TRÈS boueuses de Sorata. Pas d'asphalte ici, quand il pleut c'est littéralement des routes de boue dans laquelle les voitures s'enfoncent... très pauvre, pas d'infrastructures de base, même les toilettes ne fonctionnent pas.... et à l'hôtel, ni dans les restaurants, il n'y a JAMAIS de savon, ni de papier de toilettes.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFGgxkUvWI/AAAAAAAAA1c/jHHSE7l7Tsk/s1600-h/IMG_1384.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFGgxkUvWI/AAAAAAAAA1c/jHHSE7l7Tsk/s400/IMG_1384.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287584966385122658" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFBXbERLmI/AAAAAAAAA1M/N7XXgZ3D2fc/s1600-h/IMG_1345.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFBXbERLmI/AAAAAAAAA1M/N7XXgZ3D2fc/s400/IMG_1345.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287579308168130146" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFBW1UyNhI/AAAAAAAAA1E/uGJMz-ZT5AU/s1600-h/IMG_1357.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFBW1UyNhI/AAAAAAAAA1E/uGJMz-ZT5AU/s400/IMG_1357.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287579298036856338" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFBWAxHQXI/AAAAAAAAA08/OJ3q1VzKiCQ/s1600-h/IMG_1352.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFBWAxHQXI/AAAAAAAAA08/OJ3q1VzKiCQ/s400/IMG_1352.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287579283928596850" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFBV05zzBI/AAAAAAAAA00/USfTxBG1QwI/s1600-h/IMG_1361.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFBV05zzBI/AAAAAAAAA00/USfTxBG1QwI/s400/IMG_1361.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287579280743844882" border="0" /></a>Un arbre, ne me demandez pas lequel!!!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFBVepzSSI/AAAAAAAAA0s/ht8TfV9Ryp4/s1600-h/IMG_1362.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWFBVepzSSI/AAAAAAAAA0s/ht8TfV9Ryp4/s400/IMG_1362.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287579274771122466" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWE8MlFDJDI/AAAAAAAAA0k/Cr1O5XcaPBw/s1600-h/IMG_1330.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWE8MlFDJDI/AAAAAAAAA0k/Cr1O5XcaPBw/s400/IMG_1330.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287573624319058994" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWE8L41OXlI/AAAAAAAAA0c/9nU-Op3i6c8/s1600-h/IMG_1329.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWE8L41OXlI/AAAAAAAAA0c/9nU-Op3i6c8/s400/IMG_1329.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287573612441525842" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWE8LYxeKyI/AAAAAAAAA0U/aoOYas5tUL0/s1600-h/IMG_1326.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWE8LYxeKyI/AAAAAAAAA0U/aoOYas5tUL0/s400/IMG_1326.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287573603835849506" border="0" /></a><br />Paty, une autre Patricia, la cousine de Veronica. Vraiment très sympa... et drôle!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWE8K7O_V7I/AAAAAAAAA0M/esiXrPjY8mM/s1600-h/IMG_1458.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWE8K7O_V7I/AAAAAAAAA0M/esiXrPjY8mM/s400/IMG_1458.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287573595906594738" border="0" /></a>Retour dans les hauteurs de l'Altiplano, nous avons remonté cette pente infernale. Retour vers La Paz.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWE8KWHFFKI/AAAAAAAAA0E/dn8aMDr7WBg/s1600-h/IMG_1455.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWE8KWHFFKI/AAAAAAAAA0E/dn8aMDr7WBg/s400/IMG_1455.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287573585941304482" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWDpjgOGfmI/AAAAAAAAAz8/9AG5tnp-qSw/s1600-h/IMG_1448.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWDpjgOGfmI/AAAAAAAAAz8/9AG5tnp-qSw/s400/IMG_1448.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287482758686735970" border="0" /></a><br />Au loin, le lac Titicaca, le plus haut lac au monde, lieu sur lequel je retournerai prochainement.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWDphaHvqvI/AAAAAAAAAz0/JNrh1FLNINU/s1600-h/IMG_1445.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWDphaHvqvI/AAAAAAAAAz0/JNrh1FLNINU/s400/IMG_1445.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287482722689723122" border="0" /></a>3 819 mètres. Huarina, Bolivia.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWDpg7ixoGI/AAAAAAAAAzs/9Mui41r-iDM/s1600-h/IMG_1429.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWDpg7ixoGI/AAAAAAAAAzs/9Mui41r-iDM/s400/IMG_1429.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287482714481598562" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWDpgKzxMTI/AAAAAAAAAzk/nmq8MIDLcRU/s1600-h/IMG_1427.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWDpgKzxMTI/AAAAAAAAAzk/nmq8MIDLcRU/s400/IMG_1427.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287482701399535922" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWDpdGrmhlI/AAAAAAAAAzc/QHNCp_txBsQ/s1600-h/IMG_1426.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SWDpdGrmhlI/AAAAAAAAAzc/QHNCp_txBsQ/s400/IMG_1426.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287482648751933010" border="0" /></a>Ici, j'ai pris cette photo pour me souvenir à quel point j'ai ri (finalement!) lorsque cet homme, avec la guirlande au coup, complètement soûl est entré dans le mini-bus avec sa femme alors que nous étions en chemin (ici on remplit toujours à pleine capacité, les gens haltent sur le route). Sa femme, en face, avec le chale brun et son bébé dans les bras, se retournait toujours pour empêcher son mari de tomber (parce qu'il dormait vraiment dur) sur mon amie assise à côté de lui. Moi, assise juste derrière lui, je le retenais pour ne pas qu'il tombe....!!! Comique, à la fin du voyage, il s'est réveillé, et il avait l'air d'une bonne personne... mais ici quand ils boivent, parce qu'ils ne boivent presque jamais, c'est pour s'envoyer une ÉNORME cuite.<br /><br />Bonne année 2009 ! Je vous souhaite à tous beaucoup de rires et de sourires !! :-)<br /><br />N'oubliez pas, tout ce qui n'est pas donné est perdu. (je l'aime bien cette phrase de Camus?!)<br />xxx<br /></div>Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-89297596502290580952008-12-26T12:54:00.005-05:002008-12-27T19:05:08.215-05:00Feliz Navidad à La PazLa Paz, Bolivie<br />Le 26 décembre 2008<br />13h55<br /><br />Le 24 au soir, je suis sortie manger sur le boulevard Prado "la Picana de Navidad", ce plat typique servi dans les restaurants seulement la veille de Noël.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVuJrILb5I/AAAAAAAAAx8/kltQCzcKico/s1600-h/IMG_1182.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVuJrILb5I/AAAAAAAAAx8/kltQCzcKico/s400/IMG_1182.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284250850264051602" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVuJjWjidI/AAAAAAAAAx0/NFqaMeCucUY/s1600-h/IMG_1181.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVuJjWjidI/AAAAAAAAAx0/NFqaMeCucUY/s400/IMG_1181.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284250848176867794" border="0" /></a>Voici la Picana en question, un genre de pot au feu avec trois viandes, du porc, du boeuf et du poulet, du maïs et les fameuses "chunos", ces pommes de terre déshydratées que l'on retrouve dans plusieurs plats de la cuisine bolivienne.<br /><br />En compagnie de mon ami Fernando, un Bolivien, interprète de profession qui a passé la majorité de sa carrière en Angleterre, en Australie et en Afrique du Sud, et qui était seul pour Noël, j'ai partagé ce repas de réveillon.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVuJcYBU7I/AAAAAAAAAxs/b1qTdJg6fQ8/s1600-h/IMG_1177.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVuJcYBU7I/AAAAAAAAAxs/b1qTdJg6fQ8/s400/IMG_1177.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284250846303966130" border="0" /></a><br />Vers 21 heures, il y avait beaucoup de familles qui se baladaient sur le Prado, le plus grand boulevard qui traverse La Paz, divisé par une large promenade entre les voies.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVuI8XcyKI/AAAAAAAAAxk/Y4AVk1otzXM/s1600-h/IMG_1173.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVuI8XcyKI/AAAAAAAAAxk/Y4AVk1otzXM/s400/IMG_1173.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284250837711636642" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVuIuPJyPI/AAAAAAAAAxc/RLL1igZ6H9M/s1600-h/IMG_1176.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVuIuPJyPI/AAAAAAAAAxc/RLL1igZ6H9M/s400/IMG_1176.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284250833918740722" border="0" /></a><br />L'arbre décoré par des ribambelles de papiers sur lesquelles les enfants du monde ont écrit des voeux pour les enfants boliviens.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVV2jrPojiI/AAAAAAAAAzE/_NRjI61rjbU/s1600-h/IMG_1218.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVV2jrPojiI/AAAAAAAAAzE/_NRjI61rjbU/s400/IMG_1218.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284260093064941090" border="0" /></a><br />Nous dansons la salsa avec nos amis Lila et John, elle est Irlandais et lui Nouveau-Zélandais! Ils voyagent en Amérique du Sud tout en faisant du bénévolat.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVV2jQJqaEI/AAAAAAAAAy8/MjozFIRlKMw/s1600-h/IMG_1213.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVV2jQJqaEI/AAAAAAAAAy8/MjozFIRlKMw/s400/IMG_1213.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284260085792139330" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVV2i7viJMI/AAAAAAAAAy0/f3MEpSnWsKI/s1600-h/IMG_1211.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVV2i7viJMI/AAAAAAAAAy0/f3MEpSnWsKI/s400/IMG_1211.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284260080313836738" border="0" /></a>Nous voilà Michael et moi en train de poser avec ce magnifique calendrier (qui comprenait aussi un CD et de l'encens), que Michael a reçu lors de notre échange de présents d'une valeur approximative de 20 Bol. (moins de 4)$!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVV2iXNCd7I/AAAAAAAAAys/MW9c69iovIQ/s1600-h/IMG_1202.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVV2iXNCd7I/AAAAAAAAAys/MW9c69iovIQ/s400/IMG_1202.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284260070505478066" border="0" /></a>Howard, un Britannique,qui est aussi le copain d'April, une Américaine. Tous les deux travaillent à LaPaz depuis plus d'un an.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVzKFkfkJI/AAAAAAAAAyk/s6VisGghzI8/s1600-h/IMG_1201.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVzKFkfkJI/AAAAAAAAAyk/s6VisGghzI8/s400/IMG_1201.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284256354920272018" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVzJ8Z6eVI/AAAAAAAAAyc/qBjNU7WBOz4/s1600-h/IMG_1199.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVzJ8Z6eVI/AAAAAAAAAyc/qBjNU7WBOz4/s400/IMG_1199.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284256352459979090" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVzJr_faHI/AAAAAAAAAyU/KnrOIXO67qM/s1600-h/IMG_1192.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVzJr_faHI/AAAAAAAAAyU/KnrOIXO67qM/s400/IMG_1192.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284256348054186098" border="0" /></a>Du haut de mon balcon, j'ai assisté à la fanfare de Noël qui défilait sur ma rue vers midi le jour de Noël.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVzJMwj4dI/AAAAAAAAAyM/mT6GTFsZi_w/s1600-h/IMG_1193.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVzJMwj4dI/AAAAAAAAAyM/mT6GTFsZi_w/s400/IMG_1193.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284256339670065618" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVzIVssqDI/AAAAAAAAAyE/m-vuPNDEp-4/s1600-h/IMG_1191.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVVzIVssqDI/AAAAAAAAAyE/m-vuPNDEp-4/s400/IMG_1191.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284256324889913394" border="0" /></a><br />J'ai pris en photo, le bloc de l'autre côté de la rue devant chez moi, la veille de Noël, pour vous montrer comment le soir, en sortant sur mon balcon, je peux voir à l'intérieur de chacun de ses appartements. Dans la fenêtre du haut, j'ai longuement regarder ce soir-là un petit garçon et une petite fille d'environ 7 ans exécuté des danses traditionnelles boliviennes. Ils étaient adorables!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVV34HB1FoI/AAAAAAAAAzU/p1v5lgGFdls/s1600-h/IMG_1222.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVV34HB1FoI/AAAAAAAAAzU/p1v5lgGFdls/s400/IMG_1222.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284261543632246402" border="0" /></a>Chez nos amis Jean et Lindsay, le 25 au soir. Lindsay est le premier Australien de l'histoire marié à une Bolivienne! Il est archéologue. Je l'ai rencontré le premier jour où j'ai emménagé dans le quartier, un jour férié. Je revenais de faire des courses et j'avais grimpé les rues des marchés pendant des heures. Épuisée, je suis arrêtée boire une bière fraîche au Blue Note, le café bar de sa femme en-dehors de la ville ce jour-là. Nous avons vite sympathisé et je l'ai ensuite présenté à Michael, mon coloc Australien. Depuis qu’ils se connaissent, ils sont toujours bien heureux de se retrouver!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVV2kJU9DbI/AAAAAAAAAzM/fJFrFLJDlaM/s1600-h/IMG_1220.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SVV2kJU9DbI/AAAAAAAAAzM/fJFrFLJDlaM/s400/IMG_1220.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284260101140319666" border="0" /></a>Michael, à droite et John, à gauche.<br /><br /><br />Finalement, même si cette année le Père Noël n'est pas passé par chez moi, et je n'ai assisté à aucune séance de "déballage de cadeaux", j'ai passé un très beau Noël en bonne compagnie!Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-7369745430327247522008-12-21T21:51:00.002-05:002008-12-22T11:50:37.556-05:00Des nouvelles de "la" IsoldaLa Paz, Bolivia<br />Le 14 décembre 2008<br />21h20<br /><br />Je donne ce titre à ce message parce qu'ici on donne souvent des diminutifs aux prénoms, le mien est Isoldita, et aussi on met un "la" ou un "le" devant le prénom, quand il s'agit de parler de quelqu'un de manière un peu familière....Alors "la" Isolda, ou "la" Yseult, comme on dirait au Québec, je l'ai entendu souvent, ces derniers temps. Porfirio, avec qui j'ai fait le voyage jusqu'à Iquique, m'a souvent appelé ainsi. Ça me surprend encore quand je l'entend, mais on s'habitue...<br /><br />Je reviens du Chili, de la ville d'Iquique, où se trouve le port le plus important au nord de Santiago. Une zone franche, crée pour attirer le commerce de produits de toute sorte vers une grande partie de l'Amérique du Sud, principalement la Bolivie, qui n'a pas d'accès à la mer et dont la frontière se trouve à 3h30 de route. Principalement le commerce de vêtements usagés , la "ropa americana" et de véhicules américains, corréens, chinois...<br /><br />En partant de La Paz en bus, en direction d'Oruro, pour aller rejoindre mon contact pour mes reportages sur les vêtements, Porfirio Challapa, un importateur bolivien qui possède son entrepôt à Iquique au Chili et son point de vente à Oruro, en Bolivie, j'ai vu mon grand accident impliquant un autobus. Cette route est réputée dangereuse parce que peu large et légèrement en pente pour permettre l'évacuation de l'eau lors des grandes pluies.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUrtT9iMZoI/AAAAAAAAAoI/stDlSlCHq3o/s1600-h/IMG_0756.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUrtT9iMZoI/AAAAAAAAAoI/stDlSlCHq3o/s400/IMG_0756.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281294440236607106" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUrtTUiMWRI/AAAAAAAAAoA/-UCkkTgtj5M/s1600-h/IMG_0754.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUrtTUiMWRI/AAAAAAAAAoA/-UCkkTgtj5M/s400/IMG_0754.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281294429230749970" border="0" /></a><br /><br />Ce lundi là, à 18 heures, je devais rencontrer Porfirio pour me rendre à Iquique avec lui. Voici un aperçu de l'atmosphère rassurante qui régnait à mon arrivée dans le quartier du marché (voir photos du précédent message pour comprendre la différence) de Kantuta, et attendre la venue de Porfirio face à la porte de sa tienda.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuoUXHOJXI/AAAAAAAAAo4/4rwxYzb6A88/s1600-h/IMG_0784.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuoUXHOJXI/AAAAAAAAAo4/4rwxYzb6A88/s400/IMG_0784.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281500055777191282" border="0" /></a><br /><br />Pour vous donner une idée, la même photo, mais le lendemain matin, mardi, jour de marché.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuwqLEQJgI/AAAAAAAAAqI/0WR1lepzCqA/s1600-h/IMG_0795.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuwqLEQJgI/AAAAAAAAAqI/0WR1lepzCqA/s400/IMG_0795.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281509226593658370" border="0" /></a><br /><br />Bien que ce ne soit pas jour de marché, cet homme transporte un ballot de vêtements usagés. Ici à Oruro, dans le quartier du marché Kantuta, il s'agit d'un commerce quotidien.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuoUEM3T5I/AAAAAAAAAow/IipMLdpbfe0/s1600-h/IMG_0781.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuoUEM3T5I/AAAAAAAAAow/IipMLdpbfe0/s400/IMG_0781.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281500050700586898" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuoTkyJmyI/AAAAAAAAAoo/RkVGoz7kWAs/s1600-h/IMG_0771.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuoTkyJmyI/AAAAAAAAAoo/RkVGoz7kWAs/s400/IMG_0771.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281500042267040546" border="0" /></a>Finalement Porfirio est bien venu à ma rencontre, avec 45 minutes de retard, avec son 4x4 usagé importé de Chine, mais pour m'annoncer qu'on ne partirait que le lendemain pour Iquique. Il m'a raccompagné à l'hôtel et nous nous sommes donné rendez-vous mardi à 10h à sa tienda. Son magasin de vêtements en gros dans ce quartier lugubre une fois la nuit tombée.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUrtUwnD9hI/AAAAAAAAAog/rHmGjHvjxVA/s1600-h/IMG_0778.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUrtUwnD9hI/AAAAAAAAAog/rHmGjHvjxVA/s400/IMG_0778.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281294453947233810" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUrtUYHkUlI/AAAAAAAAAoY/EuEPcQ00iTo/s1600-h/IMG_0766.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUrtUYHkUlI/AAAAAAAAAoY/EuEPcQ00iTo/s400/IMG_0766.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281294447372685906" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUrtUDgJHOI/AAAAAAAAAoQ/dOHw6iXto00/s1600-h/IMG_0765.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUrtUDgJHOI/AAAAAAAAAoQ/dOHw6iXto00/s400/IMG_0765.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281294441838615778" border="0" /></a>Le lendemain matin, ne voilà pas que je tombe sur des sacs de congrès et d'événement qui ont eu lieu en 2003 et en 2005 à Montréal. Le rouge et le beige. Faute d'avoir envie de les acheter, je demande à les prendre en photo. Le lien est fait, il y a bel et bien des articles usagés qui se retrouvent à Oruro en Bolivie et qui sont distribués à travers toute la Bolivie par la suite, ou même jusqu'au Brésil, au Paraguay et en Argentine, par le biais de la contrebande.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuoVJkuOUI/AAAAAAAAApI/Qeole0TxHAk/s1600-h/IMG_0787.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuoVJkuOUI/AAAAAAAAApI/Qeole0TxHAk/s400/IMG_0787.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281500069322701122" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuoU9z7ScI/AAAAAAAAApA/myz5fRadsn8/s1600-h/IMG_0786.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuoU9z7ScI/AAAAAAAAApA/myz5fRadsn8/s400/IMG_0786.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281500066165246402" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUusA6tZMKI/AAAAAAAAApQ/H5ZWhdtSa8M/s1600-h/IMG_0796.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUusA6tZMKI/AAAAAAAAApQ/H5ZWhdtSa8M/s400/IMG_0796.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281504119781666978" border="0" /></a><br /><br />L'entrepôt de Porfirio à Oruro, c'est ici qu'il vend les ballots qu'il importe lui-même des États-Unis. Il s'agit d'un des plus importants importateurs de Bolivie. Sa compagnie porte le nom d'Importadora Atlantida et ces balles sont identifiées avec ces étiquettes, pas toutes par contre. En me promenant dans le marché à Oruro, j'ai vu énormément de balles de sa compagnie, de même que des compagnie Vinex, Chiron et Classic et Spindex, les importateurs canadiens basés à Iquique.<br /><br />J'ai même ramassé l'étiquette d'Importadora Atlantida par terre en marchant ce matin-là avant de partir, sans savoir que c'était la sienne dans le but de me renseigner par la suite. Quand j'ai su que c'était sa compagnie en arrivant à Iquique, plus besoin de me demander si j'étais avec la bonne personne, je savais que j'avais le meilleur contact que je ne pouvais pas avoir.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUusBC4nxfI/AAAAAAAAApY/nH-6AW-wOKA/s1600-h/IMG_0803.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUusBC4nxfI/AAAAAAAAApY/nH-6AW-wOKA/s400/IMG_0803.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281504121976243698" border="0" /></a><br /><br />En quittant Oruro, cette ville minière de l'Altiplano pour me rendre jusqu'aux montagnes du Chili....<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUusBrwDgBI/AAAAAAAAApo/NiT8cJrPi2E/s1600-h/IMG_0811.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUusBrwDgBI/AAAAAAAAApo/NiT8cJrPi2E/s400/IMG_0811.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281504132946165778" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUusBZSL0zI/AAAAAAAAApg/A5Cbwwq-qew/s1600-h/IMG_0807.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUusBZSL0zI/AAAAAAAAApg/A5Cbwwq-qew/s400/IMG_0807.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281504127989044018" border="0" /></a>Les montagnes au nord du Chili, appelée la Cordillera de la Costa.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwOmQlEDOI/AAAAAAAAAsI/2YDJxukFaro/s1600-h/IMG_0917.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwOmQlEDOI/AAAAAAAAAsI/2YDJxukFaro/s400/IMG_0917.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281612513446989026" border="0" /></a>La ville d'Iquique, 250 000 habitants environ.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwOmJJTowI/AAAAAAAAAsA/cTWWN6KOTt4/s1600-h/IMG_0916.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwOmJJTowI/AAAAAAAAAsA/cTWWN6KOTt4/s400/IMG_0916.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281612511451521794" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwOlho1S2I/AAAAAAAAAr4/HIn8YOvfjD4/s1600-h/IMG_0910.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwOlho1S2I/AAAAAAAAAr4/HIn8YOvfjD4/s400/IMG_0910.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281612500846332770" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwGrwblXqI/AAAAAAAAArw/NFemQYVAqi8/s1600-h/IMG_0904.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwGrwblXqI/AAAAAAAAArw/NFemQYVAqi8/s400/IMG_0904.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281603811803487906" border="0" /></a>La plage...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwGrg0AtjI/AAAAAAAAAro/f9ZjWg544Cg/s1600-h/IMG_0897.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwGrg0AtjI/AAAAAAAAAro/f9ZjWg544Cg/s400/IMG_0897.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281603807610975794" border="0" /></a><br /><br />Vue sur le port de la zone franche.... pas pu m'approcher plus que ça pour prendre une meilleure photo, je ne me sentais pas en sécurité, entourée de saoûlons qui regardait mon appareil !<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwGq_QVThI/AAAAAAAAArY/G8H65kSpUJc/s1600-h/IMG_0888.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwGq_QVThI/AAAAAAAAArY/G8H65kSpUJc/s400/IMG_0888.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281603798602960402" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwGqazeKPI/AAAAAAAAArQ/1-GkYxPkpQE/s1600-h/IMG_0870.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwGqazeKPI/AAAAAAAAArQ/1-GkYxPkpQE/s400/IMG_0870.JPG" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281603788818229490" border="0" /></a>Le centre commercial de la zone franche, là où on fait des achats sans taxes.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxFAjXHuII/AAAAAAAAAtI/O4PbkyUpWJM/s1600-h/IMG_0983.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxFAjXHuII/AAAAAAAAAtI/O4PbkyUpWJM/s400/IMG_0983.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281672338793281666" border="0" /></a>Mon amie Cathy, originaire de Santiago, et qui travaille à Iquique dans ce petit hôtel, loin de ses deux enfants, parce qu'elle en période de probation. Elle vient d'être libérée après avoir fait trois ans de prison pour trafic de cocaïne. À 21 ans, elle était enceinte de son deuxième lorsqu'elle a été arrêtée et condamnée à cinq ans. Elle m'a raconté qu'étant dans une situation économique difficile, elle a fait la gaffe de vouloir faire beaucoup d'argent rapidement. Le transport de la drogue d'Iquique jusqu'à Santiago est très important. La ville d'Iquique est peuplée de gens assez dangereux car c'est le port le plus criminalisé du pays.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUvGwZGiH6I/AAAAAAAAAq4/HznXJvQo_3A/s1600-h/IMG_0858.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUvGwZGiH6I/AAAAAAAAAq4/HznXJvQo_3A/s400/IMG_0858.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281533522696347554" border="0" /></a>Voici ce qu'ils ont déchargé en une matinée mercredi à l'entrepôt de Porfirio. Tout cela, et bien d'autre, sera retrié, reclassé et réemballé grâce au travail d'environ 10 personnes et repartira d'ici une semaine vers la Bolivie.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUvGt_q6QLI/AAAAAAAAAqw/XxZiICWYITg/s1600-h/IMG_0854.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUvGt_q6QLI/AAAAAAAAAqw/XxZiICWYITg/s400/IMG_0854.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281533481509863602" border="0" /></a><br />Les trieurs de vêtements. Ils n'ont visiblement pas l'air content que je les prenne en photos. À l'arrière, la machine verte sert à emballer les vêtements dans les balles de plastique. Cette femme classe les souliers par paires.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUvGxTEhKpI/AAAAAAAAArA/q-y9l38kkOo/s1600-h/IMG_0859.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUvGxTEhKpI/AAAAAAAAArA/q-y9l38kkOo/s400/IMG_0859.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281533538257152658" border="0" /></a><br /><br /><br />Ici en bas, l'entrepôt de l'importateur canadien Classic, dont le patron travaille à partir de Toronto. Les vêtements achetés dans la région de Toronto, partiront du port de New York, et ceux de Vancouver, de Vancouver ou de Seattle.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SU70zk3AvqI/AAAAAAAAAvo/8n7lvhNmPaE/s1600-h/IMG_0938.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SU70zk3AvqI/AAAAAAAAAvo/8n7lvhNmPaE/s400/IMG_0938.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5282428579857088162" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUvGtlkndEI/AAAAAAAAAqo/KxfORzkLU4g/s1600-h/IMG_0844.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUvGtlkndEI/AAAAAAAAAqo/KxfORzkLU4g/s400/IMG_0844.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281533474504143938" border="0" /></a>Tous les patrons des compagnies se promènent au volant des 4x4 usagés importés des États-Unis, de la Chine et de Corée. Certainement le commerce le plus lucratif de la zone franche d'Iquique. On importe même de véhicules où le chauffeur est à droite!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUvGtH811MI/AAAAAAAAAqg/Sky54vCM5Bc/s1600-h/IMG_0838.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUvGtH811MI/AAAAAAAAAqg/Sky54vCM5Bc/s400/IMG_0838.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281533466552685762" border="0" /></a>Deux petits chiens jumeaux qui ont fait leur nid dans les dédales de l'entrepôt de Porfirio.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuwrON0yoI/AAAAAAAAAqY/VqUtR0VqRmU/s1600-h/IMG_0840.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuwrON0yoI/AAAAAAAAAqY/VqUtR0VqRmU/s400/IMG_0840.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281509244618984066" border="0" /></a>Au fond en chemise blanche c'est Porfirio, le proprio, ainsi que ses employés.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuwq7xCk7I/AAAAAAAAAqQ/Ibowpad0YFQ/s1600-h/IMG_0828.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuwq7xCk7I/AAAAAAAAAqQ/Ibowpad0YFQ/s400/IMG_0828.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281509239666414514" border="0" /></a>On décharge les vêtements arrivés en cargo du port de New York. Les vêtements du Nord des États-Unis sont beaucoup plus prisés par les importateurs que ceux du Sud. La population étant plus riche dans les villes de New York, de Washington et de Seattle, que de Miami et de Houston par exemple.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuwoxZAroI/AAAAAAAAAp4/22WbQAsH-sc/s1600-h/IMG_0825.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUuwoxZAroI/AAAAAAAAAp4/22WbQAsH-sc/s400/IMG_0825.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281509202521534082" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUusCjQE1QI/AAAAAAAAApw/99fXmSnt8G4/s1600-h/IMG_0819.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUusCjQE1QI/AAAAAAAAApw/99fXmSnt8G4/s400/IMG_0819.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281504147844420866" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxI5pIpAtI/AAAAAAAAAt4/-VtCqBoEBvM/s1600-h/IMG_1014.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxI5pIpAtI/AAAAAAAAAt4/-VtCqBoEBvM/s400/IMG_1014.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281676618130588370" border="0" /></a>Nous sommes vendredi, les vêtements sont remis sur les camions pour entamer leur voyage jusqu'en Bolivie. Des transporteurs chiliens font le voyage jusqu'à la frontière, déchargent, et les contrebandiers boliviens prennent le relais dans les villages à la frontière. C'est pour ça que l'on dit que ces villages vivent uniquement de la contrebande de vêtements et de d'autres marchandises, drogue, voitures, marchandises volées, etc.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxI5GFfgvI/AAAAAAAAAtw/DlPuWKZ6XtI/s1600-h/IMG_1003.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxI5GFfgvI/AAAAAAAAAtw/DlPuWKZ6XtI/s400/IMG_1003.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281676608722141938" border="0" /></a>Ici, une acheteuse en gros de vêtements voit à ce que les balles des vêtements qu'elle a acheté cette semaine soient bien mis sur le camion. Elle s'assure du transport de sa marchandise.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxFBtXHNPI/AAAAAAAAAto/7IpLdF3GlPo/s1600-h/IMG_0999.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxFBtXHNPI/AAAAAAAAAto/7IpLdF3GlPo/s400/IMG_0999.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281672358657471730" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxFBTB0tyI/AAAAAAAAAtg/2Y5u0w5zF6U/s1600-h/IMG_0998.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxFBTB0tyI/AAAAAAAAAtg/2Y5u0w5zF6U/s400/IMG_0998.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281672351588857634" border="0" /></a>L'activité est à son maximum le vendredi soir dans le quartier des vêtements usagés, de même que dans celui des voitures usagées le vendredi en fin de journée. Les transporteurs profitent de la fin de semaine pour passer la frontière. Le samedi et les dimanche, les effectifs à la frontière sont beaucoup moins importants.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxFBLXR-OI/AAAAAAAAAtY/tcpvcFukxsU/s1600-h/IMG_0996.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxFBLXR-OI/AAAAAAAAAtY/tcpvcFukxsU/s400/IMG_0996.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281672349531371746" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxFAyFB-FI/AAAAAAAAAtQ/QRRMlyj33mw/s1600-h/IMG_0993.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxFAyFB-FI/AAAAAAAAAtQ/QRRMlyj33mw/s400/IMG_0993.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281672342743939154" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxAVtXPzyI/AAAAAAAAAtA/7LzfgRjiZR0/s1600-h/IMG_0946.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxAVtXPzyI/AAAAAAAAAtA/7LzfgRjiZR0/s400/IMG_0946.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281667204697280290" border="0" /></a>Porfirio, mon contact importateur de vêtements, après avoir mangé du crabe ensemble.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxAVNdlAzI/AAAAAAAAAs4/Meu-bocqjjk/s1600-h/IMG_0940.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxAVNdlAzI/AAAAAAAAAs4/Meu-bocqjjk/s400/IMG_0940.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281667196133901106" border="0" /></a>Ici, sur les boîtes que j'ai vu être déchargées, il est clairement écrit "donation". Ce sont des objets de toute sorte. Des bibelots principalement.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxAUjldDyI/AAAAAAAAAsw/etND1URtGsE/s1600-h/IMG_0939.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxAUjldDyI/AAAAAAAAAsw/etND1URtGsE/s400/IMG_0939.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281667184892645154" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxAUD26PzI/AAAAAAAAAsg/LzC6lgl-NYQ/s1600-h/IMG_0933.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxAUD26PzI/AAAAAAAAAsg/LzC6lgl-NYQ/s400/IMG_0933.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281667176375926578" border="0" /></a><br />Les montagnes qui bordent la zone franche.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwOn3f4cSI/AAAAAAAAAsY/lXy8qMUj-Lc/s1600-h/IMG_0931.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwOn3f4cSI/AAAAAAAAAsY/lXy8qMUj-Lc/s400/IMG_0931.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281612541074108706" border="0" /></a>Derrière ces portes closes, l'entrepôt de Porfirio.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwOmzX-FaI/AAAAAAAAAsQ/a1LbO_aZVcU/s1600-h/IMG_0928.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUwOmzX-FaI/AAAAAAAAAsQ/a1LbO_aZVcU/s400/IMG_0928.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281612522787313058" border="0" /></a>L'avenue Luis Gonzman, dans la zone franche, là où se trouve plusieurs entrepôts de vêtements.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxI6DytkQI/AAAAAAAAAuI/4otsXnlYdpM/s1600-h/IMG_1027.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxI6DytkQI/AAAAAAAAAuI/4otsXnlYdpM/s400/IMG_1027.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281676625286369538" border="0" /></a>La nuit tombe, les camions vont bientôt être prêts à partir.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxI5-7RpCI/AAAAAAAAAuA/ST-XcVKuj1Q/s1600-h/IMG_1025.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxI5-7RpCI/AAAAAAAAAuA/ST-XcVKuj1Q/s400/IMG_1025.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281676623980110882" border="0" /></a><br /><br /><br />Le soir même j'ai quitté Iquique pour retourner à La Paz. Cette nuit-là il y a avait une pleine lune magnifique, et le temps clair m'a permis de voir, de ma fenêtre dans l'autobus, tous les camions chargés filés vers la frontière.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SU0rnclP5rI/AAAAAAAAAvY/dk_Ya6dAKTE/s1600-h/IMG_1081.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SU0rnclP5rI/AAAAAAAAAvY/dk_Ya6dAKTE/s400/IMG_1081.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281925894662776498" border="0" /></a>Le paysage du Chili, le lendemain matin. Il s'agit d'un voyage de plus de 15 heures.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SU0rm4s-R1I/AAAAAAAAAvQ/IWDbY5n4BJY/s1600-h/IMG_1079.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SU0rm4s-R1I/AAAAAAAAAvQ/IWDbY5n4BJY/s400/IMG_1079.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281925885031499602" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SU0rmhQ4uLI/AAAAAAAAAvI/OstgDwmLIAY/s1600-h/IMG_1078.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SU0rmhQ4uLI/AAAAAAAAAvI/OstgDwmLIAY/s400/IMG_1078.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281925878739679410" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxSYqDO7jI/AAAAAAAAAu4/oI0Wh5Qiu-M/s1600-h/IMG_1050.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxSYqDO7jI/AAAAAAAAAu4/oI0Wh5Qiu-M/s400/IMG_1050.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281687046556937778" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxSYaaUowI/AAAAAAAAAuw/19CgP1YbCl4/s1600-h/IMG_1060.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxSYaaUowI/AAAAAAAAAuw/19CgP1YbCl4/s400/IMG_1060.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281687042358813442" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxSYGmHmsI/AAAAAAAAAuo/xAofWrnaviY/s1600-h/IMG_1047.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxSYGmHmsI/AAAAAAAAAuo/xAofWrnaviY/s400/IMG_1047.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281687037039581890" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SU0rmGRQ30I/AAAAAAAAAvA/isfs8cQwz1o/s1600-h/IMG_1063.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SU0rmGRQ30I/AAAAAAAAAvA/isfs8cQwz1o/s400/IMG_1063.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281925871493504834" border="0" /></a><br />Le passage de la frontière chilienne.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxSX_sGLlI/AAAAAAAAAug/w-z3DYklpjU/s1600-h/IMG_1041.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxSX_sGLlI/AAAAAAAAAug/w-z3DYklpjU/s400/IMG_1041.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281687035185606226" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxSVh8CFpI/AAAAAAAAAuY/V87-qftykxc/s1600-h/IMG_1046.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxSVh8CFpI/AAAAAAAAAuY/V87-qftykxc/s400/IMG_1046.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281686992839644818" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxI6cWD9EI/AAAAAAAAAuQ/KHnjMjSqVD8/s1600-h/IMG_1034.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SUxI6cWD9EI/AAAAAAAAAuQ/KHnjMjSqVD8/s400/IMG_1034.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281676631877088322" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SU0rnxA5r5I/AAAAAAAAAvg/POII9fp5_8k/s1600-h/IMG_1085.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SU0rnxA5r5I/AAAAAAAAAvg/POII9fp5_8k/s400/IMG_1085.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281925900147470226" border="0" /></a>Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-77911755014610359142008-12-06T18:08:00.014-05:002008-12-07T22:21:55.881-05:00De Kantuta au reste du paysOruro, Bolivia<br />Le 7 décembre 2008<br />20h36<br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Marché de Kantuta, entre la la légalité et l'illégalité</span><br /></span></div><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyGTBenFfI/AAAAAAAAAnw/tNUiIw6g3iY/s1600-h/IMG_0700.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyGTBenFfI/AAAAAAAAAnw/tNUiIw6g3iY/s400/IMG_0700.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277240524743841266" border="0" /></a><br />Au sud de la Bolivie, dans les hauteurs de l'Altiplano, « plaine d’altitude » en espagnol, au coeur de la cordillère des Andes (la plus haute région habitée au monde), cette ville minière de 240 000 habitants.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyGTqY8xuI/AAAAAAAAAn4/WAOsNCkqehM/s1600-h/IMG_0704.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyGTqY8xuI/AAAAAAAAAn4/WAOsNCkqehM/s400/IMG_0704.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277240535725950690" border="0" /></a><br />Il s'agit de la première ville d'importance en Bolivie près de la frontière chilienne et des ports d'Iquique et de Arica au Chili, Oruro, est le point de vente en gros de vêtements usagés.<br /><br />Les importateurs de vêtements usagés font en grande majorité commerce à Oruro. Ils y possèdent leur entrepôt. L'importation est illégale en Bolivie depuis avril 2007, mais la vente, elle, est toujours légale et imposée. La Bolivie ne possédant pas de port, la marchandise traverse le Chili. Depuis plusieurs années, malgré la légalité de ce type de commerce, l'importation de contrebande est évaluée à près de 90% de tout l'apport de vêtements usagés au pays.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsgzw_C8-I/AAAAAAAAAkA/F5qPMGvMEXM/s1600-h/IMG_0590.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsgzw_C8-I/AAAAAAAAAkA/F5qPMGvMEXM/s400/IMG_0590.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276847462089421794" border="0" /></a>Il est 6h30 du matin, mardi le 2 décembre, il faut arriver tôt pour voir les vendeurs en gros acheter les vêtements -plus on vient tôt plus on a de choix!-, voir les plus petits vendeurs installer leurs kiosques improvisés avec des toiles de plastique, humer l'odeur des boissons chaudes comme l'Api (je ne sais pas encore exactement ce que c'est), entendre le grésillement de la friture de leurs pâtisseries matinales, voir les hommes transporter sur leurs dos des charges énormes.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsc1cifepI/AAAAAAAAAjQ/G4wCxkQKjT4/s1600-h/IMG_0576.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsc1cifepI/AAAAAAAAAjQ/G4wCxkQKjT4/s400/IMG_0576.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276843092914174610" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsc2dOIRjI/AAAAAAAAAjw/7ri5EolcmtA/s1600-h/IMG_0585.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsc2dOIRjI/AAAAAAAAAjw/7ri5EolcmtA/s400/IMG_0585.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276843110277072434" border="0" /></a><br />Ou encore les femmes s'asseoir par terre avec leur premier repas de la journée, entourées de leurs enfants à qui elles donnent le sein ou à boire tout en installant leurs marchandises usagées, souliers, chaussettes, sous-vêtements, sacs à mains et vêtements de toutes sortes....<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsc1jeAzRI/AAAAAAAAAjY/EcyAKk9UV98/s1600-h/IMG_0580.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsc1jeAzRI/AAAAAAAAAjY/EcyAKk9UV98/s400/IMG_0580.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276843094774435090" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsc2PoT2BI/AAAAAAAAAjo/YEqL_FwrNnM/s1600-h/IMG_0584.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsc2PoT2BI/AAAAAAAAAjo/YEqL_FwrNnM/s400/IMG_0584.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276843106628786194" border="0" /></a>Quoi que pour être franche, malgré ma présence continue et mon regard qui n'a cessé de se poser partout, je n'ai même pas eu le temps de remarquer tout le mouvement nécessaire à l'installation d'un tel marché dans un lieu où il n'y avait absolument rien deux heures avant!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsc2HVDenI/AAAAAAAAAjg/xrV34fFj-84/s1600-h/IMG_0581.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsc2HVDenI/AAAAAAAAAjg/xrV34fFj-84/s400/IMG_0581.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276843104400538226" border="0" /></a><br />N'allez pas chercher les bannières, le café et le croissant, non ici on mange et on boit ce qu'il y a, le café servi de la marmite, l'api, et les pasteles.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STx9gT73o8I/AAAAAAAAAmY/enZodFFbUHo/s1600-h/IMG_0621.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STx9gT73o8I/AAAAAAAAAmY/enZodFFbUHo/s400/IMG_0621.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277230857432048578" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STx9fyoAqmI/AAAAAAAAAmQ/9TIwnrBYdJo/s1600-h/IMG_0617.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STx9fyoAqmI/AAAAAAAAAmQ/9TIwnrBYdJo/s400/IMG_0617.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277230848490383970" border="0" /></a>De toute évidence, comme plusieurs que j'ai pu voir, cette femme emballe son "faldo", dites-moi qu'elle ne veut pas cacher quelque chose?<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STx9frDTz-I/AAAAAAAAAmI/NuZ6NWPSs8c/s1600-h/IMG_0604.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STx9frDTz-I/AAAAAAAAAmI/NuZ6NWPSs8c/s400/IMG_0604.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277230846457401314" border="0" /></a><br />Ici, sur un coin de rue, à l'écart du centre du marché, des "faldos" ouverts, sur lesquels les intéressés se jetent, question d'acheter les meilleurs morceaux pour leurs petits commerces. Ceux-ci ne peuvent se permettre d'acheter un ballot à 10$-20$ ou encore 50$. Le revenu annuel moyen des Boliviens est de 950$ par année.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STx9fZ4mEFI/AAAAAAAAAmA/duSxLrL7GC0/s1600-h/IMG_0602.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STx9fZ4mEFI/AAAAAAAAAmA/duSxLrL7GC0/s400/IMG_0602.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277230841849057362" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsg0AWI86I/AAAAAAAAAkI/LqMcJsJbsUA/s1600-h/IMG_0593.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsg0AWI86I/AAAAAAAAAkI/LqMcJsJbsUA/s400/IMG_0593.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276847466212815778" border="0" /></a><br />Les peluches sont aussi très populaires. De tout pour tous les goûts, et j'ai souris en remarquant un homme d'une quarantaine d'année hésitant entre deux jouets ridicules, se demandant lequel des deux se vendrait le mieux!<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsgzutt9WI/AAAAAAAAAj4/zoRHhyL0LmA/s1600-h/IMG_0586.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsgzutt9WI/AAAAAAAAAj4/zoRHhyL0LmA/s400/IMG_0586.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276847461479871842" border="0" /></a><br />Four en terre. On en voit beaucoup dans les maisons en-dehors des villes.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsg0TGhxjI/AAAAAAAAAkQ/tJUTfyQhBac/s1600-h/IMG_0595.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsg0TGhxjI/AAAAAAAAAkQ/tJUTfyQhBac/s400/IMG_0595.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276847471247607346" border="0" /></a><br />Je crois bien qu'il soit à vendre ce pauvre mouton!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STskaLndBwI/AAAAAAAAAkg/CRhocWwkIvw/s1600-h/IMG_0599.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STskaLndBwI/AAAAAAAAAkg/CRhocWwkIvw/s400/IMG_0599.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276851420608136962" border="0" /></a><br />Les gens s'installent. Une heure plus tard cette place sera remplie à craquer. Les commerçants venant de partout en région pour y faire des affaires.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyA-iLxF6I/AAAAAAAAAmg/CUY-tcULeGU/s1600-h/IMG_0624.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyA-iLxF6I/AAAAAAAAAmg/CUY-tcULeGU/s400/IMG_0624.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277234675187783586" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsg0-6F_YI/AAAAAAAAAkY/s0mCwJZJfv4/s1600-h/IMG_0596.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsg0-6F_YI/AAAAAAAAAkY/s0mCwJZJfv4/s400/IMG_0596.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276847483006614914" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STskbm2p88I/AAAAAAAAAlA/pofXgGo8OiY/s1600-h/IMG_0627.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STskbm2p88I/AAAAAAAAAlA/pofXgGo8OiY/s400/IMG_0627.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276851445099525058" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STskbJAS3oI/AAAAAAAAAk4/5oZjYxC4ef0/s1600-h/IMG_0623.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STskbJAS3oI/AAAAAAAAAk4/5oZjYxC4ef0/s400/IMG_0623.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276851437086891650" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STska6Tip7I/AAAAAAAAAkw/VEp0SSdOk00/s1600-h/IMG_0612.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STska6Tip7I/AAAAAAAAAkw/VEp0SSdOk00/s400/IMG_0612.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276851433141086130" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STskahwnRTI/AAAAAAAAAko/PzG0ag9gwPs/s1600-h/IMG_0614.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STskahwnRTI/AAAAAAAAAko/PzG0ag9gwPs/s400/IMG_0614.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276851426552137010" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsx1nvBb1I/AAAAAAAAAlg/Q3OxORm3VsQ/s1600-h/IMG_0647.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsx1nvBb1I/AAAAAAAAAlg/Q3OxORm3VsQ/s400/IMG_0647.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276866185663704914" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsx1KIku4I/AAAAAAAAAlY/KyEyPwgyHc8/s1600-h/IMG_0645.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsx1KIku4I/AAAAAAAAAlY/KyEyPwgyHc8/s400/IMG_0645.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276866177717812098" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsoC4JofeI/AAAAAAAAAlI/2n1JG_GHUtg/s1600-h/IMG_0636.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsoC4JofeI/AAAAAAAAAlI/2n1JG_GHUtg/s400/IMG_0636.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276855418292305378" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsx01DmPrI/AAAAAAAAAlQ/4cJCuo2A6Vc/s1600-h/IMG_0635.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsx01DmPrI/AAAAAAAAAlQ/4cJCuo2A6Vc/s400/IMG_0635.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276866172059795122" border="0" /></a>Quand on s'éloigne un peu du marché, les rues de cette zone de la ville, sont beaucoup moins animées que le marché. la zone nord, est certainement la plus pauvre. Pour avoir visité le centre de la ville, il y a quand même beaucoup plus d'activités dans cette ville minière.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsx2u-WbAI/AAAAAAAAAlw/CrqSGbY0DZQ/s1600-h/IMG_0651.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsx2u-WbAI/AAAAAAAAAlw/CrqSGbY0DZQ/s400/IMG_0651.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276866204786912258" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsx2MdUotI/AAAAAAAAAlo/DCXjh9OKtQs/s1600-h/IMG_0650.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STsx2MdUotI/AAAAAAAAAlo/DCXjh9OKtQs/s400/IMG_0650.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5276866195521577682" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyBAOe93gI/AAAAAAAAAnA/CqTHYo1gtII/s1600-h/IMG_0653.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyBAOe93gI/AAAAAAAAAnA/CqTHYo1gtII/s400/IMG_0653.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277234704259341826" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyA_Y6cpCI/AAAAAAAAAm4/yR9a5cLPStE/s1600-h/IMG_0654.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyA_Y6cpCI/AAAAAAAAAm4/yR9a5cLPStE/s400/IMG_0654.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277234689879090210" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyA_XiMWsI/AAAAAAAAAmw/PkI9P_3iOj0/s1600-h/IMG_0632.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyA_XiMWsI/AAAAAAAAAmw/PkI9P_3iOj0/s400/IMG_0632.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277234689508924098" border="0" /></a><br />Les rues en terre d'Oruro, ensouvelies deux fois par semaine sous des tonnes de "ropa americana", un souvenir impérissable. Ce chien a chaud aussi......<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyA-4yCW3I/AAAAAAAAAmo/YmmU622btic/s1600-h/IMG_0630.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyA-4yCW3I/AAAAAAAAAmo/YmmU622btic/s400/IMG_0630.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277234681253878642" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyEXaWh6-I/AAAAAAAAAno/YczqCWdhHyE/s1600-h/IMG_0667.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyEXaWh6-I/AAAAAAAAAno/YczqCWdhHyE/s400/IMG_0667.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277238401117055970" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyEW-GZBDI/AAAAAAAAAng/fc3d-9iegEI/s1600-h/IMG_0661.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyEW-GZBDI/AAAAAAAAAng/fc3d-9iegEI/s400/IMG_0661.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277238393533170738" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyEWbLiQ8I/AAAAAAAAAnY/i-Xi1B8yF8s/s1600-h/IMG_0642.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyEWbLiQ8I/AAAAAAAAAnY/i-Xi1B8yF8s/s400/IMG_0642.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277238384159507394" border="0" /></a>Toutes sortes de saveurs, d'odeurs, de textures, d'images et de bruits.......<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyEV8iacvI/AAAAAAAAAnQ/mXTKLIkT5_A/s1600-h/IMG_0641.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyEV8iacvI/AAAAAAAAAnQ/mXTKLIkT5_A/s400/IMG_0641.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277238375933965042" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyEUIPR7vI/AAAAAAAAAnI/AxwX3eirFOc/s1600-h/IMG_0640.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STyEUIPR7vI/AAAAAAAAAnI/AxwX3eirFOc/s400/IMG_0640.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277238344715202290" border="0" /></a><br />Un "truc" de la mer frit.......?!?Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-54351602884535753212008-11-30T18:36:00.012-05:002008-12-03T22:29:56.776-05:00El Alto, 6 heures du matinEl Alto, Bolivie<br />27 novembre 2008<br />18h00<br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 255, 0); font-weight: bold;font-size:130%;" >Bienvenue à El Alto, la Feria del 16 de Julio!</span><br /></div><br />Six heures du matin, les entrepôts ouvrent leurs portes et offrent aux commerçants la marchandise reçue durant la nuit et déposée sous l'oeil bienveillant de leurs propriétaires. Les contrebandiers transportent les vêtements. Ils arrivent à El Alto alors qu'il fait encore noir<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMroZjDvKI/AAAAAAAAAfg/Kus_cBgzu_M/s1600-h/IMG_0416.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMroZjDvKI/AAAAAAAAAfg/Kus_cBgzu_M/s400/IMG_0416.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5274607561633676450" border="0" /></a><br /><br />Les commerçants viennent acheter dans ces entrepôts de particuliers des ballots de vêtements déjà pré-sélectionnés deux fois et identifier en catégorie et aussi en qualité. La première sélection se fait dans le pays de départ, le plus souvent aux États-Unis, puis à son point d'arrivée, en grande majorité à Iquique au Chili. Une troisième sélection se fait à El Alto.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMrn9I4pVI/AAAAAAAAAfY/BTdftR1OXVQ/s1600-h/IMG_0415.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMrn9I4pVI/AAAAAAAAAfY/BTdftR1OXVQ/s400/IMG_0415.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5274607554007704914" border="0" /></a><br /><br />Les ballots sont aussi classés en "primera, secunda, o tercera qualidad". Les prix varient en conséquence et se situent entre 10$ US, 20$ US le ballot et 50$ US.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMnThwPtdI/AAAAAAAAAfQ/pcxoXXM3gi8/s1600-h/IMG_0414.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMnThwPtdI/AAAAAAAAAfQ/pcxoXXM3gi8/s400/IMG_0414.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5274602805012706770" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMnTQIB17I/AAAAAAAAAfI/QP7Jdu9Jx_g/s1600-h/IMG_0413.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMnTQIB17I/AAAAAAAAAfI/QP7Jdu9Jx_g/s400/IMG_0413.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5274602800280623026" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMnTKI8RMI/AAAAAAAAAfA/-FTbbwihMBk/s1600-h/IMG_0412.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMnTKI8RMI/AAAAAAAAAfA/-FTbbwihMBk/s400/IMG_0412.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5274602798673839298" border="0" /></a><br /><br />Les achats vont bon train.....le soleil s'installe, le temps se réchauffe.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcR7BQ17gI/AAAAAAAAAgY/Pau4VyzYXAs/s1600-h/IMG_0431.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcR7BQ17gI/AAAAAAAAAgY/Pau4VyzYXAs/s400/IMG_0431.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275705194136858114" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcR6TdcR7I/AAAAAAAAAgQ/laqmIw6uXRI/s1600-h/IMG_0429.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcR6TdcR7I/AAAAAAAAAgQ/laqmIw6uXRI/s400/IMG_0429.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275705181841672114" border="0" /></a><br />Ceux qui arrive à posséder un tel kiosque ont des vêtements de première qualité. Plus les vêtements sont accrochés haut, plus ils valent chers!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcR503td0I/AAAAAAAAAgI/JHqqr_3ypCE/s1600-h/IMG_0424.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcR503td0I/AAAAAAAAAgI/JHqqr_3ypCE/s400/IMG_0424.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275705173630351170" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcR5mdxZaI/AAAAAAAAAgA/oFia4iE40so/s1600-h/IMG_0423.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcR5mdxZaI/AAAAAAAAAgA/oFia4iE40so/s400/IMG_0423.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275705169763460514" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMrpSoegoI/AAAAAAAAAf4/kBAgj1f76QQ/s1600-h/IMG_0421.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMrpSoegoI/AAAAAAAAAf4/kBAgj1f76QQ/s400/IMG_0421.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5274607576957223554" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMrpUgOqOI/AAAAAAAAAfw/JHlejLojPUs/s1600-h/IMG_0418.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMrpUgOqOI/AAAAAAAAAfw/JHlejLojPUs/s400/IMG_0418.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5274607577459501282" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMro8ILQtI/AAAAAAAAAfo/DaQpyx-iKkU/s1600-h/IMG_0417.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STMro8ILQtI/AAAAAAAAAfo/DaQpyx-iKkU/s400/IMG_0417.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5274607570916164306" border="0" /></a><br />Ces "pousseux" travaillent avec leur brouette géante à transporter les vêtements achetés jusqu'au point de vente de leur nouveau propriétaire.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcUzLV28qI/AAAAAAAAAg4/dXkiGzvwE20/s1600-h/IMG_0440.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcUzLV28qI/AAAAAAAAAg4/dXkiGzvwE20/s400/IMG_0440.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275708357938180770" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcUyo6NKFI/AAAAAAAAAgw/IWa4RftdsHo/s1600-h/IMG_0439.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcUyo6NKFI/AAAAAAAAAgw/IWa4RftdsHo/s400/IMG_0439.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275708348695390290" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcUyVLrwhI/AAAAAAAAAgo/i-Nl9KkiNfY/s1600-h/IMG_0434.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcUyVLrwhI/AAAAAAAAAgo/i-Nl9KkiNfY/s400/IMG_0434.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275708343399989778" border="0" /></a>Un p'tit café?<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcR7fhvX1I/AAAAAAAAAgg/hCjs_Rcwx8s/s1600-h/IMG_0433.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcR7fhvX1I/AAAAAAAAAgg/hCjs_Rcwx8s/s400/IMG_0433.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275705202260795218" border="0" /></a><br /><br />Les "vendeurs" en gros ouvrent aussi les ballots pour vendre à la pièce aux "petits" commerçants qui n'ont pas l'argent pour s'acheter un ballot entier.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcrYuADvXI/AAAAAAAAAhI/nemZzV2r5T0/s1600-h/IMG_0452.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcrYuADvXI/AAAAAAAAAhI/nemZzV2r5T0/s400/IMG_0452.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275733192152956274" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcrYRtA8qI/AAAAAAAAAhA/NYzZYSS2aNE/s1600-h/IMG_0443.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcrYRtA8qI/AAAAAAAAAhA/NYzZYSS2aNE/s400/IMG_0443.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275733184556888738" border="0" /></a><br /><br />Là où j'ai trouvé des bottes neuves pour 10$!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcraopg5tI/AAAAAAAAAhg/W2aIaiODrRM/s1600-h/IMG_0514.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcraopg5tI/AAAAAAAAAhg/W2aIaiODrRM/s400/IMG_0514.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275733225075959506" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcrZuTLfHI/AAAAAAAAAhY/d7Pla64EbUw/s1600-h/IMG_0510.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcrZuTLfHI/AAAAAAAAAhY/d7Pla64EbUw/s400/IMG_0510.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275733209413024882" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcrZLCKNlI/AAAAAAAAAhQ/kHxS2HWXucI/s1600-h/IMG_0451.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcrZLCKNlI/AAAAAAAAAhQ/kHxS2HWXucI/s400/IMG_0451.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275733199946397266" border="0" /></a><br /><br /><br /><br />Ce marché aux milles offres, également lieu d'écoulement de la marchandise volée durant la semaine, propose les jeudi et dimanche, la plus grande quantité de vêtements usagés de tout le département de La Paz. Il s'agit d'un des poins névralgiques de vente au niveau national des vêtements qui continuent d'être importés illégalement depuis l'entrée en vigueur du décret l'interdisant.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcu-IR0pzI/AAAAAAAAAho/hsb1HQp29DE/s1600-h/IMG_0511.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcu-IR0pzI/AAAAAAAAAho/hsb1HQp29DE/s400/IMG_0511.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275737133396830002" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcu-8GHJ1I/AAAAAAAAAh4/i-tbF4SmajI/s1600-h/IMG_0462.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcu-8GHJ1I/AAAAAAAAAh4/i-tbF4SmajI/s400/IMG_0462.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275737147306354514" border="0" /></a>Ces kiosques sont montés et défaits le jour même. Si vous saviez le nombre de commerces qui sont seulement extérieurs, même quand ils ont un local, les gens sortent leurs produits à l'extérieur pour les mettre à la vue de tous.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcu-kNxpsI/AAAAAAAAAhw/pN0NUFgzhGg/s1600-h/IMG_0454.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcu-kNxpsI/AAAAAAAAAhw/pN0NUFgzhGg/s400/IMG_0454.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275737140896048834" border="0" /></a><br /><br />Promenons-nous! Arpentons les rues du marché vers les produits frais.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STc19ualTyI/AAAAAAAAAjI/FeYPVuDq9vg/s1600-h/IMG_0521.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STc19ualTyI/AAAAAAAAAjI/FeYPVuDq9vg/s400/IMG_0521.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275744823035645730" border="0" /></a><br /><br />Les jus à base de fruits ne viennent pas embouteillés et scellés comme chez nous. Non, directement de la chaudière, svp madame!!!<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STc19QiWLUI/AAAAAAAAAjA/Bd_IKP5NNdQ/s1600-h/IMG_0497.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STc19QiWLUI/AAAAAAAAAjA/Bd_IKP5NNdQ/s400/IMG_0497.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275744815015144770" border="0" /></a><br />Des épices, des piments séchés.....<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STc19MhT6hI/AAAAAAAAAi4/1pKA6AgI5Bw/s1600-h/IMG_0494.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STc19MhT6hI/AAAAAAAAAi4/1pKA6AgI5Bw/s400/IMG_0494.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275744813937060370" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STczmYMr7NI/AAAAAAAAAiw/t9f4moGc4mY/s1600-h/IMG_0493.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STczmYMr7NI/AAAAAAAAAiw/t9f4moGc4mY/s400/IMG_0493.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275742222911532242" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STczmHSUSdI/AAAAAAAAAio/TZoahZhXqlw/s1600-h/IMG_0485.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STczmHSUSdI/AAAAAAAAAio/TZoahZhXqlw/s400/IMG_0485.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275742218371746258" border="0" /></a>Des "chullitos" ces pommes de terre déshydratées au soleil qui font partie de la diète aymara depuis des siècles.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STczl_tGcOI/AAAAAAAAAig/tW0RcV47iOI/s1600-h/IMG_0475.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STczl_tGcOI/AAAAAAAAAig/tW0RcV47iOI/s400/IMG_0475.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275742216336601314" border="0" /></a>Les restaurants du marché. À la tombée du jour, les rues sont désertes. Tout le monde repart avec ses biens, même sa cuisine!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STczlnGEqXI/AAAAAAAAAiY/uPwvNWJbGBM/s1600-h/IMG_0479.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STczlnGEqXI/AAAAAAAAAiY/uPwvNWJbGBM/s400/IMG_0479.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275742209730455922" border="0" /></a><br />La viande s'achète à même le sol, fraîchement découpé devant vous, avec des parties comme la tête et les pattes coupée en morceaux.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STczlVOv0AI/AAAAAAAAAiQ/0I06zXmUB8M/s1600-h/IMG_0477.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STczlVOv0AI/AAAAAAAAAiQ/0I06zXmUB8M/s400/IMG_0477.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275742204935000066" border="0" /></a>Un peu d'alpaca pour vous tricoter une p'tite laine? (remarquez que la femme enroule la laine avec l'aide de son gros orteil pour en faire une pelotte!!)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcu_S32taI/AAAAAAAAAiI/_L8jO9GJWGM/s1600-h/IMG_0471.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcu_S32taI/AAAAAAAAAiI/_L8jO9GJWGM/s400/IMG_0471.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275737153420572066" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcu_LDAVEI/AAAAAAAAAiA/2wus5KrVZPM/s1600-h/IMG_0463.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/STcu_LDAVEI/AAAAAAAAAiA/2wus5KrVZPM/s400/IMG_0463.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275737151319856194" border="0" /></a><br />Et en prime, un vidéo, si quelqu'un voulait virtuellement se magasiner une poule?<br /><br /><br /><br /><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyUTAWpQi78nhfev3i-qmOeaGogpdA7hSWbpFeGRkKKnInc1GmLkq1BVtSID6S7KaK2ta1WMm0lrCp7us23uQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe>Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-32223311079545908482008-11-18T20:25:00.011-05:002008-11-26T10:35:55.178-05:00Cementerio de La PazLa Paz, Bolivia<br />Vendredi, 21 novembre 2007<br />19h54<br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 102, 0);font-size:130%;" >Todos Santos</span><br /><br /><span style="font-size:130%;">Jour des Morts "festif" au cimetière de La Paz</span><br /></div><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNvpc685rI/AAAAAAAAAbw/rnchDKu4eLE/s1600-h/IMG_0254.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNvpc685rI/AAAAAAAAAbw/rnchDKu4eLE/s400/IMG_0254.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270178746882385586" border="0" /></a><br />Le mois de novembre, mois des morts, est aussi le mois le plus fleuri au cimetière, normal, la moitié de la ville vient rendre hommage à ses ancêtres!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNqhfO7XjI/AAAAAAAAAbY/K2BV6U5MoqQ/s1600-h/IMG_0241.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNqhfO7XjI/AAAAAAAAAbY/K2BV6U5MoqQ/s400/IMG_0241.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270173112505949746" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNqg4W0WxI/AAAAAAAAAbQ/VSjwUksnsSE/s1600-h/IMG_0239.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNqg4W0WxI/AAAAAAAAAbQ/VSjwUksnsSE/s400/IMG_0239.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270173102070061842" border="0" /></a><br />Ça paraît pas sur mes photos, mais il y avait du monde!!!!! C'est juste un peu irrespectueux, surtout les dimanches du mois de novembre, où toutes les familles se réunissent pour se rendre aux cimetières avec des offrandes, de les photographier pour faire état du lieu touristique!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNqgoAjHNI/AAAAAAAAAbI/jbQB4m_zKVs/s1600-h/IMG_0237.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNqgoAjHNI/AAAAAAAAAbI/jbQB4m_zKVs/s400/IMG_0237.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270173097681689810" border="0" /></a>Comme dans la plupart des pays d'Amérique latine, les défunts sont d'abord enterrés ou placés dans une crypte, puis exhumés ou incinérés dix ans plus tard.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNqgSkxjzI/AAAAAAAAAbA/csIU6BbUWB4/s1600-h/IMG_0232.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNqgSkxjzI/AAAAAAAAAbA/csIU6BbUWB4/s400/IMG_0232.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270173091928051506" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNqgP-bIKI/AAAAAAAAAa4/WDfclJSVV-o/s1600-h/IMG_0230.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNqgP-bIKI/AAAAAAAAAa4/WDfclJSVV-o/s400/IMG_0230.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270173091230326946" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNvpxhsm8I/AAAAAAAAAcA/n6r4X50i0B4/s1600-h/IMG_0271.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNvpxhsm8I/AAAAAAAAAcA/n6r4X50i0B4/s400/IMG_0271.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270178752413604802" border="0" /></a><br />et quelques pleureuses professionnelles qui accompagnent les enterrements.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNvpuLRQ6I/AAAAAAAAAb4/XJ-Nwn9RxpY/s1600-h/IMG_0266.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNvpuLRQ6I/AAAAAAAAAb4/XJ-Nwn9RxpY/s400/IMG_0266.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270178751514231714" border="0" /></a><br /><br />Très actif, le quartier du Cementerio.<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSd_DJvP6HI/AAAAAAAAAdQ/oVBGqxNwdBE/s1600-h/IMG_0268.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSd_DJvP6HI/AAAAAAAAAdQ/oVBGqxNwdBE/s400/IMG_0268.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5271321580990883954" border="0" /></a><br />Ici, on nettoie les vases, on fait les bouquets, on remplit d'eau, et on échange. La pilla (ou le lavabo extérieur) est présent dans toutes les constructions ou presque en Amérique latine. Maisons, commerces, édifices, places publiques....<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSd_CShiVqI/AAAAAAAAAdI/6zEnPWgzRE0/s1600-h/IMG_0235.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSd_CShiVqI/AAAAAAAAAdI/6zEnPWgzRE0/s400/IMG_0235.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5271321566169421474" border="0" /></a><br /><br />Est-ce que quelqu'un serait passer par là?<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSd_CP83QBI/AAAAAAAAAdA/8MXWJGeW5V4/s1600-h/IMG_0243.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSd_CP83QBI/AAAAAAAAAdA/8MXWJGeW5V4/s400/IMG_0243.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5271321565478731794" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSd_B7l1x4I/AAAAAAAAAc4/-2ngro6XS0s/s1600-h/IMG_0259.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSd_B7l1x4I/AAAAAAAAAc4/-2ngro6XS0s/s400/IMG_0259.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5271321560013457282" border="0" /></a>Tout en haut, sur l'Altiplano, le plateau dans les hauteurs de la Cordillère des Andes, la ville d'El Alto à majorité aymaras.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSd_BsAYyHI/AAAAAAAAAcw/_JHrDlqnrSY/s1600-h/IMG_0236.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSd_BsAYyHI/AAAAAAAAAcw/_JHrDlqnrSY/s400/IMG_0236.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5271321555829835890" border="0" /></a><br />On remarque parmi toutes les offrandes laissées dans ces casiers vitrés, deux "immanquables" : le coca-cola et les feuille de coca. Beaucoup de galettes aussi ou des pan dulce .....hummm, oui mais on bénit même la mémoire des défunts avec du coca-cola....<br /><br />Signe que s'ils en avaient eu les moyens, les peuples andins auraient eux aussi aimer commercialiser un tel breuvage. Peut-être que non dans le fond, mais pourquoi se servent-ils de cette boisson "américaine" lors de leurs cérémonies rituelles???<br /><br />Tout plein de questions .....Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-37283396811108394292008-11-15T20:49:00.025-05:002008-11-26T10:31:40.731-05:00Textiles trafiqués et DEA out!<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SR-OBlrFweI/AAAAAAAAAYA/mxSxX1ZeuSM/s1600-h/IMG_0106.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SR-OBlrFweI/AAAAAAAAAYA/mxSxX1ZeuSM/s400/IMG_0106.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5269086246990627298" border="0" /></a><br />La Paz, Bolivie<br />Le 15 novembre 2008<br />22h41<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 51, 153);font-size:130%;" >Tissus trafiqués</span><br /><br />Steven Berger, serait le premier Canadien dans l'histoire du pays, à être inculpé de trafic de biens culturels grâce au travail acharné d'une chercheur bolivienne. Je suis en train de vérifier l'information pour publier. Cristina Bubba a travaillé plus de 14 ans, en collaboration avec les douanes américaines et canadiennes, afin de récupérer plusieurs pièces textiles volées. Certaines d'entre elles, retrouvées au Canada datent de l'ère pré-inca et inca (certaines datant de 1100 ap.J-C) et ont aujourd'hui été rapporté dans leur communauté d'origine, dans le Canton de Coroma.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSGXwGV2u9I/AAAAAAAAAZQ/PstYd4R0o_E/s1600-h/IMG_0115.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSGXwGV2u9I/AAAAAAAAAZQ/PstYd4R0o_E/s400/IMG_0115.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5269659891591986130" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSC9wxUYqZI/AAAAAAAAAYg/MA1M1wK_mP4/s1600-h/IMG_0113.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSC9wxUYqZI/AAAAAAAAAYg/MA1M1wK_mP4/s400/IMG_0113.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5269420209593690514" border="0" /></a><br /><br />Plus de 428 biens culturels protégés par la Convention de l'UNESCO sur la protection des biens culturels ont été récupérés dans des musées de l'Amérique du Nord et des collections privées depuis 1992, dont plusieurs dans les villes d'Halifax, de San Francisco et de New York.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSGXwrtd-oI/AAAAAAAAAZg/xVIjLFgNzyM/s1600-h/IMG_0114.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSGXwrtd-oI/AAAAAAAAAZg/xVIjLFgNzyM/s400/IMG_0114.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5269659901623138946" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSGL3DeNysI/AAAAAAAAAZA/46vOkgRxOJw/s1600-h/IMG_0142.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSGL3DeNysI/AAAAAAAAAZA/46vOkgRxOJw/s400/IMG_0142.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5269646816941296322" border="0" /></a><br /><br />Cristina Bubba, investigatrice du processus de conservation, de récupération et de recherche de ces tissus patrimoniaux.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSGXwSU0QSI/AAAAAAAAAZY/V8_aGoo00BY/s1600-h/IMG_0097.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSGXwSU0QSI/AAAAAAAAAZY/V8_aGoo00BY/s400/IMG_0097.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5269659894808854818" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SR-OB7VtdzI/AAAAAAAAAYI/9QZ1xHlL1LU/s1600-h/IMG_0110.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SR-OB7VtdzI/AAAAAAAAAYI/9QZ1xHlL1LU/s400/IMG_0110.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5269086252806534962" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSC2H0Zo51I/AAAAAAAAAYQ/aJsmKEwAuV8/s1600-h/IMG_0123.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSC2H0Zo51I/AAAAAAAAAYQ/aJsmKEwAuV8/s400/IMG_0123.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5269411809465001810" border="0" /></a><br />Les indigènes Aymaras de Coroma, département de Potosi<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSDBrmRtBcI/AAAAAAAAAYo/E89BATvYz70/s1600-h/IMG_0131.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSDBrmRtBcI/AAAAAAAAAYo/E89BATvYz70/s400/IMG_0131.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5269424518776817090" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSC6MCGnnZI/AAAAAAAAAYY/wcCmNLGbI1c/s1600-h/IMG_0124.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSC6MCGnnZI/AAAAAAAAAYY/wcCmNLGbI1c/s400/IMG_0124.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5269416279909309842" border="0" /></a><br /><br />Tissus volé et récupéré à San Francisco en 1992. De retour dans son ayllu d'origine à Coroma.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSGL3XzA2AI/AAAAAAAAAZI/Pa_eOdXqiJI/s1600-h/IMG_0146.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSGL3XzA2AI/AAAAAAAAAZI/Pa_eOdXqiJI/s400/IMG_0146.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5269646822397237250" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSGL21sJO4I/AAAAAAAAAY4/PkCj-DDytYU/s1600-h/IMG_0140.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSGL21sJO4I/AAAAAAAAAY4/PkCj-DDytYU/s400/IMG_0140.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5269646813241621378" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);font-size:130%;" >La culture de la feuille de coca</span><span style="font-size:130%;"><br /></span><br />La tension n'a cessé de grimper entre Washington et La Paz depuis le 25 juin dernier, date à laquelle l'Agence Américaine de Développement International (USAID) a été expulsée de la Bolivie. Le 10 septembre, le président Evo Morales déclarait l'ambassadeur Philip Goldberg « persona non grata », l'accusant de s'être introduit dans les affaires internes du pays. Puis, le 1er novembre dernier, Morales annonçait la suspension indéfinie des activités des agents de l'Agence américaine de lutte anti-drogue, accusé eux aussi de conspirer contre son gouvernement, et le 11 novembre, celles de la CIA.<br /><br />Le gouvernement bolivien stipule qu'il compte éradiquer par ses propres moyens la culture de la feuille de coca à des fins illégales. Le gouvernement croit que la régionalisation de la lutte anti-drogue sera efficace en Bolivie par le biais de conventions bilatérales avec les pays voisins que sont le Brésil, le Chili, l'Argentine, du Paraguay et le Pérou. Alfredo Rada, le ministre de l'Intérieur du gouvernement Morales déclarait : " Nous croyons que le recours à la violence pour l'élimination des cultures de coca n'a pas de grands résultats. Le gouvernement actuel a surpassé les tâches en ce qui concerne l'élimination sans violence de ces cultures sans avoir à massacrer des paysans ou à réaliser des fumigations qui ont détruit des fleuves et des forêts ".<br /><br /><br />Comment le gouvernement bolivien compte éradiquer par ses propres moyens la culture de la feuille de coca à des fins illégales. En assurant aux agriculteurs l'achat de leur production.<br /><br />Quels sont les mystères de cette culture millénaire, dont l'origine remonte beaucoup plus loin que celle de la poudre blanche? Pourquoi les Boliviens y tiennent tant?<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNf8McF9rI/AAAAAAAAAZo/2OsHHzvFYGo/s1600-h/IMG_0315.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNf8McF9rI/AAAAAAAAAZo/2OsHHzvFYGo/s400/IMG_0315.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270161476689458866" border="0" /></a><br /><br />Pour ma culture générale et pour avoir une base afin d'écrire cet article, je me suis rendu au temple de la Coca, à La Paz. Un musée dont l'existence est dû à des médecins, des sociologues, des psys et des anthropologues de diverses institutions nationales et internationales qui ont cru que cette initiative basée sur un savoir scientifique saurait éduquer les gens plutôt que de nourrir des préjugés.<br /><br />Mentionnons que la coca a été consommé pendant plus de 5000 ans sans endommager l'organisme. Des restes de feuilles de coca ont été découverts dans les tombes des ruines Huanco Prieto au nord du Pérou de 1800 à 2500 av. J.-C..<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNkfMeXsRI/AAAAAAAAAag/D2UyXgNftFs/s1600-h/IMG_0328.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNkfMeXsRI/AAAAAAAAAag/D2UyXgNftFs/s400/IMG_0328.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270166476040941842" border="0" /></a>Au moment de la colonisation, la feuille de coca constituait une forme de potion secrète pour supporter l'esclavage. En mâchant la feuille, les travailleurs des mines et des champs pouvaient travailler plus de 48 heures sans arrêt, sans sommeil et sans manger.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNf8QesD2I/AAAAAAAAAZw/pB_xfiO0XzA/s1600-h/IMG_0319.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNf8QesD2I/AAAAAAAAAZw/pB_xfiO0XzA/s400/IMG_0319.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270161477774085986" border="0" /></a>Au début du siècle, les mineurs refusaient d'entrer dans la mine sans la coca. En 1940, elle était déclarée article de première nécessité. Sa vente était obligatoire dans les entreprises minières et de chemins de fer.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNkfNE4bSI/AAAAAAAAAaY/7Rx28AdeJ4k/s1600-h/IMG_0326.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNkfNE4bSI/AAAAAAAAAaY/7Rx28AdeJ4k/s400/IMG_0326.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270166476202470690" border="0" /></a><br />En 1950, bien que la coca soit exporter dans de nombreux pays, principalement aux États-Unis, l'Organisation des Nations Unies déclare la culture de la coca illégale en la rendant responsable de la pauvreté en Amérique du Sud (permettez-moi....alors que ce sont eux qui en tirent toutes les richesses).<br /><br />Et que les propriétés de la coca a donné naissance en 1886 au produit le plus vendu de l'histoire, le Coca-cola.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNkfrgOVII/AAAAAAAAAaw/630jo358O4E/s1600-h/IMG_0336.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNkfrgOVII/AAAAAAAAAaw/630jo358O4E/s400/IMG_0336.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270166484370216066" border="0" /></a><br />Pendant, que les coffres des compagnies et des narcotrafiquants gonflent, la Bolivie et sa coca sont déclarées responsables de la toxicomanie du monde occidentale.<br /><br />Les bénéfices issues du marché de la coca bénéficie uniquement à l'étranger.<br />1) économie de la royauté espagnole<br />2) apogée du vin Mariani<br />3) découvertes des anesthésiques<br />4) succès spectaculaire du Coca-cola<br />5) marché multimillionnaire de la cocaïne illégale<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNkfTKBRlI/AAAAAAAAAao/xSpRw-F98aA/s1600-h/IMG_0333.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNkfTKBRlI/AAAAAAAAAao/xSpRw-F98aA/s400/IMG_0333.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270166477834634834" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNkeoU0haI/AAAAAAAAAaQ/j3UaYQoCqbw/s1600-h/IMG_0325.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNkeoU0haI/AAAAAAAAAaQ/j3UaYQoCqbw/s400/IMG_0325.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270166466337211810" border="0" /></a><br />La feuille de coca aide le métabolisme à s'adapter aux conditions de vie en altitude et permet au travailleur de ressentir la fatigue plus tard en maintenant un niveau de glycémie stable dans l'organisme. Son usage principale est pourtant celui de la production de Coca-cola.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNf9Olbq2I/AAAAAAAAAaI/kBhHL0WBzbk/s1600-h/IMG_0322.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNf9Olbq2I/AAAAAAAAAaI/kBhHL0WBzbk/s400/IMG_0322.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270161494445370210" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNf8_vPb2I/AAAAAAAAAaA/5M060GWUQes/s1600-h/IMG_0323.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNf8_vPb2I/AAAAAAAAAaA/5M060GWUQes/s400/IMG_0323.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270161490459979618" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNf8hpadKI/AAAAAAAAAZ4/LH0BYCTuFFk/s1600-h/IMG_0321.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SSNf8hpadKI/AAAAAAAAAZ4/LH0BYCTuFFk/s400/IMG_0321.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5270161482382472354" border="0" /></a><br />La coca est une monnaie d'échange non seulement matérielle mais aussi spirituelle. Cette plante, au coeur de la vie magico-religieuse du système andin sert à démontrer la réciprocité au même titre que l'alcool facilite les échanges et renforce les rites dans la culture occidentale. Elle représente les bonnes intentions, comme offrir un verre de vin à un invité ou encore comme le passage du calumet de paix chez les Autochtones du Nord.<br /><br />N. B. Ne pensez pas que je suis devenue une adepte de la coca, non, je n'ai fait que découvrir une culture qui fait l'objet de bien des méconnaissances et qui à laquelle se rattache bien des explications lorsque l'on s'y attarde.Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-53340798341036467122008-11-09T19:29:00.017-05:002008-11-10T20:30:04.194-05:00Le coeur de mon voyage: la ropa!La Paz, Bolivie<br />Le 9 novembre 2008<br />20h36<br /><br /><br />El Alto, la banlieue la plus importante de La Paz, peuplée à l'origine de campesinos et de migrants venus des quatre coins du pays, est aujourd'hui devenue une ville à part entière avec ses 650 000 habitants. Le Lonely Planet dit même qu'elle serait la capitale mondiale des Aymaras, la communauté indigène la plus répandue dans la région, avec une croissance de 5-6% par année.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SReqnKN0eTI/AAAAAAAAAT8/ESTN5af2RxU/s1600-h/IMG_0181.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SReqnKN0eTI/AAAAAAAAAT8/ESTN5af2RxU/s400/IMG_0181.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266865878967023922" border="0" /></a><br /><br />Décidemment, avec ce regard, cette cholita ne nous souhaite pas la bienvenue, mais heureusement, elle était une exception!<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRejT3Q0CxI/AAAAAAAAATc/fyAtzWr-pgM/s1600-h/IMG_0179.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRejT3Q0CxI/AAAAAAAAATc/fyAtzWr-pgM/s400/IMG_0179.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266857850880396050" border="0" /></a><br /><br />Explorer le marché d'El Alto, la Feria del 16 de Julio, constitue définitivement pour moi une pièce stratégique du casse-tête du commerce de l'usagé. Il se vend de tout: des articles pour la maison, les enfants, des vêtements pour tous les âges, des jouets, des bicyclettes, des souliers, de la musique, de la quicaillerie, de la nourriture (pas recyclée toujours!) et même des pièces de voitures plutôt imposantes!<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRelz8RxCHI/AAAAAAAAATk/kNZRMlgnA2w/s1600-h/IMG_0176.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRelz8RxCHI/AAAAAAAAATk/kNZRMlgnA2w/s400/IMG_0176.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266860601005639794" border="0" /></a><br />Toilettes publiques: plusieurs d'entre elles offrent aussi la douche.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRel0Xfd9_I/AAAAAAAAATs/BqDkp3FKzhU/s1600-h/IMG_0178.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRel0Xfd9_I/AAAAAAAAATs/BqDkp3FKzhU/s400/IMG_0178.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266860608310867954" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />Grâce à l'aide de mon ami Milka, le "fixeur" idéal en jargon journalistique, j'ai pu aborder une première fois les gens et leur poser quelques questions. Trois personne ont accepté que je revienne la semaine prochaine pour leur parler.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhk4nrB_fI/AAAAAAAAAWE/fypMkAWp36Y/s1600-h/IMG_0202.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhk4nrB_fI/AAAAAAAAAWE/fypMkAWp36Y/s400/IMG_0202.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267070688094715378" border="0" /></a><br /><br />Les femmes à qui j'ai parlé aujourd'hui m'ont fait comprendre qu'il existait 3 niveaux d'acheteurs en gros de vêtements usagés, classés selon leurs moyens pécuniers, évidemment (!!) : ceux qui brassent des millions et qui importent directement des États-Unis (on l'appelle d'ailleurs pas son nom ropa americana!),ceux qui vont acheter pour plusieurs milliers de dollars et qui fournissent le transport jusque dans les grands marchés du pays, et ceux qui ont un pécule de 1000$-2000$ par mois pour se rendre à Iquique et acheter des ballots qui contiennent des vêtements de plus grande qualité. Les autres se sont des revendeurs.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SResxQf5sjI/AAAAAAAAAUc/KWjrN2xfdgM/s1600-h/IMG_0186.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SResxQf5sjI/AAAAAAAAAUc/KWjrN2xfdgM/s400/IMG_0186.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266868251475423794" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SResxAlkD0I/AAAAAAAAAUU/Lpyz2ZKe50E/s1600-h/IMG_0183.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SResxAlkD0I/AAAAAAAAAUU/Lpyz2ZKe50E/s400/IMG_0183.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266868247204204354" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhWmJkx68I/AAAAAAAAAU8/Jns_qgCAZjY/s1600-h/IMG_0188.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhWmJkx68I/AAAAAAAAAU8/Jns_qgCAZjY/s400/IMG_0188.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267054977614998466" border="0" /></a><br /><br />Un petit creu? Toute la journée, mais encore plus en matinée, on trouve des saltenas chaudes, des chaussons boliviens fourrés à la viande, à La Paz, comme à El Alto.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SReswql2b_I/AAAAAAAAAUM/tgR_GQCLcW8/s1600-h/IMG_0180.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SReswql2b_I/AAAAAAAAAUM/tgR_GQCLcW8/s400/IMG_0180.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266868241299828722" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhr6qs4u0I/AAAAAAAAAW8/5bI-OKBtwW0/s1600-h/IMG_0221.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhr6qs4u0I/AAAAAAAAAW8/5bI-OKBtwW0/s400/IMG_0221.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267078419848936258" border="0" /></a><br /><br /><br />Un exemple des restaurants que l'on retrouve dans les marchés, autant au Guatemala qu'en Bolivie : ici, ils servent autant à nourrir les travailleurs que les passants, mais dans certains marchés du Guatemala, ils étaient tellement peu invitant qu'il apparaissait évident qu'ils n'étaient fréquentés que par les commerçants.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhk5ztvoWI/AAAAAAAAAWU/Rmc5VbtpZ9w/s1600-h/IMG_0208.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhk5ztvoWI/AAAAAAAAAWU/Rmc5VbtpZ9w/s400/IMG_0208.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267070708507189602" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhWmsFM9vI/AAAAAAAAAVE/LnVLf1xA7SE/s1600-h/IMG_0190.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhWmsFM9vI/AAAAAAAAAVE/LnVLf1xA7SE/s400/IMG_0190.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267054986877794034" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhhK39r7oI/AAAAAAAAAVs/CuCcmE_RF3w/s1600-h/IMG_0201.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhhK39r7oI/AAAAAAAAAVs/CuCcmE_RF3w/s400/IMG_0201.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267066603659062914" border="0" /></a><br /><br />Le contrôle des copies pirates, une utopie?<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhcTw9iCzI/AAAAAAAAAVU/qzNEfsGh78A/s1600-h/IMG_0195.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhcTw9iCzI/AAAAAAAAAVU/qzNEfsGh78A/s400/IMG_0195.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267061258840050482" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhcTIP0HWI/AAAAAAAAAVM/uY4N7EI8qGM/s1600-h/IMG_0194.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhcTIP0HWI/AAAAAAAAAVM/uY4N7EI8qGM/s400/IMG_0194.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267061247910878562" border="0" /></a><br /><br />Reconnaissez-vous votre chandail?<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhcUZLp5nI/AAAAAAAAAVc/XXYFTQ5OaCg/s1600-h/IMG_0193.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhcUZLp5nI/AAAAAAAAAVc/XXYFTQ5OaCg/s400/IMG_0193.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267061269636703858" border="0" /></a><br /><br /><br />Un morceau de melon d'eau?<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhhKievyjI/AAAAAAAAAVk/i3ecAHvJj5g/s1600-h/IMG_0205.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhhKievyjI/AAAAAAAAAVk/i3ecAHvJj5g/s400/IMG_0205.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267066597892147762" border="0" /></a><br /><br />Pause almuerzo avec mon ami Milka, journaliste indépendant et membre du c.a. de la Fédération des syndicats des journalistes de La Paz.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhk5E4Ad_I/AAAAAAAAAWM/9iva7duEoGw/s1600-h/IMG_0211.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhk5E4Ad_I/AAAAAAAAAWM/9iva7duEoGw/s400/IMG_0211.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267070695933769714" border="0" /></a><br /><br />Pamela, la jolie cuisinière!<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhhLdEnP1I/AAAAAAAAAV0/8uppIAoOhT8/s1600-h/IMG_0213.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhhLdEnP1I/AAAAAAAAAV0/8uppIAoOhT8/s400/IMG_0213.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267066613620227922" border="0" /></a><br /><br />.... du Micharron de cerdo, un plât typiquement bolivien, de la couenne de porc, avec patates déshydrattées au soleil (d'où le noir) et maïs dur et blanc. Le tout arrosé de sauce piquante...et de coca-cola, évidemment!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRiokN7qtxI/AAAAAAAAAXU/nu-lhbLKBKM/s1600-h/IMG_0212.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRiokN7qtxI/AAAAAAAAAXU/nu-lhbLKBKM/s400/IMG_0212.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267145104378476306" border="0" /></a><br /><br />Retour au travail!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhk4W8HsoI/AAAAAAAAAV8/ENHuXOvyE64/s1600-h/IMG_0216.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhk4W8HsoI/AAAAAAAAAV8/ENHuXOvyE64/s400/IMG_0216.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267070683602989698" border="0" /></a><br /><br />Un tel ballot de vêtements usagés triés à partir du lieu d,origine, vaut environ 150$. Le prix varie en fonction de la qualité et du contenu évidemment!<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhpOcTV5MI/AAAAAAAAAWc/UK51W_wm4bk/s1600-h/IMG_0215.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhpOcTV5MI/AAAAAAAAAWc/UK51W_wm4bk/s400/IMG_0215.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267075461046199490" border="0" /></a><br /><br />Il neige à Alto, à 4000 m d'altitude, le temps change rapidement!<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhr7VidMEI/AAAAAAAAAXE/_f9hp125T5I/s1600-h/IMG_0219.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhr7VidMEI/AAAAAAAAAXE/_f9hp125T5I/s400/IMG_0219.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267078431347912770" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhpPuLutwI/AAAAAAAAAWs/pbE4yASJAFU/s1600-h/IMG_0217.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhpPuLutwI/AAAAAAAAAWs/pbE4yASJAFU/s400/IMG_0217.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267075483025979138" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhr6BM7ZuI/AAAAAAAAAW0/CmT9j-1bF-w/s1600-h/IMG_0220.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRhr6BM7ZuI/AAAAAAAAAW0/CmT9j-1bF-w/s400/IMG_0220.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267078408709039842" border="0" /></a><br /><br />Retour à La Paz en mini-bus! Attention on descend!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRiokYN2LhI/AAAAAAAAAXc/uMrcID0AinA/s1600-h/IMG_0226.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRiokYN2LhI/AAAAAAAAAXc/uMrcID0AinA/s400/IMG_0226.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267145107139079698" border="0" /></a>Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-74306861379194412392008-11-04T16:45:00.014-05:002008-11-08T22:09:29.132-05:00Partie pour la vie? Non, pour la Bolivie!La Paz, Bolivie<br />Le 8 novembre 2008<br />21h00<br /><br />Après le Guatemala, en Amérique Centrale, me voilà enfin, ici, en Amérique du Sud et sur cet espace virtuel, pour vous raconter ma première semaine dans la capitale la plus haute du monde, La Paz. Quelle ville impressionnante et séduisante, malgré son côté bordélique. Il s'en dégage une telle énergie qu'il est presque impossible de ne pas se laisser envoûter par son rythme... par sa parabole. Une équation mathématique qui fait la force de la nature.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZGaVfjCLI/AAAAAAAAAR0/N0R0lQGDPbY/s1600-h/IMG_0026.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZGaVfjCLI/AAAAAAAAAR0/N0R0lQGDPbY/s400/IMG_0026.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266474232516380850" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRTbas2J74I/AAAAAAAAAQ0/E5V0VN-2YGQ/s1600-h/IMG_0020.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRTbas2J74I/AAAAAAAAAQ0/E5V0VN-2YGQ/s400/IMG_0020.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266075116064337794" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRTbbKOA5bI/AAAAAAAAAQ8/PLmJbi__5p0/s1600-h/IMG_0021.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRTbbKOA5bI/AAAAAAAAAQ8/PLmJbi__5p0/s400/IMG_0021.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266075123949036978" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZGazbqdOI/AAAAAAAAAR8/JPiWrai1FbQ/s1600-h/IMG_0048.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZGazbqdOI/AAAAAAAAAR8/JPiWrai1FbQ/s400/IMG_0048.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266474240553153762" border="0" /></a><br /><br /><br />Le premier aperçu de La Paz coupe littéralement le souffle. Installée sur les parois et au fond de ce qui pourrait ressembler à une cuvette, la ville s'accroche à la gorge, et les rues grimpent en pente raide de tous les côtés. S’il arrivait de perdre son sens de l’orientation (ce qui n’est pas mon cas!), les citadins nous conseillent de redescendre vers le centre "économique" de la ville, qui se trouve au fond de la cuvette, là où il fait plus chaud et, pour regagner le Prado, le boulevard où toutes les rues aboutissent.<br /><br />La partie la plus large du "Prado" ou 16 del Julio.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZK8GZ_5cI/AAAAAAAAASM/QpW2jL1WP1k/s1600-h/IMG_0064.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZK8GZ_5cI/AAAAAAAAASM/QpW2jL1WP1k/s400/IMG_0064.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266479210628638146" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZNFrxQkXI/AAAAAAAAASc/2xQo0H6uPDY/s1600-h/IMG_0074.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZNFrxQkXI/AAAAAAAAASc/2xQo0H6uPDY/s400/IMG_0074.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266481574300389746" border="0" /></a><br /><br />La très centrale Plaza del Estudiante, où se trouve la plus grande université publique de La Paz.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZNFc6FDUI/AAAAAAAAASU/2QzfS3iTgUA/s1600-h/IMG_0071.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZNFc6FDUI/AAAAAAAAASU/2QzfS3iTgUA/s400/IMG_0071.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266481570310851906" border="0" /></a><br /><br /><br />D'autant plus qu'on dit que les contraires s'attirent. Ce qui ne manque pas de séduire une Montréalaise à la recherche d'un peu de crasse et d'absence de contraintes. Mais ces odeurs et ce mouvement incessant sont loin d'enlever à cette ville sa singulière beauté!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZNF4AJ1rI/AAAAAAAAASk/K_rcVc9RCps/s1600-h/IMG_0087.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZNF4AJ1rI/AAAAAAAAASk/K_rcVc9RCps/s400/IMG_0087.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266481577584088754" border="0" /></a><br /><br />Par temps clair, il est possible de voir le sommet enneigé du majestueux mont Illimani (6400 m). Étant donné l’altitude, il est possible de vivre trois saisons dans la même journée. Il est pratiquement impossible de se perdre à La Paz. Une seule grande artère la traverse en changeant plusieurs fois de nom (le Prado). Elle est construite sur le cours du Rio Choqueyapu qui est en grande partie souterrain.<br /><br /><br />DU HAUT DE MON BALCON<br /><br />Le quartier San Pedro<br /><br />Un des quartiers les plus animés de la ville. San Pedro est le quartier qui abrite le célèbre marché des Socières, les rues en pentes où se trouvent les tiendas d'artisanat, la prison San Pedro que le Lonely Planet qualifie d'unique au monde (je vous dirai pourquoi), le Mercado Negro, ainsi que les deux principaux marchés d'alimentation de la ville (qui sont toujours extérieurs dans le Sud).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZCrV-gWoI/AAAAAAAAARs/xlHj9C2jEeg/s1600-h/IMG_0049.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZCrV-gWoI/AAAAAAAAARs/xlHj9C2jEeg/s400/IMG_0049.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266470126657493634" border="0" /></a><br /><br />Réellement, à La Paz, il faut prendre ses deux jambes à son cou pour traverser la rue. Non mais sans blague, il faut développer, si on ne l'a pas déjà, un caractère de fonceur pour se tracer un chemin à travers ce trafic de fou. Rien à voir avec la France, par exemple. Ici on conduit littéralement en klaxonnant, si un chauffeur trouve que celui qui le précède n'avance ou ne double pas l'autre assez à son goût, il ne se passe même pas une seconde avant qu'il lui fasse savoir. Le klaxon constitue un instrument beaucoup plus important que les freins, et il n'existe pas de code de conduite, ni de signalisations, au contraire il y a plutôt un code d'inconduite, indispensable à connaître, sinon gare à vous ....<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRYXoCCZMgI/AAAAAAAAARc/bTvyZuePX_M/s1600-h/IMG_0036.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRYXoCCZMgI/AAAAAAAAARc/bTvyZuePX_M/s400/IMG_0036.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266422790765490690" border="0" /></a>Bien que le début du marché que vous apercevez sur cette photo s'étende sur plus d'un km2 vers les hauteurs de La Paz, le samedi cette rue est fermée pour accueillir d'autres commerçants.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRYXnDmtM3I/AAAAAAAAARE/5Hrp-ZUeU0Q/s1600-h/IMG_0030.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRYXnDmtM3I/AAAAAAAAARE/5Hrp-ZUeU0Q/s400/IMG_0030.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266422774006362994" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZK7vW6sTI/AAAAAAAAASE/glIoqdVbWMo/s1600-h/IMG_0047.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZK7vW6sTI/AAAAAAAAASE/glIoqdVbWMo/s400/IMG_0047.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266479204441698610" border="0" /></a><br /><br />Le quartier compte une grande population indigène, dont plusieurs vendeurs de rue, et l'animation règne en permanence<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZCrFLxbKI/AAAAAAAAARk/uzZYcAUNhSE/s1600-h/IMG_0045.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZCrFLxbKI/AAAAAAAAARk/uzZYcAUNhSE/s400/IMG_0045.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266470122149735586" border="0" /></a><br /><br />J'habite au troisième étage de l'édifice bleu.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRYXn28Ys8I/AAAAAAAAARU/A1bQho6T8Tc/s1600-h/IMG_0032.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRYXn28Ys8I/AAAAAAAAARU/A1bQho6T8Tc/s400/IMG_0032.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266422787787502530" border="0" /></a>Je m'auto-photographie!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRYXne0B6-I/AAAAAAAAARM/YIEA17I0_Vc/s1600-h/IMG_0031.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRYXne0B6-I/AAAAAAAAARM/YIEA17I0_Vc/s400/IMG_0031.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266422781310004194" border="0" /></a><br />Coutumes del Sur<br /><br />Difficile pour nous, Nords-Américains, de retrouver nos habitudes : pas d'arrêts d'autobus, pas de caisses enregistreuses (tout, mais absolument tout se trouve sur le marché noir qui n'est pas illégal ici), tous les magasins ou presque se trouvent sur les trottoirs, même le cordonnier, les gens se saluent tout le temps en disant bonne journée, bon après-midi ou bonne soirée selon le moment de la journée. Pas évident d'adopter l'habitude de saluer les gens en entrant dans le mini-bus!<br /><br />Autant en Amérique Centrale qu'en Amérique du Sud, nombreux sont ceux qui engagent des femmes à tout faire pour s'occuper des enfants et faire le ménage, la "muchacha" lave les planchers tous les jours, ne passent pas devant une table sans se souhaiter bon appétit, boivent du café distillé le matin et du coca-cola accompagné de leurs meilleurs plats, ne consomment pas vraiment d'alcool, à moins d'avoir envie de se saoûler, et mangent leur plus gros repas le midi.<br /><br />POUR LES INTIMES<br />Une petite visite de mon appartement<br /><br />Je partage cet apprte avec un Australien qui est arrivé au pays il y a quatre mois pour deux ans dans le but d'apprendre l'espagnol et de travailler en développement international. Cet édifice abrite Namaste (qui peut se traduire par "je salue le soleil qui se trouve en vous" et qui est aussi le nom de mon studio de yoga à Montréal), un resto végétérien, qui appartient à deux frères artistes "très cool" qui sont aussi propriétaires de l'édifice. Plusieurs étrangers habitent ces appartements, mais tous sont là pour un certain temps, alors parlent et vivent en castillan (espagnol).<br /><br />Côté cuisine<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZQiUTFQ6I/AAAAAAAAASs/zKYiyrdIns8/s1600-h/IMG_0162.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZQiUTFQ6I/AAAAAAAAASs/zKYiyrdIns8/s400/IMG_0162.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266485364750893986" border="0" /></a><br /><br /><br />Côté salon<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZQizsXVzI/AAAAAAAAAS0/8LgOGOkL0vw/s1600-h/IMG_0164.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZQizsXVzI/AAAAAAAAAS0/8LgOGOkL0vw/s400/IMG_0164.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266485373178435378" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZQjprnlXI/AAAAAAAAAS8/Tmnj95svJAE/s1600-h/IMG_0166.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZQjprnlXI/AAAAAAAAAS8/Tmnj95svJAE/s400/IMG_0166.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266485387670820210" border="0" /></a><br /><br /><br />Vue de l'entrée<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZQkCcU7yI/AAAAAAAAATE/yudDXp9K2ts/s1600-h/IMG_0168.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZQkCcU7yI/AAAAAAAAATE/yudDXp9K2ts/s400/IMG_0168.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266485394317569826" border="0" /></a><br /><br />Le balcon<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZQkXhbZ4I/AAAAAAAAATM/gCjHTblZa6U/s1600-h/IMG_0169.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SRZQkXhbZ4I/AAAAAAAAATM/gCjHTblZa6U/s400/IMG_0169.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266485399976109954" border="0" /></a>Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-1588216073831159622008-10-13T21:04:00.005-04:002008-10-13T22:00:48.677-04:00ChichicastenangoANTIGUA, GUATEMALA<br />LE 13 OCTOBRE 2008<br />19H05<br /><br />Les indigènes sont très liés au commerce, c'est pour cette raison que l'on dit qu'ils ne sont pas aussi pauvres qu'ils ne le laissent entendre. Ma visite au marché de Chicastanango a été un véritable délice pour mes sens: l'odorat, la vue, l'ouïe, le toucher et mes papilles (quoi que je n'ai pas mangé de poussin!), aucun n'a été laissé de côté.<br /><br />Les photos parlent d'elles-mêmes, alors je vous laisse les contempler...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP0R-_ZoII/AAAAAAAAAPE/J7A_LB5Mj2M/s1600-h/P1010934.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP0R-_ZoII/AAAAAAAAAPE/J7A_LB5Mj2M/s400/P1010934.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256813779875373186" border="0" /></a>La traditionnelle cérémonie maya célébrée tous les dimanches dans cette église.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP0SPMppII/AAAAAAAAAPM/ZfjdhRHPAX8/s1600-h/P1010938.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP0SPMppII/AAAAAAAAAPM/ZfjdhRHPAX8/s400/P1010938.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256813784225916034" border="0" /></a>Les voici à la sortie de l'église, s'en allant arpenter les rues de la ville avec leurs effigies.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP0SLFS44I/AAAAAAAAAPU/j67VTLgZw4Q/s1600-h/P1010939.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP0SLFS44I/AAAAAAAAAPU/j67VTLgZw4Q/s400/P1010939.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256813783121322882" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP0St_obMI/AAAAAAAAAPc/00LJkaDQG30/s1600-h/P1010942.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP0St_obMI/AAAAAAAAAPc/00LJkaDQG30/s400/P1010942.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256813792492809410" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP4LYgjLSI/AAAAAAAAAPk/fjkuTNK_ykw/s1600-h/P1010952.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP4LYgjLSI/AAAAAAAAAPk/fjkuTNK_ykw/s400/P1010952.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256818064512724258" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP4L8eXw5I/AAAAAAAAAPs/ATxJRLimciU/s1600-h/P1010954.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP4L8eXw5I/AAAAAAAAAPs/ATxJRLimciU/s400/P1010954.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256818074167264146" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP4L3PcAsI/AAAAAAAAAP0/HVPxoajA4JQ/s1600-h/P1010961.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP4L3PcAsI/AAAAAAAAAP0/HVPxoajA4JQ/s400/P1010961.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256818072762450626" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP4L8OQHjI/AAAAAAAAAP8/IhLqJsOUQKU/s1600-h/P1010968.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP4L8OQHjI/AAAAAAAAAP8/IhLqJsOUQKU/s400/P1010968.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256818074099654194" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP4MD7Dr2I/AAAAAAAAAQE/0wkgWrbAqy8/s1600-h/P1010971.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP4MD7Dr2I/AAAAAAAAAQE/0wkgWrbAqy8/s400/P1010971.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256818076166631266" border="0" /></a>Le très joli petit cimetière de Chichicastenango.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP79EIBaNI/AAAAAAAAAQM/Tqb8bQiPdQA/s1600-h/P1010979.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP79EIBaNI/AAAAAAAAAQM/Tqb8bQiPdQA/s400/P1010979.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256822216569481426" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP79sLYROI/AAAAAAAAAQU/5gO_NSNsot0/s1600-h/P1010983.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP79sLYROI/AAAAAAAAAQU/5gO_NSNsot0/s400/P1010983.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256822227320980706" border="0" /></a>L'atmosphère trépidante du marché.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP79ucrZAI/AAAAAAAAAQc/Ym9rjzp6j3Y/s1600-h/P1020012.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP79ucrZAI/AAAAAAAAAQc/Ym9rjzp6j3Y/s400/P1020012.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256822227930407938" border="0" /></a>Voulez-vous acheter un poussin pour 10 Quetzals (un peu plus d'un dollar)?<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP79zjzzaI/AAAAAAAAAQk/l-ivHSBKNZc/s1600-h/P1020017.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP79zjzzaI/AAAAAAAAAQk/l-ivHSBKNZc/s400/P1020017.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256822229302496674" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP795VkztI/AAAAAAAAAQs/WXM9X56hzes/s1600-h/P1020018.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SPP795VkztI/AAAAAAAAAQs/WXM9X56hzes/s400/P1020018.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256822230853406418" border="0" /></a>Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-90294788872560856122008-09-30T12:50:00.008-04:002008-10-11T18:09:41.752-04:00Tranches de vie quotidienne à la chapin....ANTIGUA, GUATEMALA<br />LE LUNDI 6 OCTOBRE 2008<br />11H54<br /><br />La vie est dangereuse ici et ne tient qu'à un fil! Les gens sont armés de machettes et le soir pour rentrer, quand tu es une fille seule, vaut mieux te trouver un gars armé pour t'accompagner! C'est comme un taxi, mais à la place il marche avec toi jusqu'à ta maison et tu le payes. Aussi lorsque tu gares ta voiture, il y a des mecs qui se promènent et qui te propose de garder ta voiture pendant que tu es occupé. Personne ne laisse sa voiture stationnée sur la rue très longtemps. Il y a des stationnements fermés et des gardiens pour ouvrir la porte.<br /><br />Aussi quand on se promène en voiture le soir, il y a une chose à laquelle il faut faire attention. En plus des nombreux éboulements de terrain en raison des fortes pluies, et de la façon de conduire comme des fous en faisant des dépassements dans des voies simples, il y a les gars saoûls au volant! Il faut conduire de façon à les éviter, et se dépêcher à s'enlever de leur chemin, sinon gare à vous...<br /><br />Lundi soir dernier, à 18h, alors que la nuit tombait, je me suis rendue à la capitale (pour aller voir un très bon spectacle de Mademoiselle K, une chanteuse française de passage) toute seule en transport public, le brouhaha total (au moins trois personnes travaillent dans le bus: un chauffeur, un qui fait la circulation à l'extérieur de l'autobus et qui crient aux personnes de monter, et un autre pour ramasser l'argent, ah oui et un autre pour placer les gens dans l'autobus bondé avec la musique au fond!) Les attaques de bus sont fréquentes... Des attaques pour voler l'argent au chauffeur et aux passagers.<br /><br />Après le guagua, j'ai dû prendre un taxi et il m'a fait peur car ici c'est courant de demander son chemin trois fois, question de vérifier les infos de l'autre et de faire une moyenne! Aussi il s'est arrêté prendre du gaz je ne comprenais plus, c'était long, mais au moins tu négocies ton tarif avant. Je ne me suis pas fait avoir, mais j'ai eu chaud, je ne comprenais pas qu'il ne sache pas où j'allais, mais semble-t-t-il que les chauffeurs ne connaissent que leur "zone"(car la ville est divisée en zones) et quand je suis descendue de l'autobus (je ne suis pas descendue où c'était prévu) j'étais à trois coins de rue de la zone la plus criminalisée d'Amérique centrale!!!<br /><br />Vendredi dernier, j'ai assisté à une pinata. Vous savez les poupées à l'effigie d'un personnage quelconque sur lequel on tape avec un bâton jusqu'à temps que les bonbons tombent. C'est ma prof d'espagnol qui m'a invité à sa fête de famille. Ma prof elle a 38 ans. Elle n'en paraît pas tellement plus, mais dans sa tête on dirait qu'elle se sent vieille. Elle a 3 enfants dont le plus vieux a 15 ans. Ici c'est pas rare de voir des femmes de 33 ans avec 9 enfants! Pas de contraception parce que les hommes auraient peur que leurs femmes découchent. Et puis la violence conjugale est fréquente. Eh le machisme... beaucoup de chemin à faire encore.<br /><br />Cette semaine se tient le Forum Social des Amériques à la capitale. Il y des assos québécoises présentes entre autres. Essaierai de vous faire quelques compte-rendus si je prends connaissance de nouvelles initiatives.<br /><br />Je me tiens au courant de ce qui se passe en Bolivie avec la crise politique. Je lis un blog très intéressant qui me résume la situation. Voici l'adresse pour ceux que ça intéresse <a href="http://mabb.blogspot.com/">http://mabb.blogspot.com/</a><br /><a href="http://mabb.blogspot.com/"></a><br /><br />Ici l'autre jour j'ai fait des interviews avec des vendeurs de vêtements usagés. Ma prof m'accompagnait, le grand luxe!!! Sauf que les gens ne veulent pas parler de leur commerce... Secret, je le savais, mais ça s'annonce difficile, surtout avec la loi nouvellement instaurée en Bolivie. Mais j'en apprends toujours un peu plus, alors ce n'est pas perdu!<br /><br />J'apprécie beaucoup apprendre avec Norma, elle très sympathique. On parle de toutes sortes de sujets sociaux, sur la vie ici, sur les mentalités, les habitudes, etc. C'est la proprio (son mari plutôt) de l'appartement de mon amie Elisabeth. Elle habite juste en-bas avec sa famille et je descends un escalier à 14 h, le plus souvent en retard, car au est Guate ou on ne l'est pas! Ici on dit "Je te vois dans 10 minutes, mais 10 minutes c'est une heure en temps chapin!" (signifie Guatémaltèque), on parle alors d' une heure! On s'habitue, mais c'est diffile avec notre sens de l'efficacité beaucoup plus inculqué qu'on ne le pense....je m'enrage souvent, tout prend tellement de temps (et moi qui est souvent pressée!!)<br /><br />Ensemble on travaille à la table de la cuisine. C'est aussi elle qui garde Esther parfois quand Eli sort avec ses amis et moi! Il y entre autres deux bars-restos à Antigua où c'est sympa d'aller parce que ce sont les amis de mes amis qui les tiennent. Un appartient à un Suisse et l'autre à un Français (crêperie). Ici les étrangers masculins sortent souvent avec des Guatémaltèques et les Guatémaltèques aiment bien les étrangères (même si ça marche pas tout le temps). Souvent, les mecs se marient dés que la fille tombre enceinte sans l'avoir voulu. C'est très "religieux", oui religieux, mais surtout conservateur.<br /><br />Il y a aussi le phénomène des églises évangéliques qui est très intéressant à observer. Et celui des clôtures qui poussent!!! Vous reparlerai de tout ça, promis. Et aussi de ma ballade au marché maya de Chichicastenango.<br /><br />Tengo que estudiar mi espanol ahora, porque no voy a estar una buena estudiante si no le hace!<br /><br />AdiosIsoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-7943988504988303052008-09-28T23:17:00.020-04:002008-09-29T14:23:51.417-04:00J'ai vu le boa !DIMANCHE, 28 SEPTEMBRE 2008<br />LAC ATITLAN, GUATEMALA<br />21H15<br /><br /><br />Escapade de 3 jours au Lac Atitlan<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOELuQy4EaI/AAAAAAAAAOs/hsATdUGnB_A/s1600-h/P1010135.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOELuQy4EaI/AAAAAAAAAOs/hsATdUGnB_A/s320/P1010135.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251491529900954018" border="0" /></a><br /><br />Ici bas, une photo du pick-up immense avec lequel nous avons voyagé dans les minuscules rues des villages de Lac Atitlan. Non sans peine et sans anecdotes mémorables. Des femmes au volant en plus dans un pays aussi machiste!!! "Allez donc sur l'autoroute avec votre camion" qu'on s'est fait dire alors qu'on tentait une manoeuvre de marche arrière dans une mini artère alors que dix "touc touc" (les petites mobilettes couvertes d'une toile et qui transportent trois personnes à la fois) nous klaxonnaient comme des fous et que toutes les familles de la rue nous regardaient éberluées sans rien faire !<br /><br />Aussi il y a des routes tellement dangereuses (les attaques sont tellement fréquentes sur les routes contrôlées par la pègre locale, déguisée en police) que nous avons dû changer notre itinéraire.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEYSM7TLUI/AAAAAAAAAO0/dijMvOgCnG0/s1600-h/P1010198.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEYSM7TLUI/AAAAAAAAAO0/dijMvOgCnG0/s320/P1010198.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251505341477367106" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOELtRvsZBI/AAAAAAAAAOc/Xg-_Hgronjc/s1600-h/P1010297.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOELtRvsZBI/AAAAAAAAAOc/Xg-_Hgronjc/s320/P1010297.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251491512976172050" border="0" /></a><br /><br /><br /><br />Scène du marché de San Lucas Tolimàn<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEJgPQwT5I/AAAAAAAAAN0/Jv5eA7ThDKY/s1600-h/P1010177.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEJgPQwT5I/AAAAAAAAAN0/Jv5eA7ThDKY/s320/P1010177.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251489089947979666" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOELtwArICI/AAAAAAAAAOk/tIuPLlaBUz4/s1600-h/P1010136.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOELtwArICI/AAAAAAAAAOk/tIuPLlaBUz4/s320/P1010136.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251491521100455970" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />J'ai pu assister à un forum de discussion organisé par l'Union nationale des femmes guatémaltèques grâce à Elisabeth qui y travaille comme agente de recherche.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEJgXzlV7I/AAAAAAAAAN8/ClwQoUFkYZI/s1600-h/P1010142.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEJgXzlV7I/AAAAAAAAAN8/ClwQoUFkYZI/s320/P1010142.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251489092241545138" border="0" /></a><br /><br />Une femme indigène (de descendance maya) place son bébé contre elle comme elles le font depuis des milliers d'années.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEJgsxp61I/AAAAAAAAAOE/m1R6ryTePWI/s1600-h/P1010144.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEJgsxp61I/AAAAAAAAAOE/m1R6ryTePWI/s320/P1010144.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251489097870601042" border="0" /></a><br /><br />Lesenfants pouvaient s'amuser avec moi pendant que leurs mamans parlaient et écoutaient!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEJgmOjK8I/AAAAAAAAAOM/yUeOiTncPYA/s1600-h/P1010145.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEJgmOjK8I/AAAAAAAAAOM/yUeOiTncPYA/s320/P1010145.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251489096112745410" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEJhCO1gII/AAAAAAAAAOU/suMJWAazgsQ/s1600-h/P1010146.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEJhCO1gII/AAAAAAAAAOU/suMJWAazgsQ/s320/P1010146.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251489103630139522" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEHvzFQ6FI/AAAAAAAAANs/UbxDfvMBF-8/s1600-h/P1010168.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEHvzFQ6FI/AAAAAAAAANs/UbxDfvMBF-8/s320/P1010168.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251487158238242898" border="0" /></a>Murale faites par les femmes du village de San Lucas Tolimàn pour expliquer ce qu'ils souhaitent apporter comme contribution à la société civile.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEHvvVNtdI/AAAAAAAAANk/291RY-4x0Xg/s1600-h/P1010173.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEHvvVNtdI/AAAAAAAAANk/291RY-4x0Xg/s320/P1010173.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251487157231400402" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Pêche à l'harpon dans le Lac Atitlan!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEHuElxtQI/AAAAAAAAANM/ZLWYBdB8c08/s1600-h/P1010185.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEHuElxtQI/AAAAAAAAANM/ZLWYBdB8c08/s320/P1010185.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251487128578274562" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEHum4gigI/AAAAAAAAANU/S8LRk0FsRSI/s1600-h/P1010184.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEHum4gigI/AAAAAAAAANU/S8LRk0FsRSI/s320/P1010184.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251487137783646722" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEHuyzcxgI/AAAAAAAAANc/8G91BWUCzB4/s1600-h/P1010181.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEHuyzcxgI/AAAAAAAAANc/8G91BWUCzB4/s320/P1010181.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251487140983653890" border="0" /></a><br /><br /><br />Le Lac Atitlan alors qu'il fait encore beau!<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEEHpuKZXI/AAAAAAAAAMs/ov5Lk43ZrfI/s1600-h/P1010205.JPG"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEEHpuKZXI/AAAAAAAAAMs/ov5Lk43ZrfI/s320/P1010205.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251483169995777394" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEEH6yPDjI/AAAAAAAAAM0/chWJGyep_io/s1600-h/P1010204.JPG"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEEH6yPDjI/AAAAAAAAAM0/chWJGyep_io/s320/P1010204.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251483174576262706" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEEIGVxkxI/AAAAAAAAAM8/9B8RsLNWfk0/s1600-h/P1010190.JPG"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEEIGVxkxI/AAAAAAAAAM8/9B8RsLNWfk0/s320/P1010190.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251483177678115602" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEEIDRn__I/AAAAAAAAANE/qHleO2qej4U/s1600-h/P1010188.JPG"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEEIDRn__I/AAAAAAAAANE/qHleO2qej4U/s320/P1010188.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251483176855404530" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />La famille d'Olga, directrice de lUnion nationale des femmes gutémaltèques dans la ville de San Lucas de Toleman. Elle nous a généreusement reçu chez elle après l'activité de la journée.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Sur la route aux abords du Lac menant au village de Santiago de Atitlan.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOECemndy1I/AAAAAAAAAMU/lMB-KJZmOpY/s1600-h/P1010218.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOECemndy1I/AAAAAAAAAMU/lMB-KJZmOpY/s320/P1010218.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251481365276117842" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEEHvXhroI/AAAAAAAAAMk/Amn02Jn5ZOg/s1600-h/P1010214.JPG"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOEEHvXhroI/AAAAAAAAAMk/Amn02Jn5ZOg/s320/P1010214.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251483171511447170" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOECevkEAXI/AAAAAAAAAMc/EvWzOq4VcdA/s1600-h/P1010219.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOECevkEAXI/AAAAAAAAAMc/EvWzOq4VcdA/s320/P1010219.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251481367677763954" border="0" /></a><br /><br />Nous quittons le quai de Santiago de Atitlan. Très rudimentaire comme vous voyez!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOECd-F61XI/AAAAAAAAAL8/N-6YLcOkuY0/s1600-h/P1010237.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOECd-F61XI/AAAAAAAAAL8/N-6YLcOkuY0/s320/P1010237.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251481354397996402" border="0" /></a><br />La vue du volcan de San Pedro, le soir sur le balcon de ma chambre d'hôtel!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOECeL7qnaI/AAAAAAAAAME/mxFQNPDPJw0/s1600-h/P1010233.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOECeL7qnaI/AAAAAAAAAME/mxFQNPDPJw0/s320/P1010233.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251481358113086882" border="0" /></a><br />Un peu plus tôt dans la journée, il pleut... mais les nuages sont toujours magnifiques en altitude!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOECepxzk7I/AAAAAAAAAMM/cDbM9KuxYqM/s1600-h/P1010221.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOECepxzk7I/AAAAAAAAAMM/cDbM9KuxYqM/s320/P1010221.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251481366124794802" border="0" /></a><br /><br /><br />Eli et sa fille Esther sur le bâteau nous emmenant de Santiago de Atitlan à San Pedro.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD66R-tVWI/AAAAAAAAALU/R8hrfir82Do/s1600-h/P1010242.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD66R-tVWI/AAAAAAAAALU/R8hrfir82Do/s320/P1010242.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251473044679775586" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD655K1EDI/AAAAAAAAALE/vK3_Qb6JfAU/s1600-h/P1010251.JPG"><br /><br />Il pleut sur la Lac Atitlan... et sur moi !<br />Le paysage demeure toutefois magnifique...<br /><br /><br /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD66TuoaqI/AAAAAAAAALc/tErhvHD5Dt0/s1600-h/P1010246.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD66TuoaqI/AAAAAAAAALc/tErhvHD5Dt0/s320/P1010246.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251473045149215394" border="0" /></a><br /><br /><br />Ce Lac pourrait bientôt devenir l'une des sept merveilles naturelles du monde... Il mesure près de 8 km sur 18 km. Les Mayas Kaqjiquel ont longtemps habité autour de ce lac, dont les abords comptent plusieurs villages, mais ils ont finalement capitulé face aux Espagnols, au mileu du 16e siècle.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD66iJv3AI/AAAAAAAAALk/ZZ949lZn64E/s1600-h/P1010244.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD66iJv3AI/AAAAAAAAALk/ZZ949lZn64E/s320/P1010244.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251473049021045762" border="0" /></a><br />Le temps s'éclaircit et nous arrivons à San Pedro.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD-YSnRyXI/AAAAAAAAALs/isLqaCkGpQU/s1600-h/P1010250.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD-YSnRyXI/AAAAAAAAALs/isLqaCkGpQU/s320/P1010250.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251476858780895602" border="0" /></a><br />Les ruelles de San Pedro, ce qu'on appelerait des "trails" chez nous!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD655K1EDI/AAAAAAAAALE/vK3_Qb6JfAU/s1600-h/P1010251.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD655K1EDI/AAAAAAAAALE/vK3_Qb6JfAU/s320/P1010251.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251473038019727410" border="0" /></a><br /><br /><br /><br />Zoola People! (eh oui!)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SODz9W2AhFI/AAAAAAAAAKM/QEf5sxzFitM/s1600-h/P1010265.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SODz9W2AhFI/AAAAAAAAAKM/QEf5sxzFitM/s320/P1010265.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251465400943674450" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Le San Pedro touristique!<br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SODz9lbF8lI/AAAAAAAAAKU/rHSBuwbnyb8/s1600-h/P1010262.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SODz9lbF8lI/AAAAAAAAAKU/rHSBuwbnyb8/s320/P1010262.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251465404857315922" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Voyez-vous le visage de l'Indien (à l'horizontal)?<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SODz93KXvlI/AAAAAAAAAKc/gmKySARozIw/s1600-h/P1010259.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SODz93KXvlI/AAAAAAAAAKc/gmKySARozIw/s320/P1010259.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251465409619017298" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />La petite Esther<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SODz9_Z3qKI/AAAAAAAAAKk/C0dbTqnultM/s1600-h/P1010256.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SODz9_Z3qKI/AAAAAAAAAKk/C0dbTqnultM/s320/P1010256.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251465411831507106" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Les rues de San Pedro!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SODz-Jd5q-I/AAAAAAAAAKs/b2Tu8mJk6wo/s1600-h/P1010252.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SODz-Jd5q-I/AAAAAAAAAKs/b2Tu8mJk6wo/s320/P1010252.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251465414532770786" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Le boa! Le voyez-vous ? Il est en train de digérer un éléphant !<br /><br />Saint-Exupéry aurait écrit le Petit Prince après un voyage au Guatemala (autour de 1945) et en particulier au Lac Atitlan sur lequel il aurait atteri avec son avion. Cette montagne lui aurait inspiré le boa qui a mangé un éléphant.<br /><br />Vous vous rappelez du dessin du chapeau? Les adultes n'ont pas peur du chapeau, mais c'est qu'ils ne savent pas que le chapeau est en fait un boa qui digère un éléphant!<br /><br />"Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules, et c'est fatiguant, pour les enfants, de toujours et toujours leur donner des explications. C'est ainsi 'à l'âge de six ans j'ai abandonné une magnifique carrière de peintre et j'ai appris à piloter des avions."<br /><br />Pioter des avions ne l'a pas empêché d'écrire de très belles histoires... avec des boas ouverts et fermés. "L'essentiel est invisible pour les yeux."<br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD5zaBE9oI/AAAAAAAAAK8/Bq7jK4soi3Q/s1600-h/P1010288.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD5zaBE9oI/AAAAAAAAAK8/Bq7jK4soi3Q/s320/P1010288.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251471827066484354" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBSRvxZH7I/AAAAAAAAAJk/aeH0XdiT3h4/s1600-h/P1010279.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBSRvxZH7I/AAAAAAAAAJk/aeH0XdiT3h4/s320/P1010279.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251287630348885938" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Rue du quartier hippie de San Pedro!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBSRkQrkbI/AAAAAAAAAJs/uXkz-Ciwe-I/s1600-h/P1010272.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBSRkQrkbI/AAAAAAAAAJs/uXkz-Ciwe-I/s320/P1010272.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251287627258892722" border="0" /></a><br /><br />Munchies? à 30m !<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBSRvbaVMI/AAAAAAAAAJ0/xZ5feRaXsI4/s1600-h/P1010269.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBSRvbaVMI/AAAAAAAAAJ0/xZ5feRaXsI4/s320/P1010269.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251287630256690370" border="0" /></a><br />Du café pousse dans la village, mais on nous sert de l'instantané dans la majorité du restaurant. Comme quoi les richesses des apuvres ne profitent qu'aux riches!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBSRijB8KI/AAAAAAAAAJ8/haYgyzCgEsQ/s1600-h/P1010267.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBSRijB8KI/AAAAAAAAAJ8/haYgyzCgEsQ/s320/P1010267.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251287626798985378" border="0" /></a><br /><br />Une pizza... suave?<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBSR4FTK7I/AAAAAAAAAKE/VR6sQqJSEVo/s1600-h/P1010266.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBSR4FTK7I/AAAAAAAAAKE/VR6sQqJSEVo/s320/P1010266.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251287632579865522" border="0" /></a><br /><br />Transport des avocats à la bonne franquette!<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBRcm5S7GI/AAAAAAAAAJM/uEcUbdx5_D8/s1600-h/P1010293.JPG"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBRcm5S7GI/AAAAAAAAAJM/uEcUbdx5_D8/s320/P1010293.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251286717433048162" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBRccHm2jI/AAAAAAAAAJE/tHVqR4Qzwhc/s1600-h/P1010284.JPG"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBRccHm2jI/AAAAAAAAAJE/tHVqR4Qzwhc/s320/P1010284.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251286714540284466" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Esther, la vendeuse de légumes!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBRc6MKPHI/AAAAAAAAAJc/6jKofiP-T0k/s1600-h/P1010313.JPG"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOBRc6MKPHI/AAAAAAAAAJc/6jKofiP-T0k/s320/P1010313.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251286722612444274" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />La fameuse "camioneta" guatémaltèque<br /><br /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD5H5IEDGI/AAAAAAAAAK0/QmOb27uN-1M/s1600-h/P1010301.JPG"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SOD5H5IEDGI/AAAAAAAAAK0/QmOb27uN-1M/s320/P1010301.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251471079503039586" border="0" /></a>Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-82585364610955513812008-09-25T12:56:00.005-04:002008-09-25T16:13:08.476-04:00Volcán PacayaANTIGUA, GUATEMELA<br />JEUDI LE 24 SEPTEMBRE 2008<br />11HOO<br /><br /><br />Dimanche dernier j'ai fait l'ascension du volcan Pacaya en compagnie d'Elisabeth, de 8 autres personnes et de notre guide José. C'était une expérience mémorable. Il s'agit de l'un des trois volcans en activité au Guatemala. Ils font partie de la chaîne Pacifique qui passe par le Japon et qui traverse l'océan. Il s'agit d'un volcan capricieux et des visiteurs ont subi des domages sérieux et même fatals lors d'une éruption inopinée, alors qu'ils étaient à proximité du volcan. Au début de l'an 2000, le Pacaya a commencé à s'agiter dangereusement, nécessitant le passage à l'alerte orange.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvscXQDHVI/AAAAAAAAAHE/UdhXmlmK-1U/s1600-h/DSC00084.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvscXQDHVI/AAAAAAAAAHE/UdhXmlmK-1U/s320/DSC00084.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5250049762652265810" /></a><br /><br />Il fallait donc être très prudent et se méfier des roches ou des nouvelles failles qui pouvaient surgir à tout moment. En dessous de ces roches volcaniques sur lesquelles on marche, on aperçoit la lave. Plus on s'approche d'une des failles importantes de laquelle coule la lave, il fait une chaleur suffocante. Il est très difficle de marcher sur ces roches volcaniques. Surtout quand on pense qu'elles peuvent se briser, que l'on peut tomber et se blesser sérieusement.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvsc3bfVRI/AAAAAAAAAHM/0GKyjpZFuAI/s1600-h/DSC00088.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvsc3bfVRI/AAAAAAAAAHM/0GKyjpZFuAI/s320/DSC00088.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5250049771290187026" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvsdTPCHLI/AAAAAAAAAHU/U-YCH5CXsgo/s1600-h/DSC00086.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvsdTPCHLI/AAAAAAAAAHU/U-YCH5CXsgo/s320/DSC00086.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5250049778754133170" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvsd5eD7tI/AAAAAAAAAHc/QoVZ_hFxgIk/s1600-h/DSC00089.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvsd5eD7tI/AAAAAAAAAHc/QoVZ_hFxgIk/s320/DSC00089.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5250049789017714386" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvsed6S-1I/AAAAAAAAAHk/0aekWAmh72g/s1600-h/DSC00090.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvsed6S-1I/AAAAAAAAAHk/0aekWAmh72g/s320/DSC00090.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5250049798799817554" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvv6ygq3DI/AAAAAAAAAHs/uW4GvhwAUZE/s1600-h/P1010098.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvv6ygq3DI/AAAAAAAAAHs/uW4GvhwAUZE/s320/P1010098.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5250053583900695602" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvv7T8MqCI/AAAAAAAAAH0/7nWOZ8MU-pM/s1600-h/P1010110.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvv7T8MqCI/AAAAAAAAAH0/7nWOZ8MU-pM/s320/P1010110.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5250053592874526754" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvv7Qa845I/AAAAAAAAAH8/pgkTg06NIIA/s1600-h/P1010116.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvv7Qa845I/AAAAAAAAAH8/pgkTg06NIIA/s320/P1010116.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5250053591929774994" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvv73SjMNI/AAAAAAAAAIE/3z2LQrX3w-A/s1600-h/P1010072.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvv73SjMNI/AAAAAAAAAIE/3z2LQrX3w-A/s320/P1010072.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5250053602363519186" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvv8Olpn_I/AAAAAAAAAIM/dW2gbWhFo94/s1600-h/P1010106.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNvv8Olpn_I/AAAAAAAAAIM/dW2gbWhFo94/s320/P1010106.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5250053608617648114" /></a>Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-5435767198322701892008-09-24T12:11:00.005-04:002008-09-24T15:43:47.095-04:00Désolée, mais mes vidéos sont trop lourds pour que je puisse les publier ici....<br />En revanche, voici quelques photos<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNqXzrZhbWI/AAAAAAAAAGs/Tf1-uq68hJc/s1600-h/P1000929.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNqXzrZhbWI/AAAAAAAAAGs/Tf1-uq68hJc/s320/P1000929.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249675229732629858" /></a><br /><br />Les amis "burachos" de Chepe, le copain de Karen, une amie Québécoise installée ici!<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNqXzwuVJzI/AAAAAAAAAG0/HFytTHegbIA/s1600-h/P1000930.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNqXzwuVJzI/AAAAAAAAAG0/HFytTHegbIA/s320/P1000930.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249675231162083122" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNqX0lWZXII/AAAAAAAAAG8/gyPlQnpN_5Y/s1600-h/P1000943.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNqX0lWZXII/AAAAAAAAAG8/gyPlQnpN_5Y/s320/P1000943.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249675245288774786" /></a>Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-85319066838610460192008-09-23T14:28:00.002-04:002008-09-24T00:48:01.349-04:00La suite de notre balladeANTIGUA, GUATEMALA<br />LE MARDI 23 SEPTEMBRE 2008<br />13H00<br /><br /><br />En fait c'est au retour du mariage que j'ai filmé cette scène de rue.<br />Nous sommes le Jour de la fête de l'Indépendance du Guate, soit le 15 septembre dernier. Il y a déjà longtemps je sais, et j'ai beaucoup de choses à vous raconter depuis, mais entre mes cours d'espagnol, mes études et mes sorties, j'ai peu de temps à consacrer sur l'ordi. Surtout que je ne veux pas monopoliser l'ordi de la maison ici.... Et que Elisabeth paye le service d'Internet en retard alors on se fait couper....<br />Je garde tout en mémoire et m'empresse de le faire sous peu parce que ça me plaît beaucoup.<br />À tout bientôt mes amis!<br />xxx<br /><br /><object id="BLOG_video-FAILED" class="BLOG_video_class" contentid="FAILED" height="266" width="320"></object>Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-45926660022239215692008-09-17T20:08:00.001-04:002008-09-17T20:11:36.548-04:00Ballade en voiture... la suite à venir!ANTIGUA, GUATEMALA<br />LE MERCREDI 17 SEPTEMBRE 2008<br />13H38<br /><br /><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwFrVElBZ9hSxrAOD1Vl3Q_fVxmpE-gCHRQTVNUdrS4SVmT79W67ur5UYfYk5j9fLBgbyjFcZThbgJdgj-gNg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe><br /><br /><br /><br /><object id="BLOG_video-FAILED" class="BLOG_video_class" contentid="FAILED" height="266" width="320"></object><br /><br /><br />Le Jour de l'Indépendance, obtenue en 1821 et célébrée tous les ans le 15 septembre, est souligné par des parades dans tous les bourgs guatémaltèques. Les enfants de toutes les écoles du pays, se pratiquent durant les semaines précédents la fête à jouer du tambour. Avant la parade les élèves se rendent dans un village qui n'est pas le leur (différent à chaque année) en courant avec un flambeau qu'ils apportent aux gens de l'autre village. Le jour même ils s'efforcent à jouer du tambour le plus fort possible, pour montrer leur patriotisme.<br /><br />Sans oublier l'allumage des pétards (qui ne sont pas des feux d'artifices et qui servent seulement à faire du bruit) qui sont ici une véritable tradition (et une source de grande joie!). À chaque fête ou durant les fins de semaine, les gens allument des pétards. Un mystère que les étrangers installés ici n'arrivent toujours pas à comprendre!<br /><br />Lorsque les Espagnols debarquèrent sur la côte du Yucatan en 1519, la construction des cités mayas avaient cessé depuis des siècles (l'époque classique de l'ancienne civilisation maya se situe entre le 3e et le 10e siècle) et les Mayas avaient presque déserté la région centrale. Ceux qui vivaient dans les hautes terres (au sud) se mesureront aux hordes des conquistadores venues de l'ouest. À partir de ce premier contact avec les Européens, l'histoire des du Guatemala se résume ainsi, selon le point de vue maya:<br /><br />-trois siècles de domination coloniale espagnole;<br /><br />-de l'Indépendance en 1821 à la Révolution d'octobre de 1944: 123 ans de régimes dictariaux conservateurs et libéraux;<br /><br />-de 1944 à 1954: un bref printemps, dix ans d'intermède démocratique;<br /><br />-de 1954 à 1984: 30 ans de gouvernement militaires, de fraudes électorales, de répressions violentes généralisées; un conflit armé interminable dont l'héritage est une société polarisée , militarisée, appauvrie et une population décimée;<br />-de 1985 à aujourd'hui: douze ans d'efforts de démocratisation.<br /><br />LE QUETZAL<br /><br />Le symbole du pays, le quetzal (qui est aussi le nom de la monnaie nationale) est un oiseau des forêts du Mexique et d'Amérique centrale au plumage vert mordoré, pourvu chez le mâle de longues plumes et d'une huppe. Il est aussi appelé oiseau du paradis parce qu'il ne vit pas en captivité!Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-44603037963101902172008-09-17T13:30:00.000-04:002008-09-17T14:10:40.791-04:00Cérémonie mayaANTIGUA, GUATEMALA<br />LE MERCREDI 17 SEPTEMBRE 2008<br />11H30<br /><br />Lundi le 15 septembre, jour de l'Indépendance du Guate, je suis allée assister à une cérémonie maya.<br /><br />Voici quelques photos. Je laisse de còté toutes les explications qu'ils nous ont donné sur la signification de chaque geste pour résumer le tout ainsi: remerciements à ceux qui nous précédés (les âmes des personnes ne meurent pas, elles se transforment), souhaits pour que notre projet de vie se réalise et enfin nettoyer son corps et son esprit des mauvaises vibrations qui l'empêchent d'avancer comme il se devrait.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFC6crNQfI/AAAAAAAAAFI/00kgFfF7ltg/s1600-h/P1000947.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFC6crNQfI/AAAAAAAAAFI/00kgFfF7ltg/s320/P1000947.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247048612760601074" /></a><br /><br />Préparation des offrandes.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFDiuyxbAI/AAAAAAAAAFQ/V5bu20J1RJo/s1600-h/P1000952.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFDiuyxbAI/AAAAAAAAAFQ/V5bu20J1RJo/s320/P1000952.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247049304818936834" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFDi9XyFHI/AAAAAAAAAFY/2j2ONw2b_yw/s1600-h/P1000954.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFDi9XyFHI/AAAAAAAAAFY/2j2ONw2b_yw/s320/P1000954.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247049308732265586" /></a><br /><br />Le chaman nettoie les énergie négatives avec un bouquet composé de sept herbes sacrées.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFEI5gOedI/AAAAAAAAAFg/KGn3eilZ72A/s1600-h/P1000955.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFEI5gOedI/AAAAAAAAAFg/KGn3eilZ72A/s320/P1000955.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247049960528968146" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFEJO-CpfI/AAAAAAAAAFo/hO0BLXbCmm8/s1600-h/P1000956.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFEJO-CpfI/AAAAAAAAAFo/hO0BLXbCmm8/s320/P1000956.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247049966291166706" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFE9R5TjBI/AAAAAAAAAFw/i4i7H537jQo/s1600-h/P1000958.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFE9R5TjBI/AAAAAAAAAFw/i4i7H537jQo/s320/P1000958.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247050860429806610" /></a><br /><br />On me voit ici en train de participer à la cérémonie. Je dépose une offrande en pensant à mon ange du ciel, ma maman.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFE9eKilVI/AAAAAAAAAF4/iFIhg_ZJYU0/s1600-h/P1000959.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFE9eKilVI/AAAAAAAAAF4/iFIhg_ZJYU0/s320/P1000959.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247050863723320658" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFE9sKNk8I/AAAAAAAAAGA/cLmb8vI_S2g/s1600-h/P1000961.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNFE9sKNk8I/AAAAAAAAAGA/cLmb8vI_S2g/s320/P1000961.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247050867480040386" /></a><br /><br />Selon les prophéties mayas, nous nous trouvons dans l`ère du 5e soleil (1933-2012), la dernière du cycle, et cette ère se caractérise par d'importants changements climatiques. Cette fin de période est et sera très active en ce qui concerne les perturbations climatiques. Elle se caractérise par une activité très intense du soleil, ce qui interfère sur l'alignement des planètes, et qui finira par provoquer les bouleversements que nous connaîtrons à compter du 22 décembre 2012. Les Mayas prévoient qu'en 2011, un an avant, les premiers signes de ce chaos planétaire commenceront. Davantages de guerres, de famines et d'épidémies, si nous prêtons pas attention aux signes avant-coureurs afin de prévenir ce chaos.Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-4844260008605722252008-09-17T11:27:00.000-04:002008-09-17T13:28:53.566-04:00Aqui me quedoANTIGUA, GUATEMALA<br />MERCREDI, LE 17 SEPTEMBRE 2008<br />9H50<br /><br />Ici, je me suis posée, et on m'a accueilli avec beaucoup de simplicité et de rires! Dimanche, le 14 septembre dernier, j'ai même été invitée à un mariage, mais malheureusement il ne s'agissait pas d'un mariage d'amour mais plutôt de convenance, dans un pays où l'homosexualit´n'est pas acceptée de tous, et encore moins souvent des parents!<br /><br />Edy et Tatiana se sont mariés par convenance, car le père d'Edy a promis à son fils une dote s'il se mariait. Pour la recevoir, Edy s'est entendu avec sa future femme qu'il pourrait continuer à vivre sa vie comme il l'entendait (et même davantage!) et du côté de la mariée, âgée seulement de 18 ans, nous n'avons toujours pas identifié ce qui l'arrangeait dans cette entente. On dit même d'elle ici (ce n'est pas de nos affaires, mais!) que c'est une fille dépressive et suicidaire. Alors voici en photos un aperçu de cette noce, où, malgré la gravité de la situation, on a tellement ri!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE0FSHMhYI/AAAAAAAAADo/TBKNsCBTGRI/s1600-h/P1000871.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE0FSHMhYI/AAAAAAAAADo/TBKNsCBTGRI/s320/P1000871.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247032306229347714" /></a><br /><br />Elisabeth lève les bras au ciel pour montrer notre dynamisme vis-à-vis ce mariage. Nous venons tout juste de sortir de la maison où l'avocat a uni le couple. Au fond de la cour, on aperçoit le marié. Nous sommes chez lui dans un village pas très loin d'Antigua.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE0F0_0QSI/AAAAAAAAADw/kXaSTcc3Dw4/s1600-h/P1000875.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE0F0_0QSI/AAAAAAAAADw/kXaSTcc3Dw4/s320/P1000875.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247032315593638178" /></a><br /><br />Ma robe de noce, dont le décolleté a fait fureur auprès des Guatémaltèques présents. J'aurais même pu trouver un mari! Wow!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE0F7RSvGI/AAAAAAAAAD4/890JDN5STYg/s1600-h/P1000881.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE0F7RSvGI/AAAAAAAAAD4/890JDN5STYg/s320/P1000881.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247032317277551714" /></a><br /><br />Edy, le marié avec sa mère en arrière-plan.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE0GLMaKTI/AAAAAAAAAEA/DjxIVhhDjZQ/s1600-h/P1000884.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE0GLMaKTI/AAAAAAAAAEA/DjxIVhhDjZQ/s320/P1000884.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247032321552034098" /></a><br /><br />À droite, on aperçoit celle qui aurait pu devenir ma future belle-mère en train de parler avec Anne.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE04cOC6II/AAAAAAAAAEQ/0lJ2P4AkWx4/s1600-h/P1000891.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE04cOC6II/AAAAAAAAAEQ/0lJ2P4AkWx4/s320/P1000891.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247033185115760770" /></a><br /><br />Juste avant le lancer du bouquet! La famille du marié.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE04s9LwgI/AAAAAAAAAEY/XdwTHKk-LOU/s1600-h/P1000893.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE04s9LwgI/AAAAAAAAAEY/XdwTHKk-LOU/s320/P1000893.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247033189608440322" /></a><br /><br />Le voici en train d'enlever la jarretelle avec ses dents!<br />On peut dire qu'il s'agit du moment de la journée oú les mariés ont été les plus près l'un de l'autre!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE04s46YKI/AAAAAAAAAEg/o88acF13Y3Y/s1600-h/P1000897.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE04s46YKI/AAAAAAAAAEg/o88acF13Y3Y/s320/P1000897.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247033189590524066" /></a><br /><br />On voit le marié au fond et ses amis en avant-plan!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE0GeqOI0I/AAAAAAAAAEI/AFs8R_tW8GU/s1600-h/P1000888.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE0GeqOI0I/AAAAAAAAAEI/AFs8R_tW8GU/s320/P1000888.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247032326777348930" /></a><br /><br />Au fond, le petit copain du marié avec une tortue dans les mains. Autour, tous les copains gais et la mariée à gauche!<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE05Ok2rkI/AAAAAAAAAEw/hL2HJ22wl_Y/s1600-h/P1000898.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE05Ok2rkI/AAAAAAAAAEw/hL2HJ22wl_Y/s320/P1000898.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247033198633201218" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE1Px-vvjI/AAAAAAAAAE4/pCSQueRZSSU/s1600-h/P1000903.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE1Px-vvjI/AAAAAAAAAE4/pCSQueRZSSU/s320/P1000903.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247033586094161458" /></a><br /><br />Vive les mariés! Et voici le père du marié qui avait oublié le nom de la nouvelle femme de son fils! On voit combien il y croit! Complètement désespéré, on imagine qu'il a préféré tout oublier en prenant une bonne cuite!!!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE042TzJUI/AAAAAAAAAEo/KuDtlzou9S4/s1600-h/P1000906.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE042TzJUI/AAAAAAAAAEo/KuDtlzou9S4/s320/P1000906.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247033192119215426" /></a><br /><br />Edy, le marié avec un de ses amis.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE1QKQG6WI/AAAAAAAAAFA/mOltDbY0-9Y/s1600-h/P1000905.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SNE1QKQG6WI/AAAAAAAAAFA/mOltDbY0-9Y/s320/P1000905.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247033592609433954" /></a><br /><br />Notre table, celle où l'on bien ri en tentant de construire l'arbre généalogique des invités au mariage. Du còté de la mariée, on n'a pu identifier qu'une seule personne... son père!Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-62960084215663666412008-09-12T13:25:00.000-04:002008-09-12T13:27:22.038-04:00Merci à vous tousVendredi le 12 septembre<br />11H23<br /><br />Je viens de lire vos messages, ça me fait tellement plaisir!<br />Mil besos,<br />YseultIsoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-91490312512814517592008-09-12T12:16:00.000-04:002008-09-12T13:21:57.668-04:00Derrière chaque peur, il y a un désirANTIGUA, GUATEMALA<br />LE 12 SEPTEMBRE 2008<br />10H15<br /><br />Déjà une semaine que je suis ici, dans cette magnifique ville classée au patrimoine de l'humanité. Il s'agit apparemment d'une exception dans le pays. Ce n'est pas partout ainsi, me dit-on. Ici pas d'affiches publicitaires , pas de bannières immenses affichant les noms des magasins, mème le McDo a le profil très bas! Perfecto!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMqkuyA265I/AAAAAAAAADA/w6sQF8SG_OE/s1600-h/P1000844.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMqkuyA265I/AAAAAAAAADA/w6sQF8SG_OE/s320/P1000844.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245185839632673682" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMqkvP8y86I/AAAAAAAAADI/I9gXNTO3g7Y/s1600-h/P1000845.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMqkvP8y86I/AAAAAAAAADI/I9gXNTO3g7Y/s320/P1000845.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245185847668700066" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMqkvA8q4gI/AAAAAAAAADQ/EPN1u8No88g/s1600-h/P1000846.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMqkvA8q4gI/AAAAAAAAADQ/EPN1u8No88g/s320/P1000846.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245185843641639426" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMqkvVxaZ4I/AAAAAAAAADY/ghZUK5Avqyk/s1600-h/P1000842.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMqkvVxaZ4I/AAAAAAAAADY/ghZUK5Avqyk/s320/P1000842.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245185849231566722" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMqkvTqT9VI/AAAAAAAAADg/xlzUJQeVJQA/s1600-h/P1000822.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMqkvTqT9VI/AAAAAAAAADg/xlzUJQeVJQA/s320/P1000822.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245185848664913234" /></a><br /><br />Je viens de lire que le président bolivien, Evo Morales, a expulsé le gouverneur américain de son pays. Je réalise de plus en plus à quel point la loi contre l'importation de vètements usagés est en fait une politique pour limiter le commerce avec les États-Unis. Morales et Chavez: même combat!<a href="http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2008/09/11/la-paz-expulse-l-ambassadeur-americain_1093894_3222.html#xtor=EPR-32280154"></a><br /><br />"Derrière chaque peur, il y a un désir", a écrit Jacques Salomé. C'est ma pensée du jour, l'aimez-vous?<br /><br />À défaut de pouvoir comprendre l'autre, je me laisse envahir. Je fais "comme si" j'étais l'autre et je pousse l'illusion jusqu'à vivre comme les gens.<br /><br /><br /><blockquote></blockquote>Le seul véritable voyage,<br />le seul bain de jouvence<br />Ce ne serait pas d'aller vers de nouveaux paysages,<br />mais d'avoir d'autres yeux, de voir l'univers avec les yeux d'un autre,<br />de cent autres, de voir cent univers que chacun d'eux voit,<br />que chacun d'eux est.<br />Marcel Proust, La Prisonnière<br /><blockquote></blockquote><br /><br /><br />¡Nos llevamos de puta madre! (On se porte très bien)Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-87341598528653971352008-09-10T15:14:00.000-04:002008-09-12T12:15:04.913-04:00¡ Hola a todos!ANTIGUA, GUATEMALA<br />10 SEPTEMBRE 2008<br />13H50<br /><br />Voici quelques photos pour agrémenter votre passage sur mon carnet!<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMgeq1K-0yI/AAAAAAAAAB4/0clfBKuy7ws/s1600-h/P1000832.JPG"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMgeq1K-0yI/AAAAAAAAAB4/0clfBKuy7ws/s320/P1000832.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244475487249421090" /></a><br /><span style="font-weight:bold;"></span>Un plat typiquement guatémaltèque: la pacaya envuelta en huevo, c'est un légume très amer enrobé d'oeufs servi avec du riz blanc et salsa de tomate.<span style="font-weight:bold;"></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMgerMvWarI/AAAAAAAAACA/odAtr5J6hpA/s1600-h/P1000809.JPG"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMgerMvWarI/AAAAAAAAACA/odAtr5J6hpA/s320/P1000809.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244475493575977650" /></a><br /><span style="font-weight:bold;"></span>Ester et Elisabeth au parc. Ici aussi on nourrit les pigeons!<span style="font-weight:bold;"></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMgerkkDx1I/AAAAAAAAACI/ZREtx2S5ENw/s1600-h/P1000817.JPG"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMgerkkDx1I/AAAAAAAAACI/ZREtx2S5ENw/s320/P1000817.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244475499971069778" /></a><br /><br /><span style="font-weight:bold;"></span>Elisabeth et Ester a la "pila", là où les gens de la ville lavaient (et lavent encore parfois) leurs vêtements.<span style="font-weight:bold;"></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMgerwUlNBI/AAAAAAAAACQ/zNtrTBPJYf8/s1600-h/P1000839.JPG"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMgerwUlNBI/AAAAAAAAACQ/zNtrTBPJYf8/s320/P1000839.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244475503127376914" /></a><br /><span style="font-weight:bold;"></span>La petite Ester, mi-Québécoise, mi-Guatémaltèque la fille de mon amie Eli, dans son bain!<span style="font-weight:bold;"></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMgesAmiWtI/AAAAAAAAACY/qzeTSyY7a6I/s1600-h/P1000834.JPG"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMgesAmiWtI/AAAAAAAAACY/qzeTSyY7a6I/s320/P1000834.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244475507497654994" /></a><br /><br /><span style="font-weight:bold;"></span>Une photo du salon de l'appartement où je demeure. Ici les murs des maisons demeurent ouverts... On se sent toujours à l'extérieur, c'est magnifique!<span style="font-weight:bold;"></span><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMglwjQRbBI/AAAAAAAAACw/EtX1YMasm-o/s1600-h/P1000833.JPG"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMglwjQRbBI/AAAAAAAAACw/EtX1YMasm-o/s320/P1000833.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244483282100382738" /></a><br /><br /><span style="font-weight:bold;"></span>La terrasse<span style="font-weight:bold;"></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMglw4iOIfI/AAAAAAAAAC4/j82WqivyDf8/s1600-h/P1000831.JPG"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMglw4iOIfI/AAAAAAAAAC4/j82WqivyDf8/s320/P1000831.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244483287812809202" /></a><br /><br /><span style="font-weight:bold;"></span>Pamela, la gardienne d'Ester, avec qui je parle espagnol durant la journée.<span style="font-weight:bold;"></span>Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-59681846856043964052008-09-07T21:24:00.000-04:002008-09-09T22:36:11.157-04:00Carnet de voyage<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMXC30YHqjI/AAAAAAAAAAs/YUY8yeqIKw0/s1600-h/P1000829.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMXC30YHqjI/AAAAAAAAAAs/YUY8yeqIKw0/s320/P1000829.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5243811605351213618" /></a><br />La photo du volcan Agua que vous voyez, je l'ai prise hier matin vers 5 heures. C'était l'une des premières fois que j'en voyais la cime puisque qu'il y souvent de la brume autour des trois volcan qui surplombent la ville. La température change beaucoup, il peut faire très chaud et humide, le matin, puis le ciel s'ennuage et le temps devient plus frais jusqu'à ce que la pluie et les orages arrivent en fin de journée.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMbRZfI63SI/AAAAAAAAAA0/QmJM2xUP7ig/s1600-h/P1000800.JPG"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_AgbiaTnbN7I/SMbRZfI63SI/AAAAAAAAAA0/QmJM2xUP7ig/s320/P1000800.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244109051905367330" /></a><br />Voici l'un des beaux petits parcs de la ville. Les indigènes, -c'est comme ça qu'ils préfèrent être appelés ici- descendants des Mayas, sont très nombreux au Guatemala. Il y en aurait encore 7 millions en Amérique latine, dont 5 millions ici.<br /><br />ANTIGUA, GUATEMALA<br />LE 9 SEPTEMBRE 2008<br />20H33<br /><br />"Dessine-moi un mouton", c'est avec cette phrase que le Petit prince réveille l'aviateur lorsqu'il débarque sur notre planète Terre. Après lui avoir dessiné plusieurs moutons sans jamais le satisfaire, l'aviateur décide de lui dessiner une boîte dans laquelle le Petit prince peut imaginer le mouton qu'il désire à l'intérieur! "Justement, dit le Petit prince, c'est comme ça que l'imaginais!"<br /><br />Vous non plus vous ne verrez jamais le mouton, mais grâce à votre imagination (et à mes bonnes descriptions) je souhaite vous emmener en voyage avec moi, à travers mes pensées et mes sentiments. Je souhaite ici raconter mes impressions, mes états d'âmes, mes découvertes et vous dire à quoi ressemble le voyage dont j'ai tant rêvé.<br /><br />À tout ceux qui auront envie de me suivre dans ce périple de quelques semaines en Amérique latine, je vous invite à me lire et à me faire part, vous aussi, de vos commentaires. Un blogue c'est interactif, et en plus celui-ci est si personnel que j'apprécierais beaucoup lire vos messages.<br /><br />En revanche, je vais essayer de faire en sorte que cette page Internet me ressemble le plus possible, mais ça ne m'apparaît pas évident de me livrer comme ça sur le Web, ne sachant pas trop comment intéresser mes lecteurs -c'est la journaliste en moi qui parle!-<br /><br />¡Hasta luego!Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3270657476348872359.post-40838482832125597802008-09-04T16:08:00.000-04:002008-09-04T16:15:30.065-04:00Montréal, le 4 septembre 2008Pars<br />Allez, vas-y. Marche. Cours. Vole.<br />Pars et va-t'en.<br /><br />Le 5 septembre 2008, grâce aux dires de mon ange, je suis partie.Isoldahttp://www.blogger.com/profile/09215571128722641875noreply@blogger.com5